Oh, yes, there is one more thing.
哦，对了，还有一件事要说。
There is one more thing I'm curious about.
还有一件事让我感到好奇。
So there is one more thing you need to know.
所以这还有一个你们需要知道的知识点。
Father: : But wait! There is one more thing.
父亲：可是等一等，还有一件事。
There is one more thing to be discussed. Mr King.
金先生，还有一事需要讨论。
There is one more thing which you can never forget.
还有一个东西你永远不能忘记。
There is one more thing that I'd like to share: I'm moving!
还有一件我自己的事情和大家分享一下：我很快要搬家了！
There is one more thing you need to do to setup DWR on your back-end.
要在后端设置DWR，还需要做另一件事情。
There is one more thing you should look at as far as PHP in concerned.
就php而言，还有一件事需要考虑。
There is one more thing we need to consider before creating our new data models.
在创建新数据模型之前，还有一件事需要考虑。
You now have created all of the code for the application, but there is one more thing you need to do.
现在，您已经创建了应用程序所需的全部代码，但还有一件事情需要完成。
"There is one more thing, and we've managed to keep it secret," Jobs exulted in 1999 as he introduced iMacs in colors like blueberry and tangerine.
“还有一个事，我们设法做到了保密，”乔布斯1999年介绍蓝莓色和橘红色等颜色的iMac时欢快地说。
There is one more thing about God being the provider of his people. He will protect us from enemies and save us from the power and attack of Satan in our lives.
神是供应者的另一个特色在于，祂会保护、拯救我们免于敌人的攻击，不让我们受到魔鬼在我们生活中布下的黑暗势力所挟制。
There is one more thing due to the past working experience is specialized in the real estate expecially the marketing sales. Consequently wanna seek the position in the relevant field.
另外补充一点，本人一直从事的是房地产方面工作，尤其擅长市场营销，所以想寻找类似的房产工作。
At event after event to introduce new Apple products, Mr. Jobs often puckishly proclaimed 'There is one more thing' before revealing the most significant news at the very end of a speech.
在一场场发布苹果新产品的活动中，乔布斯经常在讲话快结束时，恶作剧式地宣称“还有一件事”，然后才公布最重要的消息。
Is there more than one thing about death that makes it bad?
是不是不只一件关于死亡的事情，使它成为坏事？
Here there is only one thing he can do and that is to make houses more expensive by stoking demand.
在这方面他只有一件事情可以做，那就是通过煽动需求让房子变的昂贵。
After eating I ventured back out into the madness that is Amritsar's city centre. There was one more thing to do.
吃完饭之后，我富有探险精神地回到了阿姆利则市中心的狂乱中，我还有一件事情要做。
But if there is one thing we know its that whatever society rewards is what you will see more of.
但是，有一点我们必须知道：社会对什么有回馈，我们就会愈重视什么。
One thing everyone seems to agree on is that this problem will not be going away anytime soon and there will be more pain is store before things turn around.
和记者交谈的所有伦敦居民都认为，现在的金融问题不是短期内可以解决的。在情况好转之前，可能会有更多阵痛。
If there is only one thing I could learn from them, it would be to smile more.
如果说从这一点让我明白了什么，那就是多多的笑吧。
The one thing I know for sure is that I cannot get those hours of my life back, and that there is no point wasting more time by dwelling on it.
有一件可以确定的是我不能将生命中的这些时间追回来，然后对这还念念不忘是没有意义的。
There is no serious debate any more about one thing: more of these gases will cause more warming.
关于以下这一事态已不再有任何争议：更多的此类气体将导致更多的升温。
But at the moment, there is one thing different, that is, I have got less 'bravery' than a year before, but more calm and ripeness, which can just make me see clearly my real position.
而此时此刻，唯一不同的是我少了一年前时的那份“初生牛犊不怕虎”的气势，却多了一份成熟和稳重，这才使我可以更清楚地看到自己真实的位置。
One more thing, keep your desk neat. It's the rule. There is no exception, even the art designers have to keep their desks neat.
还有一件事，你的办公桌要保持整洁，这是规定。没有任何例外，即使是美术设计工作者，他们的桌子也要保持整洁。
If there is one thing over again, I hope that the university was only able to spend some time Kaoyan it, because that can learn more knowledge in the workplace, where more popular.
如果有一件事可以重来，我希望是大学的时候能花点时间考研吧，因为那样能学到更多知识，在职场里更受欢迎。
Barbara McKay-Smith knows exactly why she's late: There is always one more thing she wants to do.
芭芭拉·麦凯—史密斯很清楚地知道自己为什么会迟到：总会有多一件她想做的事情。
Barbara McKay-Smith knows exactly why she's late: There is always one more thing she wants to do.
芭芭拉·麦凯—史密斯很清楚地知道自己为什么会迟到：总会有多一件她想做的事情。
应用推荐