They submit only the data model or a portion thereof.
他们只提交数据模型或者其中的一部分。
Is the property or any part thereof used for commercial activity?
这一房产或其中任何部分有用于商业活动吗？
The invention relates to a polyhedral silsesquioxane (POSS)-modified polypropylene melt-blown nonwoven fabric and a preparation method thereof.
本发明涉及一种多面体倍半硅氧烷（POSS）改性聚丙烯熔喷非织造布及其制备方法。
We hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
我们把琴挂在那里的柳树上。
who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof?
有谁栽葡萄园，不吃园里的果子呢。
And at Hazarshual, and at Beersheba, and in the villages thereof.
哈萨书亚，别是巴，和属别是巴的乡村。
A bank failure (or the fear thereof) could create a systemic panic.
银行的破产(或是对此的担忧)可能会引发系统性的恐慌。
Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures.
又从其中显出四个活物的形像来。
How will WHO gather public health information and obtain verification thereof?
世卫组织如何收集公共卫生信息并取得对它的核实？
Make sure to explore the complementary colors as well as the saturation thereof.
请一定注意互补色以及饱和度的用法。
Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein.
愿海和其中所充满的澎湃。世界和住在其间的，也要发声。
State of readiness and efficiency of the salvors' equipment and the value thereof.
救助设备的备用状况、效能和设备的价值。
The sea is come up upon Babylon: she is covered with the multitude of the waves thereof.
海水涨起，漫过巴比伦。她被许多海浪遮盖。
the declaring documents on the study of feasibility and the approving documents thereof;
可行性研究申报文件及其批准文件；
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
其根虽然衰老在地里，干也死在土中。
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.
在犹大地中得了希伯仑和四围的郊野。
And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
耶和华吩咐使者，他就收刀入鞘。
The most effective teams make a point to share knowledge and to reap the benefits thereof.
最具效率的团队懂得分享知识并因此获益。
You still have to be interesting, useful, newsworthy or humorous -or a combination thereof.
仍然需要有新闻价值、有趣、有用和幽默。
And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.
供台长十二肘，宽十二肘，四面见方。
Replication can take place on local databases, remote databases, or any combination thereof.
复制可以在本地数据库、远程数据库以及任何结合本地和远程数据库的混合数据库之上进行。
But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.
只是属城的田地和村庄都为耶孚尼的儿子迦勒所得。
And jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.
玛拿西的子孙睚珥去占了基列的村庄，就称这些村庄为哈倭特睚珥。
And jair the son of Manasseh went and took the small towns thereof, and called them Havothjair.
玛拿西的子孙睚珥去占了基列的村庄，就称这些村庄为哈倭特睚珥。
应用推荐