For the next several weeks, engineers will be focused on ensuring the spacecraft's systems are all working well in Mercury's harsh thermal environment.
在未来的数周内，工程师将专注于保证航天器的所有系统能够在水星严酷的高温环境下正常工作。
The rammed earth building possesses superior indoor thermal environment and durability.
夯土建筑具有优越的室内热环境和耐久性。
Natural ventilation is of great significance in improving IAQ, indoor thermal environment and saving building energy.
自然通风对改善室内空气品质和室内热湿环境，减小建筑能耗具有重要意义。
Therefore, this paper attempts to explore the evaluation index of building performance in the perspective of building thermal environment.
因此，本文试图从建筑热环境的角度探寻建筑性能优劣的评价指标。
Task-ambient air conditioning (TAC) system can produce a better thermal environment and breathing air quality than the traditional air conditioning.
工位空调较传统空调而言，能够提供更好的热舒适性和更高的空气品质。
To improve the indoor thermal environment quality.
有利于改善室内热环境质量。
This paper deals with the evaluation of outdoor thermal environment.
就户外热环境质量评价问题进行了讨论。
We find that thermal environment affects the quality of teleportation.
我们还发现热环境会影响隐形传态的质量。
Objective: To investigate work capacity for soldiers in thermal environment.
目的：了解高温环境下战士的作功能力。
Spatial thermal environment has a full impact on microclimate and urban zoology.
城市热环境的空间格局对城市微气候、城市生态环境演变有重要影响。
The thermal environment of the wedge leading edge is rigorous in hypersonic flow.
高超声速气流条件下，尖楔前缘的热环境非常恶劣。
Therefore, The study on HXD1 electric locomotive's indoor thermal environment is very meaningful.
因此，对HXD1型电力机车热环境的研究具有重要意义。
Presents some measures to improve indoor thermal environment and advance thermal comfort of human body.
提出改善室内热湿环境、提高人体热舒适的措施。
The flow field and thermal environment of gap in solid rocket nozzle were simulated by finite element method.
用有限元素法数值模拟了固体火箭发动机喷管内缝隙的流场和热环境。
Practically study and measure the improvement to the thermal environment of the planting roof in summer and winter.
通过对一例种植屋面的实际测试，对比分析了这种屋面的夏季隔热和冬季保温效果。
Thermal parameters of building envelopes and outdoor thermal environment in this region are calculated and analyzed.
对该地区既有居住建筑围护结构热工参数和气象计算参数进行了详细的计算分析；
The energy consumption of marketplace is related to its envelope, air conditioner and the indoor thermal environment.
商场建筑能耗不仅与围护结构和设备有关，还与室内环境有关。
It first develops computational model for cabin thermal environment, and then makes corresponding numerical simulation.
文中首先对车室内的热环境建立了相应的计算模型，然后进行了相应的数值计算。
This thesis takes the universities' dormitories in Xi'an as study object, and studies the indoor thermal environment of dormitory.
本文以西安地区高校学生公寓为研究对象，重点分析了学生公寓室内热环境。
A dynamic simulation of sun-light greenhouse thermal environment was made by using the heat transfer and bio-environmental engineering theory.
本研究运用传热学和生物环境工程学的理论，建立了日光温室热环境的动态数学模型。
The ground thermal radiation includes emitted radiation and reflected radiation, which plays an important role in outdoor thermal environment.
室外地面热辐射包括地表面本身发射辐射和反射辐射，是影响人体室外热感觉的重要因素。
With the dynamic parameters in thermal environment considered, a revision is made of SBS concept and the concept of thermal health is advanced.
鉴于热环境中参数的动态化，修正了病态建筑综合症的定义，并提出了“热健康”的概念。
At last, we compared the new dynamic thermal environment with traditional one and found that new thermal environment could evidently save energy.
最后对该热环境与传统空调热环境进行能耗比较分析，发现其有明显的节能效果。
The object of this study is to calculate predicted mean vote (PMV) and predicted percentage of dissatisfied (PPD) under thermal environment index.
探讨建筑室内温热环境指标的预计冷热感指标P MV，以及冷热舒适感预计不满率PPD的具体计算内涵。
The weather conditions of hot-summer and cold-winter area is not well. Heat in summer and cold in winter both affect the indoor thermal environment.
夏热冬冷地区气候条件不佳，夏季的炎热和冬季的严寒都影响着室内热环境。
The results show that designing reasonable natural ventilation, the indoor air quality and the indoor thermal environment will be improved effectively.
研究结果表明：组织合理的自然通风，可以有效地改善室内的空气品质和室内热环境。
The essential difference between the thermal environment on the lunar surface and that in the earth-orbit is the influence of lunar infrared heat flow.
月球着陆器着陆月表之后的外热流环境与地球轨道卫星外热流环境的最大区别在于月表红外热流的影响。
It is concluded that by using this type of diffuser, a comfort thermal environment can be obtained in the cold air distribution system with ice storage.
由此可见，在冰蓄冷低温送风系统中，采用该型散流器可获得舒适的室内热环境。
It is concluded that by using this type of diffuser, a comfort thermal environment can be obtained in the cold air distribution system with ice storage.
由此可见，在冰蓄冷低温送风系统中，采用该型散流器可获得舒适的室内热环境。
应用推荐