Things are not so bad as you said.
事情并没有你说的那样糟糕。
Things are not so bad as they seem.
情况并不象看上去那样糟。
Cheer up! Things are not so bad as they seem.
振作起来！情况并不象看上那样糟。
I keep having to tell Europeans that things are not so bad.
我必须不断告诉欧洲人，情况并非那么糟。
“At times I feel like a therapist,” says one American official. “I keep having to tell Europeans that things are not so bad.”
一位美国官员说“我常常觉得自己像个治疗家，我一直安慰欧洲人情况还没那么遭。”
However, things are not so bad, if I can handle it successfully in the end, certainly I am also the only person who will get the reward!
然而，事情也不是那么糟糕，如果我能成功解决这个难题，我也是唯一一个享受其成果的人！
This time things are not yet that bad—and are unlikely to become so.
这次的情况还没有那么糟，也不太可能变成那样。
The so-called “bad people” are apparently doing some things right, and the “good people,” well….they may not be doing everything perfectly.
所谓的“坏人”也许表面上做出了正确的事情，但是“好人”却不能保证所有事情都近乎完美。
The bad news is that, so far, Pippy is still fairly "bleeding edge" software, and a lot of the things programmers want in a development environment are planned for later versions, not available today.
坏消息是，到目前为止，Pippy仍然是相当“前沿”的软件，并且程序员在开发环境中希望的许多功能，计划在以后的版本中，现在还没有。
Despite these problems, things are not really so bad, argues Dan Hunter of New York Law School, who is writing a book about the social significance of virtual worlds.
尽管出现这些问题，但事情仍不是太糟，美国纽约法学院的丹•亨特(Dan Hunter)讲道；亨特先生目前正在撰写一本关于虚拟世界的社会意义的书。
Other people do things that are as bad or even worse sometimes so they're not the worst person on the planet.
其他人做事情是那么糟糕，甚至更坏，他们并不是在这个星球上最坏的人。
The so-called "bad people" are apparently doing some things right, and the "good people, " well…. they may not be doing everything perfectly.
所谓的“坏人”也许表面上做出了正确的事情，但是“好人”却不能保证所有事情都近乎完美。
So does it means that things are not too bad, or everything is too late?
这到底是因为情况还不算太糟，还是一切都没得救了！
To see that the children who drew these pictures are already so kind and caring at such a young age makes me think that they will not do bad things when they grow up.
看到寄画来的小朋友们小小年纪就那么有爱心，相信长大以后一定不会做坏事。
To see that the children who drew these pictures are already so kind and caring at such a young age makes me think that they will not do bad things when they grow up.
看到寄画来的小朋友们小小年纪就那么有爱心，相信长大以后一定不会做坏事。
应用推荐