Of course, you might think there might not be many areas where the tree could spread into, because it's very specialized in terms of the habitat.
当然,你可能会想,这棵树可能不会蔓延到很多地方,因为就栖息地而言,它非常特别。
It's a mistake to think of Beijing only in terms of its tourist attractions.
谈到北京,只想到它的旅游胜地是不对的。
Again, notice that GORM allows you to think in terms of objects instead of primary or foreign keys.
同样地,我们注意到GORM也允许您从对象而不是主键或外键的角度来思考。
'I think in Yunnan, our store should be one of the best in terms of scale and the level of professionalism,' the Kunming salesman said.
昆明山寨苹果店的店员说,我想在云南,我们店应该是规模最大、专业水平最高的店之一。
Additionally, I tend not to think in terms of an RDMS, but in terms of objects.
此外,我并不倾向于按照RDMS来考虑问题,而倾向于按照对象来考虑问题。
Think of it in terms of personal success: do you really need to compete with your peers in order to be a success?
从个人成功的角度想一想:难道你的成功真的需要建立在与同行竞争的基础上吗?
Some test teams might think of weight in terms of points, while others might think in terms of hours, minutes, or other measurements.
有一些测试团队想以点来衡量权重,而另外一些人则以小时、分钟或者其他的一些测量手段来衡量。
Application developers often tend to think of migration only in terms of changes to the application code, and administrators think primarily of the production run time.
应用程序开发人员常倾向于认为迁移只是对应用程序代码的修改,管理人员考虑的主要是产品的运行时。
They need to think of it in terms of months.
他们需要从几个月的长度来考虑。
And the violence, I think, of this reaction is due in large part to our tendency to think of Milton and of Milton's work in terms of the category of power.
之所以会有这么激烈的回应,我认为在很大程度上,是由于人们倾向于在力量的范畴,理解米尔顿和他的作品。
Think of this technique in terms of rhetoric.
用修辞手法描述一下这种技术。
We think of the world in terms of streams of news, where things of the past are not relevant.
我们从新闻流的角度来看这个世界,其中过去的事情是不相关的。
I now think of Homer more in terms of what he can do for other cats like him, who may be having a hard time finding homes or being euthanized in shelters because they're not 'perfect....
现在我看到荷马就想为所有像他这样的猫做一些事情,他们可能没有家,甚至收容所不得不对其中一些有其他问题的猫进行安乐死手术。
Paulson: First of all, in terms of their response, I think one of the benefits of the SED was that we had active engagement and built up a relationship of trust.
保尔森:首先,就他们的应对方式而言,我认为SED的好处之一就是,我们拥有主动的协商机制,并积累了相互之间的信任。
Application developers often tend to think of migration only in terms of changes to the application code, and administrators think primarily of the production run time environment.
应用程序开发人员常倾向于认为迁移只是对应用程序代码的修改,管理人员考虑的主要是产品的运行时。
As explained earlier, increasingly users think of their data in terms of characters of various national languages.
正如之前解释的那样,越来越多的用户根据不同国家语言的字符来考虑数据。
You can avoid the equivalent of large blocks filled with spaghetti code if you think in terms of how to combine a series of narrowly scoped modules to meet the XML data needs.
如果我们着眼于如何合并一系列范围较窄的模块来满足XML的数据需求,就可以避免使用功能等同、填满小段代码的大代码块。
So then we can also think of Tony the Tow Truck, of course, in terms of gender.
所以现在我们可以联想到《托尼托运车》,当然,有关性别方面的。
In the world of the Internet, most people think in terms of seconds.
在因特网的世界中,多数人按照秒来思考时间。
Second, we must imagine other possibilities. It’s hard to do that when we’ve been trained to think in terms of buying and selling, in terms of commerce instead of people.
第二,当我们已经被训练成用买和卖,从商品交易的角度来思考问题,于是从人性的角度来思考会很困难,但是我们必须转变角度考虑其他的可能性。
Many professionals think of networking only in terms of developing outside connections.
很多专业人士都认为建立人脉只是针对外部而言。
Since it is often easy to think of forgiveness in terms of forgetting, we need to examine how we forget.
我们很容易把忘记说成是宽恕,因此,有必要解释一下我们是如何忘记的。
We can think of time in terms of millions of years and life will resume little by little.
我们可以这样想,时间有数百万年,而生命将逐渐重新开始。
I no longer think of time in terms of individual days - now it's a continuous and never-ending flow.
以天为单位计量时间已经对我完全没有意义了,时间对我来说就是在川流不息的流动着。
Second, we must imagine other possibilities. It's hard to do that when we've been trained to think in terms of buying and selling, in terms of commerce instead of people.
第二,当我们已经被训练成用买和卖,从商品交易的角度来思考问题,于是从人性的角度来思考会很困难,但是我们必须转变角度考虑其他的可能性。
Better to think of it in terms of trusting that the identity bound to the certificate is valid and then setting criteria defining which identities are allowed to connect.
最好从以下角度考虑:信任绑定到该证书的标识有效,然后设置相应标准以定义允许哪些标识连接。
The problem is that when most J2EE developers think of the Business delegate pattern, they only think of it in terms of Remote EJB access.
问题是,当大多数J2EE开发人员考虑业务代表模式时,他们仅仅想到它的远程EJB访问方面。
Think in terms of a subway map, but add in layers of data like water and sewer lines, power grids, and real time traffic information.
例如,在地铁地图上增加其他一些数据,如供水和排水管道、电网和实时交通信息等。
Think of what this means in terms of life-long risks to their health.
想想这在终身健康风险方面意味着什么。
Think of what this means in terms of life-long risks to their health.
想想这在终身健康风险方面意味着什么。
应用推荐