Enrollees would have to pay more money for many services out of their own pockets, and that would encourage them to think twice about whether an expensive or redundant test was worth it.
注册者将不得不自掏腰包为许多服务额外付费，这将促使他们仔细考虑，一项昂贵或多余的测试是否物有所值。
You should think twice about employing someone you've never met.
雇用素不相识的人应三思而行。
Students agreed that the statistics were amazing and made them think twice about how they drive.
学生们同意这些统计数据非常惊人，并让他们对自己的驾驶方式进行了反思。
If somebody knows you have a nuclear weapon in your house, they're going to think twice about breaking in.
如果知道你家里有核武器，他们在破门而入之前肯定会再三考虑。
Recently a campaign against food waste launched online might make you think twice about being so wasteful.
最近网上发起了一项反对浪费食物的活动，这可能会让你重新审视自己的浪费行为。
Some parents may not think twice about any of these choices and send their child to the only school available in the immediate neighborhood.
对于这些选择，有些家长可能还未再三考虑，就把孩子送到附近唯一的学校。
You might want to think twice about that.
对此，你可能想做三思。
This year, I will think twice about going at all.
今年，我再三考虑要不要去。
Likewise, think twice about what you say before you say it.
这好比说话之前多想两次。
Jimmy Mitchell didn't think twice about stopping to help.
吉米·米切尔毫不犹豫地立刻停下车去帮忙。
If you're single, think twice about a long-distance relationship.
如果你单身，那么对于异地恋还是慎重考虑吧。
But high school students should really think twice about going to college.
但是中学生对于上大学这个问题的确应该三思。
When you take over the store, think twice about making the manager walk the plank.
你接管店铺的时候，解雇经理这个问题要三思而行。
Kids at the school say the paddle definitely makes them think twice about acting up.
这个学校的孩子说，棍棒显然使他们三思而行。
So don't drink and drive. And if you're older, think twice about drinking and walking.
因此，不仅不要酒后驾车，而且，若你上了年纪，酒后走路也应慎之又慎。
At the hearing, Judge Carroll Ross told Waldroup he should think twice about appealing.
在听证会上，法官卡罗尔·罗斯告诉沃尔德·鲁普，对于上诉的事，他应该三思而后行。
Should the findings make you think twice about plastic surgery or other beauty enhancements?
看了这些调查结果，你是否会仔细考虑接受整形手术或其他变美的方法呢？
Many customers may think twice about entering a MegaFlicks store after reading this logo.
看了这个商标后，很多顾客都是考虑再三才走进MegaFlicks商店。
Chaos in the banking system is also causing managers to think twice about paying promptly.
银行体系的混乱也使公司经理重新思考是否立即还款。
I don't think twice about getting dressed up to go shopping or to go out for dinner with friends.
她说：“我总是喜欢穿着和服去购物或和朋友聚会。”
High profile cases have made even liberal-minded folk think twice about limiting the size of the database.
高调的作案事件使得即便是胸襟磊落的人也对于限制数据库的规模思虑再三。
It will make you think twice about answering your cell phone next time it rings while you are on the road.
看过这本书，下次你开车时若手机响起，相信你会更为慎重的接起它。
So, if you have a baggy tunic, cardigan or a simple dress, don't think twice about it, add an interesting belt!
如果你有一件宽松的上衣，开襟羊毛衫或是一条简单的裙子，不用多想，直接佩戴一条腰带！
Next time you go under the knife for a surgical procedure, you might want to think twice about the environment.
下一次当你躺在手术刀下的时候，你也许会再三考虑一下环境问题。
And Banks are fragile, which makes shareholders think twice about flexing their muscles when confidence is shaky.
银行是非常脆弱的，这使得股东，特别是在信心不坚定的时候，对展示自己的能力非常谨慎。
Employees are less pushy in seeking inflationary wage deals and firms think twice about raising their own prices.
雇员对寻求通胀工资增长并不急迫，公司也在提高产品价格时考虑再三。
Think twice about what you're doing before you start downloading free movies for your PSP that might get you into trouble.
因此下载免费的电影之前一定要三思而行，不要因此给你带来麻烦。
Just as we no longer think twice about Googling, kids of the future will be consuming huge volumes of information via video.
正如我们想要搜索就打开Google，未来的孩子将通过视频获取巨量的信息。
Just as we no longer think twice about Googling, kids of the future will be consuming huge volumes of information via video.
正如我们想要搜索就打开Google，未来的孩子将通过视频获取巨量的信息。
应用推荐