The remainder of this article describes this integration.
本文的其余内容将描述该集成。
The sample application this article describes is incredibly simple.
本文中描述的样例应用程序难以置信地简单。
The rest of this article describes how to start configuring the search application.
本文其余部分介绍了如何开始配置搜索应用程序。
The remainder of this article describes a scenario that can be solved using Phase 1 PD.
本文剩下的部分将描述一个可以通过使用Phase1 PD予以解决的场景。
There are a few ways to accomplish this, but this article describes one such approach.
完成此操作有多种方法,但本文将讲述下面这种方法。
The rest of this article describes the one-time setup to consolidate and filter the information.
本文后面的内容将描述用于合并和过滤信息的一次性的设置。
The rest of this article describes the proposed architecture and how to build it step-by-step.
本文的其余部分将描述该建议的体系结构及如何逐步地构建该体系结构。
For example, this article describes the ALM Schema that is delivered as part of ClearQuest 7.1.0.0.
例如,本文描述的ALM模式,它作为ClearQuest7.1.0.0的一部分被提供。
For example, this article describes the compiler and interpreter as separate functional components.
例如,本文将编译器和解释器描述成单独的功能组件。
The aim of the setup that this article describes is to generate a document with these characteristics.
本文所描述创建步骤的目标在于,生成一个带有以下特征的文件。
The next section of this article describes the usage of savepoints in the context of stored procedures.
本文的下一小节将描述在存储过程上下文中使用保存点。
The event handling and generation section later in this article describes how these events are handled.
本文后面的事件处理和生成一节将描述事件如何处理。
The case study in this article describes how WSDL definitions can impact SOAP message and data exchange.
本文中的案例研究说明了WSDL定义会如何影响SOAP消息和数据交换。
The remainder of this article describes how to perform such XML updates with XQuery transform expressions.
本文的其余部分讨论如何用XQuery转换表达式执行这些XML更新。
The rest of this article describes how we build the XHTML in our theme so that styling with CSS is relatively easy.
本文的其余部分描述如何在主题中构建XHTML,使css样式化过程更加容易。
The remainder of this article describes how to modify these transforms to suit your specific business requirements.
本文的其余部分描述如何修改这些转换来满足自己的业务需求。
The rest of this article describes FOAF's basic features and gives some pointers to current implementations and future considerations.
本文余下部分描述了FOAF 的基本特性,并为当前实现和未来考虑事项提供了一些启示。
The sample application this article describes can be used in such cases along with LOAD utility to generate the scripts very easily.
在这样的情况下,可结合使用本文描述的示例应用程序和LOAD实用工具来非常便捷地生成脚本。
For demonstration purposes, this article describes the steps you would perform to build a script that enables you to create cluster members.
本文描述构建一个脚本所需的步骤,这个脚本用于创建集群成员。
While there are multiple topologies that can satisfy those needs, this article describes a topology that utilizes a disk replication system.
虽然多种拓扑都能够满足这些需求,不过本文将介绍利用磁盘复制系统的拓扑。
The “Deployment” section of this article describes how to install this widget and make changes to the theme so that the new feature can be accessed.
本文的 “部署”部分描述如何安装这个小部件并对主题进行更改,以便可以访问新特性。
The rest of this article describes an existing compensation framework and shows a simple implementation using a custom solution to illustrate the concepts I've described.
本文剩下的部分将介绍现有的补偿框架并展示一个使用自定义解决方案的简单实现来阐释我前面介绍的概念。
This article describes those tasks.
本文就是描述这些任务的。
This article describes the last approach.
这篇文章描述了最后一种方法。
This article describes the first scenario.
本文描述第一种场景。
This article describes these new mappings.
本文将对这些新映射进行介绍。
This article describes this framework in detail.
本文将详细描述此框架。
This article describes a detailed analysis phase.
本文详细描述分析阶段。
This article describes those enhancements in detail.
本文将详细描述这些增强功能。
This article describes the source artifact migration path.
本文描述了源构件迁移方法。
应用推荐