This is not good news for anyone.
这并不是好消息。
这并不是好消息。
This is not good news for our future.
这对我们的未来而言并非好消息。
This is not good news for the Rockets.
迟到对火箭当然不是好消息。
Many will argue that this is not good news for entrepreneurs.
很多人都会以为，这对创业家来说是个坏消息。
This is not good news, as the income and bills are the most essential part of the calculation.
因为 income和bills 是计算中用到的最必要的部分，所以不能使用数组是很糟糕的。
This is not good news for those hoping for a ruling in favour of gay marriage when the issue comes before the Supreme Court.
对那些希望同性婚姻问题在呈交到最高法院后能获得有利裁决的人来说，这并非一个好消息。
This is not good news, especially for the millions of poor and unemployed already hit by the rising prices of food and transport.
这不是个好消息，特别是对那些已经被食品和运输费用飞涨所打击的数百万穷人和失业者而言。
As conventional wisdom has pencilled in China for growth of at least 7.5 per cent, bailing out the rest of the world in the process, this is not good news.
这就并非好消息了，因为传统看法认为中国经济至少会增长7.5%，并在此过程中拯救全球其他国家。
The good news for them is that things are not getting worse; the bad news is that this is because they cannot deteriorate any further.
对于他们来说，好消息是事情没有变的更坏；坏消息是没有变坏的原因是它不能变得更坏了。
While this news is definitely not too good to be true, there are, of course, a couple of caveats.
当这个消息明确地出现，似乎好到不像是真是的，它是，当然，一对夫妇中止了诉讼的申请。
This is good news for men - you're not expected to respond, just to listen.
这对于男人来说是个好消息，你并不需要去回应，你只需要好好听。
This is good news from both personal and societal perspectives, for it means that exceptional longevity does not necessarily lead to exceptional levels of disability.
这在个人和社会两个层面都是好消息，这意味着长寿并不会必定导致大面积的人丧失能力。
This is definitely not good news for locusts, but the fungus has no effect on other life forms.
这对蝗虫肯定不是一个好消息，然而，真菌对其他生命形式没有影响。
The good news for them is that things are not getting worse; the bad news is that this is because they cannot deteriorate any fur- ther.
对于他们来说，好消息是事情没有变的更坏，坏消息是没有变坏的原因是他们无法改变任何未来。
This is not only good news for Edinburgh but for Scotland as a whole.
这不仅对爱丁堡来说是一个好消息，对整个苏格兰来说也是一个好消息。
None of this is good news for creditors, who will surely not put up with the situation for long.
而对债权人来说，这些没一个是好消息。债权人必定不会对该处境容忍过久。
The good news is that the source code of this functionality is available and is not too difficult to adapt to other environments.
幸运的是，这个功能的源代码可供使用，并且调整它以适应其他环境并不困难。
It’s easy to slouch if you’re not constantly thinking about your posture (in fact, you’re probably even doing it while you read this article), but there’s good news: Your slouch is reversible.
如果你没有时常考虑你的姿势（事实上你在读这篇文章时仍可能是这样），你很容易没精打采，但这里有个好消息：你的没精打采是可以改变的。
I'm not certain whether this is good news or bad news, but the connection between your job and your happiness is overrated.
我不确定是否这是一个好消息还是一个坏消息，但你的工作和你的快乐程度之间的关系是被高估了。
The good news is that all other modern browsers (including IE8) perform far better in this test and do not exhibit the quadratic complexity that is the real killer here.
好消息是所有其他的现代浏览器(包括IE8)在这个测试中表现良好，不会呈现平方关系的复杂性递增，这是真正的杀手级改善。
Spokeswoman Pandya says this news is not as good as it appears.
该组织女发言人潘迪亚说，这一消息并没有看上去那么好。
Standing on the side of the truth, does not mean that you want to lose objectivity, in fact, this is the essence of good news.
站在真相这一边，并不意味着你要丧失客观性，其实，这才是优秀新闻的精髓。
This is good news for me as when my hands are not on to the keyboard, one is twiddling with my hair.
这对我来说是大好消息。我的两只手如果不在键盘上，肯定会有一只在拨弄头发。
This is good news for me as when my hands are not on to the keyboard, one is twiddling with my hair.
这对我来说是大好消息。我的两只手如果不在键盘上，肯定会有一只在拨弄头发。
应用推荐