Please confirm that this is ok.
请确认是否接受这一做法。
这是确定。
I don't know what they tell themselves to be convinced this is OK.
我不知道他们是怎么做到这一点的。
You will be moving some of these files around later, but for now this is OK.
稍后将对这些文件中的一些文件进行操作，不过现在这样就可以了。
From the 30,000-foot level, we have to realize that this is OK... as the 'unsustainable' is finally showing to be, well, unsustainable.
在这三万英尺的高度，我们不得不认识到这就是事实……“撑不住了”最终的结果就是，好了，就是撑不住。
Because of geometry differences, the exact order of the drag rods may differ. Consequently, clearance issues may force you to place the rods on top or bottom of the steering levers. This is ok.
由于几何形状的差异，阻力杆的准确顺序可能有所不同。因此，清理问题可能会迫使你把杠杆的导向杆的顶部或底部。这是确定。
哇，这个实在是吓人。
Like, "Wait a minute, is this OK?" "Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?"
比如，“等下，这样行吗？”“我们是不是想把这些资金重新投向风险较低的地区？”
Like, "Wait a minute, is this OK?"
比如，“等等，这样行吗？”
这辆车里的人都还好吗？
Ok, so this tutorial is like three tutorials rolled into one.
这个教程好像是三个教程合成了一个。
OK, this is the Bohr model, Bohr model of the atom is planetary or nuclear.
好的，这就是波尔模型，波尔的原子模型是行星模型或者核心模型。
好的，这是一个商店。
Ok, this is a special crossing for the school children go to across the road.
好，这是一个特殊路口，以便学校的孩子们穿过马路。
Old projects exist as well (and this is OK) as it allows for developers to also learn how to maintain legacy systems.
老项目的存在(这个也很有帮助)，因为它可以让程序员学会如何维护遗留系统。
That was for me at the moment when I really, ok this is the spiritual moment.
就是那一刻，我知道,这就是我感受到了灵性的一刻。
OK, this is completely false. And, they are really not the same.
这是完全错误的想法，事实上，它们不相等。
OK, this is for the pure stuff.
这是纯物质的相图。
OK. So this is your molecular partition function.
好，这就是分子配分函数。
I mean let's take this one, ok? Is that a good argument or not?
我是说我们拿这个说吧，这是个好论点吗？
OK, so this is equivalent to the third property.
这就是第三个性质。
OK. I know this is boring as whatever.
我知道这挺无聊的。
Ok, so this is looking pretty good.
这看起来很不错。
Fortunately for us, this is OK because variable expansion only happens when user_compile is executed.
对我们来说幸运的是，这没有问题，因为变量扩展只在执行user_compile时才发生。
This is OK if your pluglet runs very quickly, but if it is a long running-process (or interacts with external resources, say on a network), then you don't want to execute on the UI thread.
如果您的pluglet运行非常快，这样做没问题，但是如果它是一个漫长的运行过程（或者与外部资源相互交互，比如说在网络上），那么您也许不想在UI 线程上执行。
This is OK if that's what you want, but it's somewhat annoying if what you really want is to move the node from one document to another.
如果所要做的就只有这些，那么没有问题，但是如果需要将节点从一个文档移到另一个文档，就会有些麻烦。
OK, so this is a rather trivial example.
当然，这只是一个普通例子。
OK. This is still boring, so let's step on the accelerator.
好吧，这还是很无聊吧？，让我们打开加速器。
OK. This is still boring, so let's step on the accelerator.
好吧，这还是很无聊吧？，让我们打开加速器。
应用推荐