"This fossil echoes the scroll on a fiddle's neck, but it also has symbolic significance: violin-making," he says, "it is a fossil profession."
“这块化石和小提琴琴颈的样子相仿，其象征意义不凡：制作小提琴，”他说，“这是古化石行业。”
This is one of the essential keys to getting the leverage you need to become one of the higher paid people in your profession.
如果你想成为你所在行业中身价较高人群的一员，这也是你必须获得的核心影响力之一。
One of the cures for this disease is the ability to adapt your expectations and reinvent yourself if the door has slammed shut on your first profession.
治疗这种疾病的方法之一是，如果第一份职业的大门关闭，你要有能力调整期望值，重新定位自己。
Is this a trend in the medical profession?
这是不是医疗行业的趋势？
So is this a problem that can be fixed with the accounting profession, the accounting process or something we just have to live with?
那么，这个是可以通过修正，会计职业，会计程序来解决的呢，还是只能就这样了？
But, frankly, this is true of any profession - most people will notmake it to the top jobs of their fields, and being a tenured professoris arguably the top job in the world of science.
但是，坦率地说，在所有的职业中（当然很多人可能不会这么想），终生教职的大学教授应该是科学界最好的职业。
This obviously isn't a scientific poll of the profession, but it is interesting to get some sense of from where the profession sees its influence emanating.
显然这并不是一个专业的科学调查，但有趣的是，我们可以大体摸清影响经济学界的声音都是源自哪里。
The team he unveiled this past week is studded with stars of the profession.
他上周公布的经济团队中充斥着经济学界的明星。
As for the merits of his profession, Yan said, "This is not an easy job."
谈到他工作的种种是非曲直，严说：“这份工作不容易。”
This is a test for not only China, but for the integrity of the accounting profession.
这不仅对中国是个考验，而且也是对会计行业的可信度的考验。
This fact is determined by the fundamental conditions for speciality offering and the social profession state.
这是由专业设置的基本条件以及社会职业岗位状况所决定的。
This is a caring, healing, and science-based profession dedicated to the prevention and relief of human suffering. This gives us our moral authority, and a most noble system of ethical values.
这赋予我们道德权威以及最崇高的道德价值系统。
This is a test for not only China, but for the integrity of the accounting profession as well.
这不仅是对中国的检验，更是对会计这一专业的专业操守的衡量。
But the purpose of this profession is to maximize the use of the machine, through automation to complete the work.
但是程序员这个职业存在的目的就是最大化的利用机器，通过自动化来完成工作。
It is such a common connivance that many people forget the history of what made this profession what it is.
它是这样一个共同的纵容下，许多人忘记了是什么使这个行业是什么历史。
To achieve this important result should be the duty of every true believer whose profession, whatever it is, enables him to contribute from his vantage point.
实现这个重要的结果将是在专业上(无论它是什么)能够用其优势做出贡献的每一位真正的信徒的职责。
This time-proven experience and technical expertise is a knowledge base against which the accounting profession is uniquely in a position to leverage.
这种经过时间检验并证明行之有效的经验和专业技能是会计职业产生独特影响的知识基础。
This is Hebei event in the accounting profession.
这是河北会计界的一次盛会。
This article, beginning with the significance of credibility, analyses the reasons why there is a lack of credibility and discusses the way to build and rebuild credibility in this profession.
本文从诚信对于注册会计师行业的重要性着手，分析了当前注册会计师行业诚信缺失的原因，探讨了该行业诚信重塑的途径。
I think my sense is that the sentiment has been moving against this kind of approach both within the economics profession and more broadly.
（续）我的感觉是：这种情绪，已经走向了经济学专业内外的方法的反面。
One upside of Enchanting is that it doesn't require materials from a gathering profession, although most enchanters will tell you this is made up for by the high cost of leveling the profession.
此外，附魔还有一个优点是它不需求采集系专业采集的原材料，虽然说许多附魔师会告诉你这个优点的代价是冲专业技能技能特别贵。
In this thesis, the main study aim is to advance a system for profession manager compensation combined with the reality on the basis of Proxy-Agency theories and psychological contract theories.
本文的研究目的就是在委托—代理理论和心理契约理论的结合下对职业经理人薪酬管理模式进行深入地研究与探讨，构建出一套完整合理的整体薪酬模式。
In this thesis, the main study aim is to advance a system for profession manager compensation combined with the reality on the basis of Proxy-Agency theories and psychological contract theories.
本文的研究目的就是在委托—代理理论和心理契约理论的结合下对职业经理人薪酬管理模式进行深入地研究与探讨，构建出一套完整合理的整体薪酬模式。
应用推荐