They think that it would not be of help even if they threw about litters as less as possible.
他们认为即使他们个人尽可能少地丢弃杂物也不会有多大帮助。
Yes, and they were only looking at what households threw away, so there's no information about restaurants and the catering industry.
对，而且他们只调查了家庭产生的垃圾，所以没有关于餐厅和饮食业的资料。
The old man, turning about, threw a penetrating glance at her.
老人转过身来，向她投以锐利的目光。
Suddenly she threw both arms about the little goat and said: "Oh, little Snowhopper how beautiful it is up here!"
突然，她张开双臂抱住小山羊，说：“哦，‘小雪兔’，这儿多美啊！”
In 2016, Felix Bock, a doctoral student at the University of British Columbia, Canada, found out people threw away about 100,000 pairs of chopsticks every day in Vancouver alone.
2016年，加拿大的英属哥伦比亚大学的博士生菲利克斯·博克发现，仅在温哥华，人们每天就会扔掉大约10万双筷子。
They pushed her about, and threw old clothes to her, and gave her nothing to eat but what they left, and did everything that they could to make her unhappy.
他们把他推到一边，扔给她旧衣服穿，只给剩饭剩菜她吃，并且做一切能做到的事情让她不开心。
The child threw his clothes about in the bedroom.
这孩子把衣服扔的卧室里到处都是。
I boxed up all the silly stuff, writing and acting and goofing about, and threw it in an attic somewhere.
我把所有那些愚蠢的东西——写作和演戏——塞到箱子里，并把它们扔在阁楼里的某个角落。
I boxed up all the silly stuff, writing and acting and goofing about, and threw it in an attic somewhere. I shut the door. I moved on.
我把所有那些愚蠢的东西——写作和演戏——塞到箱子里，并把它们扔在阁楼里的某个角落。随后我关上房门，继续我的生活。
Almost 20 years before that moment, I took my first steps to become a professional chef, and my father just about threw me out of the house.
从那一时刻再向前推算近20年，我迈出了做一名职业厨师的第一步，为此父亲几乎要把我扫地出门。
The distressed wife came down, and threw herself at his feet, all in tears, with her hair about her shoulders.
不幸的老婆下来了，跪倒在他的脚旁，满是泪水，头发披散到肩上。
By raising questions about that creditworthiness, the downgrade also threw doubt on the Treasury's ability to stand behind the financial system.
通过质疑信誉度，降级还对国库券为金融系统做后盾的能力抛出了疑问。
I often think about how I was given this invitation-this tremendously valuable thing-and I just kind of threw it away.
我经常在想我是如何得到这张邀请函的——这是多么有价值的意见事情啊——然而我却将其扔在一旁。
Thoughts like these - and perhaps other thoughts, which they did not acknowledge or define - threw an awe about the child, as she came onward.
象这样的想法，以及其它一些他们没有承认或尚未定形的可能的想法，当那孩子向前走着的时候，在她身上投射出一种使人敬畏的色彩。
This machine has the higher of the two default configurations for the 27-incher, and we found it more than adequate for just about anything we threw at it.
27英寸版本拥有两个更高的默认配置，但是我们发现者远远比随便搭配的更为合适。
Then their parents will start talking about the hero Muntadhir al-Zaidi, who threw his shoe at George W. Bush during his unannounced farewell visit.
接着父母就会给他们讲英雄扎伊迪在布什的告别之旅时向他扔鞋的故事。
I asked my grandma about this, and she told me that she threw "the TV" away because it "no longer responded to the remote control." FML.
我问我奶奶怎么回事，她说她已经把那台“不听遥控器使唤的电视机”扔出去了！
The savvy designer said that the pod came about from a class where students were tasked to redesign the first piece of trash they threw out.
这位机智的设计师表示，这个豆荚创意来自于一个课堂作业，要求学生们对他们丢弃的第一件废弃物品进行重新设计。
Dad passed the ball to her and she threw it into the net from about six meters.
爸爸把球传递给她，她把它扔进了约六米的篮网。
He threw in a sensible remark about funding.
他插了一句关于筹资的明智的话。
John threw me a curve about the hiring.
关于雇用之事，约翰欺骗了我。
Finding it as impossible to touch her as to catch a humming -bird in the air he took from his hat the gold chain that was twisted about it and threw it to the child.
但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能，于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链，扔给了那孩子。
I only felt better after I threw up about 4 times and I could breathe again.
我只是觉得好，但我丢了4倍左右，我可以松一口气。
"Yes, " said Little Claus; "you threw me into the river about half an hour ago. "
“不错，”小克劳斯说，“大约半个钟头以前，你把我扔进河里去了。”
George threw me a curve about the hiring.
在雇佣的问题上，乔治骗了我。
And Mathathias and his friends went round about, and they threw down the altars.
玛塔提雅和他的朋友便到处巡行，拆毁祭坛。
And Mathathias and his friends went round about, and they threw down the altars.
玛塔提雅和他的朋友便到处巡行，拆毁祭坛。
应用推荐