You go through your day feeling numb.
你通过你的一天感觉麻木。
Do you go through your day without a plan?
没有计划是否也能过好一天？
When you worry and hurry through your day.
当你焦虑匆忙地度过你的日子。
Notice other small pleasures as you go through your day.
并且关注你一天中那些别的快乐。
Do this, over and over again, as you go through your day.
就这么做，一次又一次，在你经历的每一天。
What helps you to stay positive through your day and your life?
什么可以帮助你整天保持积极？
As you go through your day, challenge your capacity. Test your limits.
当你过每一天的时候，都要挑战一下你的能力，测试下自己的极限。
As you go through your day, challenge your capacity. Test your limits.
当你过每一天的时候，的能力，测试下自己的极限。
Look for opportunities all through your day to work in physical activity.
在你的一天中可以找到很多体育活动的机会。
Helping you find information that gets you through your day extends well beyond the classic search query.
帮助你获取信息并利用这些信息度过每一天已经远远超过传统搜索查询的范畴了。
Meditation can help carry you more calmly through your day and can even improve certain medical conditions.
冥想可以帮助你更平静得渡过一天，甚至还可以通过改善部分身体状况。
When going through your day, perform small checks to determine if what you're seeing is possible in reality.
当开始了新的一天之时，对于现实中有可能看到的事物做一个小小的检查。
Over time, the computer itself-whatever its form factor-will be an intelligent assistant helping you through your day.
随着时间的流逝，电脑本身——无论其形式如何——将成为一个智能化的助手，帮助你度过每一天的生活。
Once you secure a position, leverage your strengths and build on the necessary skill sets through your day-to-day tactical execution.
一旦你晋升到你的目标职位，你要开始发力，通过日常的实战来强化必须的技能。
Repeat the following . . . I DO NOT GIVE CONSENT. Do this, over and over again, as you go through your day. Be prepared to be surprised.
请重复下面的话…我根本不允许。就这么做，一次又一次，在你经历的每一天。请准备好惊喜。
You don't technically have to be able to approach strange women. You can always meet girls through your day to day life, or through online dating.
虽说你并不需要刻意地去接近陌生妹子，在日常生活中，或是网络上，你就能碰到许多妹子。
From the moment you wake up to the time your head hits the pillow, you've used a wide variety of products designed to help you get through your day.
从你起床的时刻到晚上你的头击中枕头，你已经使用了各种各样的设计好的产品来帮助你度过你的每一天。
These funny quotes are just the ticket to help get you through your day, whether you're working in a cubicle, refereeing three squabbling kids, or cramming for an exam.
这些搞笑语录只为了博您一笑，不论你是在小方格里工作，还是照顾三个吵闹的小孩，还是为了考试疯狂复习，希望你的一天能好过点。
So, as you're moving through your day today, be aware that you're creating your wn reality, feel the emotions that flow upward into your conscious awareness and acknowledge their ormous value to you.
因此，在你度过这一天的时候，要记得你正在创造自己的实相（现实），有意识的觉察你的情绪，承认它们对你的重要性。
When you sleep, your brain sorts through everything that happened during the day, trying to link new experiences to old memories.
当你睡觉时，你的大脑会整理白天发生的一切，试图将新的经历与旧的记忆联系起来。
Through prayer, thank you CARDS, or a kind gesture, share your gratitude every day.
通过祈祷、致谢卡片，或是友善的手势，每时每刻分享你的感激吧。
Think about your shoots as an experience - a stroll through the woods, a picnic with family, a day at the beach - that everyone is sharing.
把你的拍摄当作一种体验——穿越树林的漫步，和家人野餐，沙滩上的一天——每个人都很享受。
As you pilot your way through the business day, your workspace is your cockpit.
工作一整天，你就像飞机师一样引导你的方向，你的工作区就是你的驾驶舱。
Clearing your head and heart will give you extra energy to get through the rest of the day.
净化你的灵魂和大脑，在这一天中接下来的日子你会充满活力。
You're in survival mode, just trying to make it through another day. And that limits your usefulness in ministry!
你处于生存模式中，只是尽力去挨过一天，这就在制约了你的效率。
Go through each step in your mind or, better yet, practice one day to see what would have to change if you did this on a regular basis.
在你脑海里设想每一个步骤，或者勾画出更好的办法，并用一天来实践这个计划，看看如果按照这个安排定期进行锻炼的话你还需要做些什么调整？
I can guarantee you that your doctor sees many people every day who are suffering from depression and he or she will appreciate what you are going through.
我可以保证你的医生每天都会见到很多受消沉折磨的人，那么他肯定会对你做完的上面这些事情大加赞赏。
Focus on getting through your work so that you can end the day on a high note.
把注意力集中在完成工作后你可以愉快地结束这一天上吧！
Review every Open task a Least Once a day - Once your inbox is empty, read through all the tasks in your "Work" and "Personal" folders everyday just to review what you have in there.
每天知道回顾了每一个任务一次——一旦你的收件箱是空的，通读一下你的“工作”和“个人”文件夹中的所有任务。
Review every Open task a Least Once a day - Once your inbox is empty, read through all the tasks in your "Work" and "Personal" folders everyday just to review what you have in there.
每天知道回顾了每一个任务一次——一旦你的收件箱是空的，通读一下你的“工作”和“个人”文件夹中的所有任务。
应用推荐