Throw together a design that's good enough but not really good and you've done it again.
随便搞一个足够好但并非真正好的设计，你又再来一遍。
I was able to quickly throw together an application that worked but that was somewhat slow and bloated.
我能很快抛出一个共同的工作程序，但有些缓慢和臃肿。
With lunch meat, it's easy to throw together a quick sandwich to take to work, but is eating lunch meat too unhealthy?
用午餐肉可以非常方便地做一份简易三明治带去工作，但这种做法是不是非常不益身体健康呢？
Let's throw together a script that lets us keep track of winning Numbers and provides the six least-picked Numbers in our list.
让我们构建一个脚本，该脚本将允许跟踪赢奖号码并在列表中提供选择次数最少的6个号码。
While eating lunch meat may not be the healthiest meal option available, sometimes you need to throw together a quick sandwich.
尽管午餐肉不是最健康的选择，但有时你不得不用它来做一份快速三明治。
To start, create a few different terrain types and throw together some really rudimentary map tiles to represent each terrain type.
首先，创建一些不同的地形类型并且集合一些极为初步的地图图像块以表示每个地形类型。
General Electric had a whole team of scientists throw together every chemical they could think of in hopes that it would create something rubber-like.
通用电子公司的一队科学家绞尽脑汁尝试了他们所能想到的所有材料希望能创造出一种类橡胶的材料。
There's no better way to bring the community together and spread love and joy than to throw a party!
没有比举办派对更好的方式来凝聚社区，传播爱和欢乐了！
And then, they take that receipt, take the other receipt, staple it together with a little coffee card and then give me all that and I throw that paper away.
之后，他们拿起收据，再拿起另一张收据，和另一张咖啡卡钉在一起然后，一起给我，我扔掉了那张纸。
People throw a lot of data and content at you and expect you to put it all together perfectly.
人们会抛给您大量的数据和内容，希望您能够完美地将其组织在一起。
We would constantly throw challenges to each other, and in the evening after the shooting, we would drink together.
我们也时常地挑战对方。在一天的拍摄完成后，晚上我们会一起喝点酒。
Rather than recognizing characters, especially characters in a group, they have to put together hair color, body marks, and language to figure out who they're watching throw a punch.
当需要认出一个人，特别是认出来一个组合里的一个人，他们不得不将发色、体格还有语言综合起来分析出他们刚刚看到谁打出了那一拳。
On Monday, we celebrate Labor day. It's a chance to get together with family and friends, to throw some food on the grill, and have a good time.
下周一，我们将庆祝劳动节，这是一个我们和家人、朋友团聚的机会，我们可以在烤架上烤些吃的，玩个痛快。
Don't use plasticor paper throw-away products and do dishes together out of a sudsy bucket usinggreen dishwashing soap.
不要使用塑料或是纸质的一次性产品，一起下厨烹饪几道可口的菜肴， 使用绿色洗碗皂代替桶装肥皂水。
John: Don't throw away what we have together.
约翰：不要抛弃我们的感情。
Sometimes he'll skip his course reading or throw a paper together at the last moment.
有时他也会翘阅读课，或在最后关头挂掉一科考试。
And in the country districts, people throw gifts through the open Windows of houses, together with straw figures of men and animals, for good luck.
在乡下，人们会从家里敞开的窗口往外扔礼物，同时扔出的还有稻草人和稻草编织的动物，以此祈求好运。
This throw back to the "unitary" character of architecture, in which every part is in relation with the others and together they give a sense to the project.
这反映于建筑的“单一”特性之中，其中每一部分都存在于与其他部分的关系中，而它们一起则为这个项目赋予了感觉。
As long as the prediction is realized, you can throw a reunion party and reveal the results together.
等到日后一旦有哪个预言成真，你就可以召集一次班级聚会，顺便公布答案。
Throw in the fact that they change costumes, swap costumes, borrow costumes, and spend time together out of costume, and it becomes detective work to read a comic.
当然还有不停的更换、升级、借用战斗服，经常穿着便衣聚会什么的，让读漫画成了项侦探工作。
This company specialized production art high-quality goods throw the crystal brick, puts together the picture, the waist line, the glass Mosaic.
本公司专业生产艺术精品抛晶砖，拼画，腰线，玻璃马赛克。
Each throw overboard inflatable life raft (each 18p) to be fitted on port and starboard side of poop deck. The life rafts shall be on the special racks, together with hydraulic relief device.
在尾楼甲板两舷各配置乘员为18人的可抛型气胀式救生筏各一只，救生筏应该放置在特殊的架上，带有液压式释放装置。
Don't throw away what we have together.
不要抛弃我们的感情。
These days, it's easy to throw a survey together and post it on your website, or email it to a customer list.
今天，开展调查很容易，可以在网站上发布，也可以通过电子邮件发送给一批顾客。
Can you throw a meal together in a few minutes?
你能在几分钟之内匆匆做好一顿饭吗？
The yellow sofa and colorful striped sofa matched together. With the colorful throw pillow, modest but not stiff, lively but not flighty.
黄色沙发与七彩条纹沙发互搭，色彩缤纷的抱枕，稳重而不呆板，活泼而不轻浮。
We agree to give you a break on the price, all together a discount of 6%. Good news is, I talked to my boss, he confirmed that if you take care of the shipping costs, we'll throw in insurance.
我们同意给你们减价，总共是94折。好消息是，我和老板谈过，他确认如果你们承担船运费用的话，我们会额外赠送保险费。
Climate change over the next 50 years will throw delicate ecosystems off balance, reduce the geographical range of many species and bring new predators and prey together, scientists said on Wednesday.
科学家在星期三指出，未来五十年的气候变化将会使脆弱的生态系统失衡，减少许多物种的生存区域，并导致新的食肉动物和其猎物共存一处。
Climate change over the next 50 years will throw delicate ecosystems off balance, reduce the geographical range of many species and bring new predators and prey together, scientists said on Wednesday.
科学家在星期三指出，未来五十年的气候变化将会使脆弱的生态系统失衡，减少许多物种的生存区域，并导致新的食肉动物和其猎物共存一处。
应用推荐