The results thus obtained are satisfactory.
结果是满意的。
The invention also relates to the product thus obtained.
本发明还包括所得的产品。
Thus obtained immortal. Such life is the perfect life and the happiest life.
这种人生才是完美的人生，才是最幸福的人生。
The activation energies, activation volumes and frequency factor are thus obtained.
求出了激活能、激活体积和频率因子等。
The modified membranes thus obtained have been characterized by their IR DSC and TGA.
所得到的改性聚合物膜进行了红外光谱（IR）、差热分析（DSC）、热重分析（TGA）测定。
Results thus obtained were processed with computer, so the images were digital and very sharp.
结果用计算机处理；因而其图像高度清晰且数字化。
The handle thus obtained is copied into the appropriate field of endpoint inquiry context structure.
把获取的句柄复制到端点查询上下文结构的适当字段中。
The sequences thus obtained underwent phylogenetic tree analysis and amino acid variation analysis.
然后将所得序列进行系统进化树和氨基酸变异分析。
Based on thus obtained model, the threshold voltage can be predicted and can be used for circuit design.
根据获得的模型，该门限电压可以预测并且可以用于电路设计。
Some of their fundamental properties are given. Two derivable decision approaches for dependencies are thus obtained.
并给出了它们的基本性质，由此给出了两种依赖性的可导出性的判定方法。
The coating thus obtained was a milk white viscous liquid which dried quickly to a smooth film at ambient temperature.
其性能指标测试的结果表明，该涂料为乳白色粘稠液体，常温下速干，漆面平整光滑。
The constitutive relation thus obtained may be applied to fault of any occurrence and subjected to arbitrary stress conditions.
这些关系可应用于承受任何应力的不同走向和倾角的断层。
By making data acquisition with high resolution seismic survey, the raw data with high frequency and broadband were thus obtained.
采用谱白化、反Q滤波等手段进行资料处理，获得了分辨率和信噪比均较高的时间剖面。
The optimum heat treatment was found by the test. The better thermal stability of magnetic properties in 1J79 alloy was thus obtained.
通过试验，摸索出1J79合金的最佳热处理工艺，获得了磁性温度稳定性较好的1j79合金。
Novel furan polyols, use thereof as polyols in formation of polyurethanes, polyurethanes thus obtained and process for preparing same.
新型呋喃多元醇，作为合成聚氨酯的多元醇，所制得的聚氨酯及其制备方贩。
Numerical simulation results show that the optimal preform H/D dimension thus obtained can greatly reduce hammering times and die wear.
数值模拟结果表明获得的预成形H/D最佳尺寸可明显减少模锻锤击次数和模具磨损。
The money thus obtained shall be turned over to the State Treasury after the costs of transport, loading, unloading and storage are deducted.
所得价款在扣除运输、装卸、储存等费用后，上缴国库。
A degradation coefficient selected based on the thus obtained accumulated usage data is multiplied by video data to obtain corrected video data.
基于由此获得的累计使用数据而选择的退化系数乘以视频数据而获得已校正视频数据。
OHSAS 18001 in publishing, as proved to be a good method to achieve organizational commitments to OHS, thus obtained the world universal application.
OHSAS 18001在出版之后，由于被证明是一种实现组织OHS承诺的良好方法，从而得到了全世界的普遍应用。
The basic data thus obtained could be used for the calculation of the isentropic efficiency in the expanding process of natural gas in refrigeration.
同时介绍利用上述基本热力学数据计算石油天然气膨胀机制冷过程等熵效率；
In analysing the data thus obtained, it is found that anomalous variations of the geomagnetic total field within the entire area are relatively slight.
对全部测点观测资料的分析后发现，全测区磁场的异常变化较小。
Thus obtained was a high performance getter strip with high specific surface area, high resistance of thermal shock and good endurance of mechanical vibration.
所得带材是一种具有高比表面，高抗热震性和耐机械振动的高性能吸气材料。
Process for the preparation of coating, coated substrate, adhesive, film or sheet, for the thus obtained products and the coating mixture to be used in the process.
涂层、涂覆底材、粘合剂、薄膜或片材的制备方法，由该方法获得的产品，以及用在该方法中的涂料混合物。
Objective To establish a rapid method for isolating and purifying cancer cells from tumor tissue and for RNA extraction from tiny amount of the cells thus obtained.
目的建立一种快速分离、纯化肿瘤组织癌细胞并提取微量rna的方法。
The pulsed argon laser thus obtained is used as a reconstruction light source for liquid surface acoustical holography, resulting in a greatly improved image quality.
脉冲氩离子激光用于液面法声全息提高了动态声全息的成象质量。
By utilizing accounting materials of enterprise, apply Markov's course method to predicting enterprise's capital structure, thus obtained information of terminal state.
主要是利用企业的会计资料，将马尔可夫预测方法运用到对企业的资本结构预测中，从而获得企业资本结构极限状态的信息。
Nvel imidazole derivatives, method for preparing same, novel intermediates thus obtained, medicinal applications of same and pharmaceutical compositions containing same.
新的咪唑衍生物，它们的制备方法，所得到的新的中间体，它们作为药物的用途以及含有它们的药物组合物。
The BPANN method utilized to realize the linearization of semiconduction thermoresistor is studied by means of MATLAB and the linear characteristics of SCTR are thus obtained.
研究了半导体热敏电阻（SCTR）线性化的BPANN方法，并用MATLAB具体实现，得到了SC TR的线性特性。
Mitsumatu is almost completely pulped in 5 to 7 hrs with alkaline pectolytic enzymes. Similarly, fast and selective high yield pulping can also be thus obtained for Kozo fibers.
采用细菌的亲碱性溶果胶酶，能使三桠皮在5～7小时的碱性浸解中完全成浆，也能使构皮快速和选择性地制出高得率浆。
Mitsumatu is almost completely pulped in 5 to 7 hrs with alkaline pectolytic enzymes. Similarly, fast and selective high yield pulping can also be thus obtained for Kozo fibers.
采用细菌的亲碱性溶果胶酶，能使三桠皮在5～7小时的碱性浸解中完全成浆，也能使构皮快速和选择性地制出高得率浆。
应用推荐