He ticked off the items aloud.
他就一条一条念了起来。
He ticked off the items one by one.
他在表上标出几个项目。
He ticked off the items one by one.
他把这些项目逐一标出。
He ticked off each item on the list.
他核对了清单上的每一个项目。
Anne: You seem really ticked off. What's up?
安妮：你好像很生气，出什么事了？
The jobs that are done have been ticked off.
到下星期五，我的工作就做完了。
She ticked off some of the names on her list.
她把名单上的几个名字打了勾号。
He ticked off each name as the roll was called.
他在点名的同时，在表格上的名字旁打勾作记号。
Is Jason all ticked off that we trashed his house?
关于我们把他家弄乱这件事，杰森生气了吗？
The exercises that are finished have been ticked off.
完成的练习都已经被作上标记了。
The girl ticked off the names of those who were present.
那位姑娘在出席人的名字上作了标记。
If your work is up to expectation, you won't be ticked off.
如果你的工作达到预期，你就不会被责骂了。
Because it's tough to pray with someone you're ticked off at!
因为要和一个刚刚还在责备你的人一起祈祷实在是太难堪了！
In his first few months he ticked off items on his manifesto.
在上任之初的几个月内，他兑现了之前宣言上的条目。
M: Yes, Ticked off means to get angry or annoyed at something.
噢，ticked off的意思是为什么事情生气。
The mother tried to find out what made the child so ticked off.
妈妈想知道孩子为什么这么生气。
And then the final seconds ticked off: Five! Four! Three! Two! One!
然后，就是最终的几秒的滴答：五！四！三！二！一！
They ticked off a few specific causes for the price spiral in their country.
他们列举了他们国内物价螺旋形上升的几个具体原因。
Check, there's one more thing I've ticked off on the long list before I die.
看一下，又有东西从我长长的、死前必做之事的清单上划去。
Eg My wife is always ticked off in small things and I can't stand her to get devoiced.
我的妻子总是在小事上大发雷霆，我忍受不了她了，想离婚。
This time tomorrow, Tracy McGrady will either be really relieved or really ticked off.
明天的这个时候，麦蒂不是真的减轻或真的列举了。
But being productive isn't about being able to point to items ticked off on a to-do list.
但是变得富有效力并不仅仅是能够将项目勾画在待办事项列表中。
He kept a list of books that had been recommended to him, and ticked off each one as he read it.
他存有一份别人向他推荐的书单，每读一本就在那个书名上打个勾。
Mr. Zhen ticked off Hunan's attributes: “Land is much cheaper. Electricity is cheaper. Labor is cheaper.”
甄秦安总结出了属于湖南的特点，那就是“土地更便宜，电价更便宜，劳动力更便宜”。
Brian Flynn described himself as having been "ticked off for 22 years." His brother, John Patrick Flynn, 21, died.
布莱恩·弗林自我描述到，“已经自责了22年”。他的弟弟，约翰·帕特里克·弗林，死时才21岁。
A teeth-gnashing [piranha audio type 3] indicated that a piranha was getting pretty ticked off as it chased a competitor.
食人鱼发出咬牙的声音[食人鱼音频类型之三]表示它们在追逐对手时，超越了对手。
A teeth-gnashing [piranha audio type 3] indicated that a piranha was getting pretty ticked off as it chased a competitor.
食人鱼发出咬牙的声音[食人鱼音频类型之三]表示它们在追逐对手时，超越了对手。
应用推荐