We with the crowd, tidal bore on embankment is adopted.
我们随着观潮的人群，登上了海塘大堤。
Can you introduce the International Xiaoshan Qiantang River Tidal Bore Festival?
请你介绍一下萧山钱塘国际观潮节，好吗？
As soon as the winds dropped, the waters would have rushed back, much like a tidal bore.
一旦风一结束，这些水便马上涌了回去，犹如涌潮一般。
The tidal bore of Qiantang has since ancient times been considered a spectacular sight.
钱塘潮，自古以来被视为天下奇观。
Korea was basically destroyed due to significant Earthquakes, new volcanos followed by the tidal bore.
韩国基本上被剧烈的地震摧毁了，接著又遭受了火山的侵袭和海潮的冲刷。
The Qiantang estuary model was established, and the formation and propagation process of tidal bore was simulated.
制作了钱塘江河口模型，并模拟了涌潮的形成与传播过程。
Although a daily occurrence, people consider the 18th day of the 8th lunar month as the best day to enjoy the tidal bore.
海宁月月有大潮，天天可观潮，但历代相传之观潮节日，以农历八月十八为盛。
The research result shows that the basic conditions for tidal bore formation are the funnel-shaped Hangzhou Bay and sand bar rising.
研究结果表明，形成涌潮的基本条件是杭州湾平面喇叭口形态使潮差增大和沿程沙坎的抬升。
Especially round the Moon Festival every year one can enjoy the raging tidal bore which is a most spectacular natural phenomenon.
特别是每年中秋前后有钱塘江潮，怒涛奔腾、激流汹涌，蔚为天下大观。
The result is that the bore acting force of the vertical square cylinders is related with the tidal bore height and the length of square cylinders.
通过涌潮水槽模型实验对垂直方柱正向涌潮作用力进行初探，得到了垂直方桩正向涌潮作用力与方桩边长、涌潮高度的经验公式。
Chapter 3 has analyzed the origin cause of tidal bore through simulating bore with one-dimensional bore model based on the ideal rectangle cross watercourse.
第3章以概化的矩形河道为对象，采用一维涌潮数学模型对潮波进行模拟，对涌潮的成因作了分析研究。
Termed the European tsunami, this will result in tidal waves 200 feet tall assaulting the UK coastline, rising to 300 feet up the Bristol Channel due to tidal bore.
将其称为欧洲海啸，这结果是200英尺高的潮汐波袭击英国海岸线，由于怒潮而在布里斯托尔海峡上升到300英尺高。
Sweden and Norway fared reasonably through the earthquakes and did not have to contend with tidal bore due to their high elevation but couldn't escape intense volcanic ash.
瑞典，挪威遭遇的地震比较适度，由于纬度高的缘故，也无需与海潮搏斗，但逃不过强烈的火山灰。
While island feeling imperial family horse park culture's, may fly a kite in the beautiful seashore sand beach, enjoys the delicacy in the delightful tidal bore sound to bake.
在海岛感受皇家马苑文化的同时，可在美丽的海边沙滩上放风筝，在悦耳的海涛声中享用美味烧烤。
Based on experiment analysis of hydraulic properties of tidal bore about bore height, propagation velocity and tidal current velocity, the relative tidal bore height exceeds 0.
通过在涌潮水槽中测试分析不同潮前水深、涌潮高度条件下的涌潮传播速度、涌潮水流速度等要素，得到潮头充分破碎涌潮的相对潮高大于0。
The model is verified to compute some typical examples and the tidal bore on the Qiantang river. The results show that the scheme is robust and accurate, and worthy to be brought into wide use.
经典型算例和钱塘江河口涌潮计算验证，表明模型健全，分辨率高，具有较大的推广应用价值。
In the formula, the dynamical action on blocks by tidal bore was expressed by the relative height of tidal bore, and the impact of base water depth on the stability of blocks was taken into account.
在公式中采用涌潮相对(滩地水深)高度表示其对护滩块石的动力作用，同时考虑了滩地水深对护滩块石稳定性的影响。
Being opposite to Qianjiang Tidal-bore Sighting City, we sincerely welcome friends in all circles to visit our company and enjoy the sight of Qianjiang Bore-the wonder of the world.
公司面对钱江观潮城，欢迎各界朋友莅临公司考察指导并观赏天下奇观——钱江潮。
Being opposite to Qianjiang Tidal-bore Sighting City, we sincerely welcome friends in all circles to visit our company and enjoy the sight of Qianjiang Bore-the wonder of the world.
公司面对钱江观潮城，欢迎各界朋友莅临公司考察指导并观赏天下奇观——钱江潮。
应用推荐