"The throttle USES the active controls to a greater degree," Beesley continues.
“油门杆在较大程度上使用了主动控制，”比斯利继续说。
It would also leverage their balance sheets to a greater degree than either hedge fund activist seeks.
私人股本集团还将提高负债至比两位对冲基金活跃分子寻求的更高位。
Men use cardinal directions – the use of north, south, east and west - during navigation to a greater degree.
男性在找路时，很大程度上使用基本方位，比如东南西北。
Only that the returned object graph can be controlled to a greater degree than in normal Web Services design patterns.
只能对返回的对象图进行比普通Web服务设计模式更大程度的控制。
It was observed that the lower yield point was subject to a greater degree of scatter than that of the upper yield point.
业已观察到下屈服点比上屈服点易产生更大的散布度。
With each iteration, the process was improved to a greater degree, providing more business justification with each improvement.
对于每次迭代，流程都得到了一定程度的改进，并且每次改进都提供了更多业务肯定。
And with most antennas, the density and composition of the human hand can cause attenuation to a greater degree than some other materials.
对大多数天线而言，人手部的密度和构成与其他一些物质相比会带来更大的衰减。通常在手遮挡天线最敏感部分的时候，手机就会丢失信号。
You are beginning to learn the ways in which this Light influences cellular structure -to a greater degree than anyone ever thought possible.
你们正开始认识到这个情形，在这情形里这光影响细胞构造-比任何可能的思想达到更大的程度。
The unique memory management mechanism has been adopted in VIP stack to improve agility and efficiency of memory management to a greater degree.
为了最大限度地提高存储管理的灵活性和高效性，VIP协议栈采用自己独特的存储管理机制。
I suspect that employment will be affected to a greater degree by the effects of the tsunami. I doubt that house prices are on anyone's mind at present.
我认为在海啸以后就业环境会大受影响，房屋的价格会超乎任何人的想象的。
Dr. Neder defines true love as caring about the health well-being and happiness of another person to a greater degree than your own health well-being and happiness.
内德博士定义真爱为：照顾他/她的健康、幸福快乐，让他们达到另一个水平高度，胜于自己的健康、幸福快乐。
In countries like India, the reports tend to emphasize, to a greater degree, the situation that the person found himself in that might have driven him to commit a murder.
但在印度这样的国家，很大程度上，报道着重于，迫使凶手犯下谋杀案的，实际情况。
The mechanism completely solves the problem of mutual influence of the operations of the bicycle ring and a brake and can provide a rider with the security to a greater degree.
它从根本上解决了骑行车辆铃和闸的操作相互影 响的问题，可为骑行者带来更大程度的安全。
With the advance of research and development of practice, the completeness of the control system of audit quality in our country would be improved to a greater degree in the near future.
随着研究的深入和实践的开展，相信在不久的将来，我国注册会计师审计质量体系的完善程度会得到更大幅度的提高。
Most pop music is influenced, to a greater or lesser degree, by the blues.
大多数流行音乐或多或少都受布鲁斯音乐的影响。
They aim to give this lopsided world a greater degree of balance, in opportunities, in income levels, and in health.
其目的是在机遇、收入水平和健康方面，为这一不平衡的世界提供更大程度的平衡。
"Back then it was just a competition in California. Now it's a global race, and this time on real roads with a much greater degree of complexity compared to 2007," Rojas said.
罗哈斯说“从前那只是一个加州的比赛。现在它已经成一个全球性的赛事。并且与2007年比起来这次的赛事路况更加复杂以趋于真实的路况。”
Gilbert has found that studying the structure of a network in greater detail can compensate for this to a degree.
吉尔伯特发现，在更详细地研究了这种网络结构可以在一定程度上弥补。
Similarly, with LPARs, you can achieve a greater degree of control over the usage of resources-by allocating entire processors or precise fractions of processors to an LPAR, for example.
类似地，使用LPAR，您可以对资源的使用进行更大的控制，例如，通过将整个处理器或者处理器的一部分精确地分配给lpar来实现。
They aim to give this lopsided world a greater degree of balance: in opportunities, in income levels, and in health.
其目的是，在倾斜不稳的世界上，多一些平衡，增进机会、收入水平和卫生领域的平衡。
As the researchers wrote, when "the music was played faster, the participants chose to accept, and even prefer, a greater degree of effort."
正如研究人员所记录的那样：音乐播放得更快，志愿者选择接受，甚至付出更多的努力。
Ordinary objects in the world participate to a greater or lesser degree in the Platonic forms.
这个世界的普通的事物，在柏拉图型相中会处于或高或低的层次。
In the US and the UK on the other hand, where all the signs are that to a similar degree, children end up working for the same employer as their parents, the effect on social mobility is much greater.
从另一方面来说，美国和英国两国对于各方面的认知标准都处于相似的层面，孩子最终与自己的父母为同一雇主工作，这对于社会的流动性。
Using reports allows for self service for a greater degree of control to meet requirements and removes the need for additional development support.
使用报告可以实现符合要求的更高程度控制的自助服务，同时还不需要额外的开发支持。
Its search functions are limited to the standard infrared cameras, but the robot is primarily designed as a remote-controlled stretcher with a much greater degree of safety.
机器履带车的搜索功能仅限于标准红外摄像机，但它的主要功能相当于安全系数极高的遥控式担架。
Its search functions are limited to the standard infrared cameras, but the robot is primarily designed as a remote-controlled stretcher with a much greater degree of safety.
机器履带车的搜索功能仅限于标准红外摄像机，但它的主要功能相当于安全系数极高的遥控式担架。
应用推荐