On closer inspection, however, it becomes clear that the crisis forced the industry as a whole to batten down the hatches.
然而,通过更仔细地观察,我们可以清晰地发现,这场危机迫使整个保险业严正以待。
The crew had been mustered to batten down the hatches.
所有船员被集合起来进行封舱以防暴风雨袭击。
The captain ordered the sailors to batten down the hatches of their ship, as a storm was coming soon.
暴风雨即将来临,因此船长命令水手将舱口封好。
As a storm was brewing the crew received orders to batten down the hatches.
暴风雨即将来临,因此船长命令水手将舱口封好。
Tell them to "batten down the hatches" because there's a HARD RAIN coming.
告诉他们,暴雨即将来临,赶快把船舱封起来。
Tell them to "batten down the hatches" because there's a HARD RAIN coming.
告诉他们,暴雨即将来临,赶快把船舱封起来。
应用推荐