He wanted to be a good example for others.
他想要成为其他人的榜样。
I'm relying on you to be a good example for the others.
我相信你会成为其他人的好榜样。
Ask God to give you strength to be a good example that will help and encourage other believers.
你要祷告神给你力量，让你在众人面前成为一个好的榜样。
For example, Newman accepts it would be hard for a city as hilly as Auckland to develop a really good rail network.
例如，纽曼承认像奥克兰那样的丘陵城市建设一个良好的铁路网将是很困难的。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way, you'll be able to set a good example for your kids.
一旦你能够更好地处理愤怒情绪并用健康的方式表达出来，你就能够为孩子树立一个好榜样。
Mr. Du said I could be a good example to my classmates.
杜老师说我是同学们的好榜样。
You should be a good example to your wife, your children, and the people around you.
你应该为你的妻子，孩子，还有你身边的人树立好的榜样。
By listening to a bad example and a good example of service practice, we'll be studying skills that are useful in any industry, no matter whether you are dealing with internal or external customers.
通过服务行业中一个好的例子和坏的例子，我们要学习在很多行业中有用的技巧，无论你是处理内部顾客的抱怨还是外来顾客的抱怨。
A good example of this would be a user using the application, taking a lunch break, and returning to the application after the authentication key had expired.
这方面的一个很好的例子是用户正在运行应用程序，午饭过后，当他返回到应用程序时，认证密钥已经过期了。
For example, overlapping clusters to solve namespace issues is almost never a good idea, but doing so to provide an encrypted network path may be the right solution.
例如，重叠集群以解决命名空间问题几乎从来就不是个好主意，但是重叠集群以提供加密的网络路径也许是恰当的解决方案。
A good example is where a part of the composite application contains an intensive calculation that can be run in parallel to reduce the overall processing time.
一个好的例子就是组合应用中包含密集型计算的部分可以被并行运行，这会减少整体处理时间。
We need to be sure we're living our lives with meaning and purpose so they have a good example.
我们需要确保我们自己的生活有意义，有目标，孩子们才能拥有效仿的好榜样。
If you have an aptitude for a musical instrument, for example, teaching can be a very good way to expand on that passion and share it with others while earning a bit of money.
例如，你对某项乐器极有天赋，那么教学是你开拓兴趣并与他人分享的好方法，同时还可以赚些钱。
For example, catalytic funding can be used to help a ministry of health draw up a good survey plan.
例如，可利用催化资金帮助卫生部制定一项好的调查计划。
Nagasaki is a good example of why action needs to be swift and bold.
长崎是一个迅速又率直采取行动的好例子。
If you don't have unit tests, it might be a good idea to start introducing them in this stage (if you didn't get around to it in the "get it running" stage, for example).
如果您没有单元测试，那么在这个阶段引入它可能是个好主意(例如，如果您在“使它运行”阶段没有找到使用它的机会)。
For example: anything that is not, or never likely to be reusable, probably does not make a good first-class SOA citizen (a service, that is).
例如：不可重用的任何东西都不可能成为好的一流soa成员(即服务)。
A good example of this would be to allow local high school band members to sell coupons to the neighborhood that you service.
有个很好的例子，是让当地高中乐队成员，向您服务的邻里卖券。
After Lei's death, his diary was published, and Lei was built up as a good example to the Chinese people to be cheerfully selfless and noble in thought.
雷锋逝世，他的日记被发表。他成为中国人无私奉献精神的榜样。
A simple example will illustrate the point. Money is that economic good which can be used to buy things.
一个简单的例子就可以说明这一点。
A good example of the latter would be a single SLA that applies to every piece of a Web infrastructure, from the Internet to Web services applications.
后者的一个很好的示例是一个单独的SLA，它适用于Web基础架构的每一段，从因特网到Web服务应用程序。
For example, if I wanted to use Pixie to store my user database, it would probably be a good idea to create a collection similar to the TodoCollection I created above.
例如，如果我希望用Pixie来存储我的用户数据库，那么创建一个与我在前面创建的TodoCollection相似的集合可能是个不错的主意。
The exponential function serves as a good example of how careful you have to be when dealing with limited-precision floating-point Numbers instead of infinitely precise real numbers. ex (Math.exp ).
指数函数是一个很好的例子，它表明处理有限精度浮点数(而不是无限精度实数)时是需要非常小心的。
A good example of many-to-many messaging would be an E-mail listserve: multiple publishers can post messages on a topic, and all subscribers will receive each message.
多对多消息传递的一个很好的例子就是e -mail listserve：多个发布者可以将多条消息投递到一个主题，而所有的订阅者将获取每一条消息。
This example demonstrated many capabilities of the converged WebSphere application Server container, and should be a good starting point for you to build your own converged applications.
本示例演示了聚合WebSphereApplicationserver容器的众多功能，应该是构建您自己的聚合应用程序的良好起点。
For example, NoTracking may be a good option in an ASP.NET web application that queries for a specific category name but doesn't make updates to the returned data.
例如，在一个ASP.NETWeb应用程序中，如果它要查询一个指定的分类名称，但却不需要对返回的数据进行更新，那么NoTracking就会是一个不错的选择。
PulseApp is a good example of how tables can be used to efficiently present and manipulate complex data.
PulseApp是表现“表格有效处理当前复杂数据”的优秀案例。
A good example is Acegi Security for Spring (to be rebranded Spring Security in early 2007), which requires the definition of several collaborating beans to configure.
一个很好的例子是Acegi Security forSpring(将在2007年早些时候改名为SpringSecurity)，它需要配置一些协作bean的定义。
A good example is Acegi Security for Spring (to be rebranded Spring Security in early 2007), which requires the definition of several collaborating beans to configure.
一个很好的例子是Acegi Security forSpring(将在2007年早些时候改名为SpringSecurity)，它需要配置一些协作bean的定义。
应用推荐