Your achievements are something to be proud of.
你的成就是值得骄傲的。
That's not something to be proud of, especially if you're sleeping so little and still failing to do all the things.
这并不是一件值得骄傲的事情，尤其是当你睡得这么少却仍然不能完成所有的事情时。
That's really something to be proud of.
这真的是一件值得骄傲的事。
It is a start, and it gets us closer to what business is for: making profits and serving customers by doing something we can be proud of.
这是一个开头，也让我们更加理解企业的目标是什么：通过从事我们为之自豪的工作，赚取利润，并服务客户。
We voluntarily let technology enter our lives in the infantile state that it currently exists, and the challenge is to wait for it to mature to something we can all be proud of.
在一项技术暂露头角的时候，我们就迫不及待地将它引入生活中，而要等它成熟到我们能为之而感到骄傲的程度，这本身就充满了风险和挑战。
This is a real feather in my cap. It is something to be proud of.
“这是我的帽子里的一根真羽毛”，意思是这件事情或这个东西是我很引以为傲的。
Critics will ask if that's something to be proud of.
批评者会问，这是否是一件值得我们骄傲的事情。
Critics will ask if that's something to be proud of. I'll suggest we just happily wave our American flags and light our celebratory fireworks.
批评者会问，这是否是一件值得我们骄傲的事情。我建议我们只需要愉快地挥动我们的美国旗帜和点燃烟花炮竹。
In 2003, Gaddy co-authored a book called The Siberian Curse arguing that Russia's huge territory was in fact a weakness and not something to be proud of.
2003年，盖迪与人合写了一本名为“西伯利亚的诅咒”的书，书中提出俄国的辽阔疆土事实上是一个弱点，没有什么可以值得骄傲的地方。
You are 21. That's something to be proud of.
你21岁了，这真是一件值得骄傲的事。
Still, Arsenal's status as the last English-owned club of the big four was something it was quietly proud of, and will be sorry to lose.
尽管如此，作为四大足球俱乐部中最后一个英国拥有的俱乐部，阿森纳足球队的地位具有值得骄傲的魅力，而且失去它将是很令人惋惜的。
Since then, I've explored all kinds of ways to turn this dish-tasty even in its most humble incarnations-into something you can really be proud of.
打那之后，我尝试了各种吃法来这道甜点，即使是最简鄙的制作手法，它依旧美味，让人为之自豪。
When they tell you that failing in business isn't all it's cracked up to be, you might wonder why they needed to point that out—after all, who thinks failing is something to be proud of?
当他们说公司倒闭并不是一件值得夸耀的事，你或许会想这有什么好说的——毕竟，没有谁会认为失败有什么值得骄傲的。
Carolyn Burnham: Your father seems to think this type of behavior is something to be proud of.
卡罗琳：你的父亲似乎认为这种行为值得自豪。
Carolyn: Your father seems to think this kind of behavior is something to be proud of.
凯洛琳：你父亲好像觉得这种行为很让人自豪。
He had become a Carling Cup player, appearing in all six of the club's ties - which, at Old Trafford, is not something to be proud of.
他已经成了一名联赛杯球员，上赛季球队的6场联赛杯比赛他无一缺席，而这在曼联可不是什么值得骄傲的事情。
Not because you need others to be seen as losers or as bad parents, but because being really good at something makes you feel proud of yourself.
不是因为你需要别人来被视为失败者或不良的父母，而是因为真的是好东西让你觉得对自己感到自豪。
But all of us must have something to be proud of, and Doodle had become my something.
我们大家都必须有一个值得骄傲的东西，嘟嘟便成为了我的骄傲。
To be the leader of a symphony orchestra is something any violinist can be proud of.
作为一个交响乐团的首席小提琴手是任何一个小提琴手都会感到骄傲的事。
That's where hope begins — with the ability to earn your own living, and to build something you can be proud of.
这就是希望开始的地方，拥有自食其力的能力，打造一个你可以自豪的东西。
You are 24. That's something to be proud of.
你24岁了，这真是一件值得骄傲的事。
Now, I am not proud of doing this to the poor woman, but the point is that somehow Halloween gives you an excuse to be something you're not, usually something dark, scary and powerful.
现在回想来，吓唬这位可怜女士的行为并不值得炫耀，不过，“万圣节”确实还是给你一个机会，把自己打扮得黑暗、恐怖并且强大。
It's our responsibility to leave something which will be treasured and regarded as a legacy to be proud of by future generations.
我们有责任给后代留下值得他们珍爱并感到骄傲的遗产。
To be the leader of a symphony orchestra is something, any violinist can be proud of.
作为一个交响乐团的首席小提琴是任何小提琴手都会感到骄傲的事。
值得骄傲的事？
There is no denying that possessing a good fortune can certainly make a big difference in life, thus the lack of economic success is not something to be proud of at heart.
䐜--只要拥有财富，则必然能够在生活上造成极大的不同，这一点谁也不能否定，所以经济上如果一事无成，这在内心里也就真的无可夸耀之处。
There is no denying that possessing a good fortune can certainly make a big difference in life, thus the lack of economic success is not something to be proud of at heart.
䐜--只要拥有财富，则必然能够在生活上造成极大的不同，这一点谁也不能否定，所以经济上如果一事无成，这在内心里也就真的无可夸耀之处。
应用推荐