More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant.
一百多名消防队员仍在努力控制工厂火势。
Once gangrene has developed, the tissue is dead, and the only hope is to contain the damage.
一旦出现坏疽，组织就会坏死，那么惟一的希望就是抑制其损害。
It is one of the most difficult fields to contain for the purpose of statistical quantification.
就统计量化而言，它是最难以涵盖的领域之一。
She was unable to contain her excitement.
她无法抑制内心的激动。
Government forces have failed to contain the rebellion.
政府军未能遏止叛乱。
My workspace — also my bedroom — used to contain one wall covered in a collage of photos.
我的工作间——也是我的卧室——曾经有一面墙上贴满了拼贴照片。
It took an almost superhuman effort to contain his anger.
他以超常的克制力强压住怒火。
Her blood was found to contain poison.
她的血液中发现有毒素。
Besides, with Jonathan's wild game to contain with, I would really welcome an ally.
此外，要对付乔纳森的疯狂游戏，我真的欢迎一个盟友。
In fact, the cup itself adds no quality to the coffee. It is just a tool to contain what we drink.
事实上，杯子本身并不会影响咖啡的质量。它只是盛饮品的工具。
In the cellspace paradigm, every point in physical space can be said to contain some information.
在单元空间范例中，可以说物理空间中的每个点都包含一些信息。
Create a cursor to contain the retrieval.
创建游标来处理检索。
The deal also affects efforts to contain Iran.
这项协议还会影响为牵制伊朗而付出的努力。
The view does not need to contain the sub-query.
视图不需要包含子查询。
SimpleDB also permits items to contain attributes.
SimpleDB也允许项目包含属性。
One firefighter died trying to contain the blaze.
一名消防员在试图控制火势时牺牲。
You can modify the tag to contain anything you like.
您可以修改标记，以包含喜欢的任何内容。
Create a data structure to contain a group of objects.
创建包含了一组对象的数据结构。
Second, the US should do more to contain protectionism.
第二，美国应在遏制保护主义方面采取更多措施。
First, the view is extended to contain a list of elements.
首先，把视图扩展为包含一个元素列表。
Now we will create a SQLJ file to contain our business logic.
现在我们来创建一个SQLJ文件，该文件将包含我们的业务逻辑。
This means that a resource is expected to contain hyperlinks.
这意味着资源预期将包含超链接。
Create a message header to contain the requested service level.
创建一个消息头来包含请求服务级别。
It must be low enough to contain the heap within physical memory.
它必须足够低，以在物理内存的范围内包含堆。
Resistance is another reason to try to contain an epidemic early.
病毒抗药性是要努力及早控制一场大规模传染病流行的另一个原因。
These localized lesions have been shown to contain aluminium salts.
在这些局部损伤处发现含有铝盐。
Rescue workers were still toiling on Thursday to contain the spill.
直到本周四，救援人员还在全力控制泄漏。
Rescue workers were still toiling on Thursday to contain the spill.
直到本周四，救援人员还在全力控制泄漏。
应用推荐