As satisfying as it is to conveniently order shopping online from home, the wait to get it delivered can sometimes make a trip to a bricks-and-mortar store seem like a better option.
尽管在家通过网上订购商品的便捷性令人满意,但等待发货有时会让我们更愿意去实体店。
Filial piety is very simple: a trip home, how to make a phone call, more patience to listen to nagging, more concern and understanding, more greetings mom.
孝顺其实很简单:多回一趟家,多打个电话,多点耐心听唠叨,多点关心和体谅,多点问候叫声妈。
After the disappearance of a young scientist on a business trip, his son and wife struggle to cope, only to make a bizarre discovery years later - one that may bring him home.
一个年轻的科学家出差消失后,他的儿子和妻子疲于应付,才使一个奇怪的发现年后的今天-一个可以把他带回家。
Festival reunions too costly for young people: the cost of returning home for the Spring Festival has become such a burden for young workers that many are choosing not to make the trip.
节日团聚对年轻人来说成本过高:对年轻工薪族来说,春节回家已经成为一种负担,因此很多人选择不回家过年。
It is not much fun to make a spontaneous trip to the beach only to find you have left your swimsuit at home.
当你一时兴起去海边玩,而到达之后才发现泳衣放在家里时,可能就太扫兴了。
The Spring Festival, the most important Chinese holiday, is only 10 days away and millions of passengers are struggling to make the once-a-year trip home.
春节,中国这个最重要的节日,只剩十天就来了,数百万的旅客在拥挤中进行着一年一度的回家旅行。
The Spring Festival, the most important Chinese holiday, is only 10 days away and millions of passengers are struggling to make the once-a-year trip home.
春节,中国这个最重要的节日,只剩十天就来了,数百万的旅客在拥挤中进行着一年一度的回家旅行。
应用推荐