"I would not be ashamed to have a monkey for my ancestor, but I would be ashamed to be connected with a man who used great gifts to obscure the truth.".
我不会以有一只猴子作先辈而感到羞愧，但会以和一个用伟大天赋来掩饰真理的人有关联而感到无地自容。
In the science of ophthalmology, theories, often stated as facts, have served to obscure the truth and throttle investigation for more than a hundred years.
在眼科学中，如同事实一般被宣称的理论，已经被用来掩盖真相和抹杀调查一百多年了。
The sovereign-CDS debate is a smokescreen to obscure an unpalatable truth.
关于主权信用违约掉期的辩论是烟幕，掩盖了一个令人不快的真相。
Though at the same time, you mustn't allow rationality to obscure the fundamental, spiritual truth.
同时，一定不要合理化那些掩盖你基本的、心灵真相的事情。
As we sift the truth of these allegations, let's not allow this uproar to obscure that larger message of the possibility of change.
对这些指控的真相一一剖析之后，我们不能让这些怨愤模糊了可能的改变。
This is something we have always known, even if sophists of every age have always attempted to obscure its certainty: a truth is the same for all.
就算每个时代的智术师总会企图混淆事实，我们也总是知道：真理对一切而言都是同一的。
This is something we have always known, even if sophists of every age have always attempted to obscure its certainty: a truth is the same for all.
就算每个时代的智术师总会企图混淆事实，我们也总是知道：真理对一切而言都是同一的。
应用推荐