Clearly anyone living near a city can expect a deluge of refugees a steady stream for months to pass by or through their site.
很明显，任何住在城市附近的人可能要遇到难民潮- - - - - -会有好几个月时间，-难民们持续不断地经过或者穿越他们所在的地方。
Our route from Lake Geneva to the Channel more or less drew itself: over the Jura by the lowest pass we could find, through Burgundy and across to the Loire for an easy day on the riverbank.
我们打算从日内瓦湖到英吉利海峡骑行，路线本身就很有吸引力：在汝拉山，我们翻越最低的山口； 在穿过勃艮第到达卢瓦尔河时，我们沿河岸轻松骑行一天；
Article 14 Aliens and their means of transport required by the visa agencies to pass through designated ports shall only enter or depart through the said ports.
第十四条被签证机关指定通行口岸的外国人和外国人的交通工具，必须从指定的口岸入、出境。
The output will pass through a transient phase and set down to a steady state response that will be of the same form as, or bounded by, the input.
输出经过瞬态阶段后将回到与输入有相同形式的稳态或者是在输入的附近。
After a year or two, it came to pass that the King's son rode through the forest and went by the tower.
一两年过去了。有一天，王子骑马路过森林，刚好经过这座塔。
The output will pass through a transient phase and settle down to a steady-state response that will be of the same form as, or bounded by, the input...
输出会通过一个过渡的阶段然后稳定于一个稳态反应，其形态和输入相同或者受输入的约束。
It is possible EV71 may pass through vascular endothelium by infection or by transcytosis or be carried past the barrier by infected circulating cells to invade other tissues.
肠病毒如何穿越血管内皮的可能原因为直接感染内皮细胞、藉胞饮作用穿过血管层或因感染使细胞层的通透性增大令携带病毒的血球顺利穿越侵犯至他处。
It is possible EV71 may pass through vascular endothelium by infection or by transcytosis or be carried past the barrier by infected circulating cells to invade other tissues.
肠病毒如何穿越血管内皮的可能原因为直接感染内皮细胞、藉胞饮作用穿过血管层或因感染使细胞层的通透性增大令携带病毒的血球顺利穿越侵犯至他处。
应用推荐