They chose to pass over her rude remarks.
他们决定不计较她的粗鲁言辞。
To pass over or across; traverse.
越过，横渡越过或沿着…运动；经过。
Years' insistence is a wish to pass over a love.
也许多年的坚持，就是希望能把一份爱心传递下去。
It took them a long time to pass over the familiar road.
他们花了好长的时间才走完那段熟悉的路。
First I want to wait for his bitterness to pass over my move to Milan.
我转会米兰，他挺不爽的，先等他气顺了吧。
When I refuse to forgive, I am burning a bridge that someday I will need to pass over.
拒绝原谅他人，就是烧毁一座有朝一日必须通过的桥梁。
When the walk was over, I expected Holly to pass over me again for even simple gratitude.
步行马拉松结束后，我以为霍莉姨妈会再一次漠视我，没有半点感激之情。
Palm leaves were laid down like a red carpet for Jesus, riding on a donkey, to pass over, and waved as fans.
他骑在毛驴上，行走在由棕榈叶铺成的、宛如红色地毯般的地上，并且频频向信徒们致意。
And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.
于是他们跟着他下去，把守约旦河的渡口，不容摩押一人过去。
Please take your time and read your statement carefully. It is very easy to pass over a mistake when you're in a hurry.
请别急，仔细地读一下你写的陈述，一匆忙就很容易忽略错误。
It is your place to allow such comments to pass over your head, and by being undeterred by them you are showing your strength of belief.
而你要采取的措施就是让这些评论滑过你的头脑，不被它们所阻碍的同时你也展现出自己强大的信念。
Art thou not it which hath dried the sea, the waters of the great deep; that hath made the depths of the sea a way for the ransomed to pass over?
使海与深渊的水干涸，使海的深处变为赎民经过之路的，不是你吗。
It is a key point to pass over the icu period safely if the rules and particularity of respiratory physiopathologic changes were understood.
了解肝移植术后呼吸系统病理生理学改变的规律和特殊性，对于患者安全渡过icu阶段至关重要。
All he had to do was decode it and pass it over.
他所要做的就是解译它，然后把它发过去。
They became the first company in their field to pass the $2 billion turn-over mark.
他们成为他们那个领域第一家市场营业额超过$20亿的公司。
Pass ye over to Tarshish; howl, ye inhabitants of the isle.
推罗人哪，你们当过到他施去。沿海的居民哪，你们都当哀号。
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the Lord to battle, as my Lord saith.
但你的仆人，凡带兵器的，都要照我主所说的话，在耶和华面前过去打仗。
With Green Freedom, they would pass the air over a solution of potassium carbonate added to the cooling liquid.
“绿色自由”设想让空气经过加入了碳酸钾为成分的冷却液。
Crossed south of Scorpion Pass, continued on to Zin and went over to the south of Kadesh Barnea. Then it ran past Hezron up to Addar and curved around to Karka.
通到亚克拉滨坡的南边，接连到寻，上到加低斯巴尼亚的南边，又过希斯仑，上到亚达珥，绕到甲加。
(According to the weather report, the typhoon will pass over the region) If so, the drought will be relieved.
(根据天气报告称，此次台风将经过这个地区)如果是这样，旱象将得到缓和。
Our route from Lake Geneva to the Channel more or less drew itself: over the Jura by the lowest pass we could find, through Burgundy and across to the Loire for an easy day on the riverbank.
我们打算从日内瓦湖到英吉利海峡骑行，路线本身就很有吸引力：在汝拉山，我们翻越最低的山口； 在穿过勃艮第到达卢瓦尔河时，我们沿河岸轻松骑行一天；
I pass over many other things peculiar to this island, lest I should weary you.
我略过这个岛上很多奇怪的事情，免得我让你厌烦。
Brown finally agreed to let the train pass over the bridge and continue on to Baltimore. The train left at sunrise.
布朗最终同意让火车通过大桥继续开往巴尔的摩，这列火车在天亮时离开了哈珀斯镇。
Perhaps Warren Buffett, once tipped for the job, would have done better, though Mr Obama was probably wise to pass him over.
沃伦·巴菲特曾经申请过这个职位，如果是他，可能会做得更好，尽管奥巴马也许是明智地越过了他。
If you approach design with a JIT mentality — writing tests for the current iteration's CARDS, then making those tests pass — you can avoid over-designing and having to redesign.
如果您带着一种趋近的思想来处理设计——为当前迭代的素材卡编写测试，然后让这些测试通过——您就可以避免过度设计和重新设计。
Meanwhile, Washington, D. C. — where Congress is debating over whether to pass a climate bill — is getting a memorable preview of what new computer models are predicting.
同时华盛顿特区-国会正在争辩是否通过气候法案，针对新电脑模型所预测的资料进行审核，这审核将更具意义。
Meanwhile, Washington, D. C. — where Congress is debating over whether to pass a climate bill — is getting a memorable preview of what new computer models are predicting.
同时华盛顿特区-国会正在争辩是否通过气候法案，针对新电脑模型所预测的资料进行审核，这审核将更具意义。
应用推荐