That is why I am always reluctant to publish books of the words of songs, for therein the soul must needs be lacking.
这就是为什么我总不愿意把我的歌词结集成书加以发表的原因，因为那样的话，里面一定是缺乏灵魂的。
In some countries, such as China, a licence is needed to publish books; others, such as Germany and France, have price controls for books.
在一些国家，如中国，出版图书需要执照；另一些国家，如德国和法国，存在图书价格管制。
The agency overseeing the industry, the General Administration of Press and Publication, has not allowed real growth in the houses officially allowed to publish books.
统领着这样行业的机构，新闻出版总署，不允许真正的增长官方准许发行的书籍。
We can't promise to shoot these books into space, but we will publish the results in an elegant chart of recommendations.
我们不能保证把这些作品射向太空，但我们将把选出的结果以文雅的推荐信的表格形式刊登发表出来。
Writers, who used to guard their ideas now hone their thinking through blogs, build and audience, and then publish their books for a group of expectant readers .
作家们过去思想保守，现在却通过博客传播他们的想法，然后为一群潜在的读者出版他们的书。
The idea is to publish stories about kids who rarely feature in children's books, and to donate books to these countries through schools and libraries.
她的想法是，出版那些在儿童书情节里不常出现的小孩的故事，并且给这些国家的学校和图书馆捐赠图书。
Famous Chinese author Liu Xinwu is suing China Translation and Publishing Co, claiming the press has unlawfully used his name to publish a series of books.
日前，著名作家刘心武以冒用其名义出版图书为由，将中国对外翻译出版公司告上法庭。
Thanks to new print-on-demand technology you can create and publish custom books that offer bookstore-quality printing and binding at a reasonable cost.
自从有了新按需印刷科技，你就可以制作出版物美价廉的，和书店印刷一致的顾客书籍。
Offers compensation to rights owners who give [gm99nd] permission to publish their books in full.
向允许它全文发表图书的权益所有人提供报酬。
What would Penguin's founder, Sir Allen Lane, whose aim was to publish quality paperbacks for the masses, have made of Penguin putting out books "by" Peter Andre or Ant &Dec?
企鹅公司的创始人艾伦雷恩爵士认为，出版商的目标是为广大群众出版高质量的简装书，他将为企鹅公司推出彼德安德鲁或者Ant&Dec的书做些什么呢？
Rovio plans to publish a line of educational books for children ages four to their teens.
Rovio公司面向四岁到十几岁的青少年计划出版一系列的教材。
There are no limits to how you publish ideas — books are just one option.
你怎样发表你的观念是没有限制的——书籍只是其中的一种选择。
Once they married and Naipaul began to publish his early books, the balance of power shifted decisively to him.
但当两人一结婚、奈保尔开始出版他的早期作品后，权力的天平便迅速倒向了奈保尔一边。
Expensive journals cut into a library's budget for scholarly books and monographs, which hurts academic publishers, which hurts the coming generation of scholars who must publish to gain tenure.
昂贵的期刊，使得图书馆压缩学术著作和专著的预算，其伤害了学术出版机构，也伤害了那些必须通过发表研究成果而获得饭碗的学人。
The firm has begun to publish some romances as e-books only, gauging customers' appetite for them before taking some into print.
该公司已经准备将某些言情小说只以电子版形式出版，再投入印刷之前先摸清顾客的口味喜好。
Lulu, for instance, claims to publish 20,000 books a month.
例如，Lulu声称每月出版2万本书。
Lulu, for instance, claims to publish 20, 000 books a month.
例如，Lulu声称每月出版2万本书。
We should publish more new books helpful to teenagers.
我们应该出版更多对青少年有益的新书。
You can publish more new books helpful to teenagers.
你们可以出版更多对青少年有益的新书。
Rowling told NBC's "Today" that she plans to publish a Potter encyclopedia that will reveal many details about the characters' lives that she didn't have room to include in the books.
罗琳对NBC“今日秀”说她打算出版一部哈里波特百科全书，用于揭露由于篇幅限制以至于没能出现在丛书中的有关角色生活的细节。
Do you mean that people publish more books online by themselves instead of submitting them to you?
你是说人们更多自己在线发表著作而不是交由你们出版？
Berkley Books swiftly dropped plans to publish his memoir.
柏克利出版公司立即取消了出版其自传的计划。
Nong Luhuan had a wild dream when he was little: he wanted to become a cartoonist and publish books of his own.
农璐焕小时候有一个疯狂的梦想：他想成为一名漫画家，并把自己的漫画出版成册。
Meanwhile, we also plan and publish design and cultural books to showcase design ideas and research achievements.
同时，我们也可提供设计文化类图书的策划出版，展示设计思路、呈现研究成果。
PC: My number one goal is to publish my comic books, and everything else will follow that!
PC：我的第一目标是出版我的漫画书，其他的事情都排在这个后面！
The firm has begun to publish some romances ase-books only, gauging customers' appetite for them before taking some into print.
该公司已经准备将某些言情小说只以电子版形式出版，再投入印刷之前先摸清顾客的口味喜好。
The firm has begun to publish some romances ase-books only, gauging customers' appetite for them before taking some into print.
该公司已经准备将某些言情小说只以电子版形式出版，再投入印刷之前先摸清顾客的口味喜好。
应用推荐