They're expected to shake hands.
他们应该握手。
At least we have to shake hands.
至少我们也得握握手吧。
My cousin said, "Do you want to shake hands with him?"
我表哥说:“你想和他握手吗?”
In Russia, it's impolite to shake hands with people in a doorway.
在俄罗斯,在门口与人握手是不礼貌的。
People are supposed to shake hands when they meet for the first time in America.
在美国,人们第一次见面时应该握手。
We are told from a young age that it is impolite not to shake hands when we meet people.
我们从小就被告知见面时不握手是不礼貌的。
In many countries, friends are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在许多国家,朋友第一次见面时应该握手。
To show our respect, we usually have to take our gloves off whoever we are to shake hands with.
为了表示我们的尊重,无论和谁握手,我们通常都要脱下手套。
In Britain and the United States, people are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在英国和美国,人们第一次见面时应该握手。
You would not be surprised if a stranger tried to shake hands when you were introduced, but you might be a little startled if they bowed, started to stroke you or kissed you on both cheeks.
当你被介绍给陌生人时,如果对方试图和你握手,你不会感到惊讶,但如果对方鞠躬、抚摸你或亲吻你的双颊,此时你可能会有点吃惊。
Do you want to shake hands with Bigwigs?
想和大佬们握手吗?
We all rushed forward to shake hands with him.
我们冲上前去与他握手。
I even forgot that he was waiting to shake hands with me.
我甚至没有意识到,他正在等待与我握手。
It's very polite to shake hands with the other in China.
在中国,与别人握手是有礼貌的。
He refused to shake hands with me, just to spite me in public.
为了公开羞辱我,他拒绝和我握手。
Will you permit an old friend of yours to shake hands with you?
你允许你的一个老朋友同你握手吗?
He reached his hand across the table to shake hands with Jacelin.
他隔着桌子把手伸过去和杰斯林握手。
When Louis put the rabbit down to shake hands, the dog started chasing it.
当路易斯放下兔子与大使握手时,小狗开始追逐兔子。
He said gently, held out his right hand and was ready to shake hands with me.
他温柔地说,伸出右手,准备跟我握手。
To shake hands is not to be friendship, blame is not necessarily hostile.
握手不一定是友谊,指责不一定是敌对。
Don't try to shake hands with a woman unless she puts out her hand first.
如果一位妇女不先伸出手,千万不要先握她的手。
Both men tentatively reach to shake hands. After a tense beat, they finally do.
两个人试探性地伸出手来,在一阵紧张的气氛过后,两只手握在了一起。
France, it is the custom to shake hands with people in the office every morning.
在法国,每天早上在办公室里和人握手是一种习俗。
A young girl elbowed her way through the crowds to shake hands with the movie star.
一个年轻女孩挤进人群和那位电影名星握手。
At a truck stop in Carlisle, Al and I climbed up into the big trucks to shake hands with drivers.
在卡莱尔的一个卡车停靠站,我和艾尔爬上大卡车,与司机们一一握手。
At a truck stop in Carlisle, Al and I climbed up into the big trucks to shake hands with drivers.
在卡莱尔的一个卡车停靠站,我和艾尔爬上大卡车,与司机们一一握手。
应用推荐