He went off to sulk in his room.
他回到自己屋里，生起闷气来。
I was very angry, he sat on the ice to sulk.
我非常生气，便坐在冰上生闷气。
The day is a complete write-off and I head off to bed to sulk.
我对这个地方满腔怨恨，这一整天一无所获，我闷闷不乐地上床睡觉。
A tree is a place to hide when you want to sulk, where they can't.
树是一个好地方，你想生闷气的时候藏进去，没有人能找到你。
Joe did so grudgingly, still trying not to sulk over the trouncing he'd taken.
乔做如此的不情愿，仍然尝试不要在那个打到之上不高兴他已经拿。
Just being contradicted can put him into a towering rage, but I've never known him to sulk or bear grudges.
只要遭到反驳就能使他勃然大怒，但我从来没看到过他生闷气或记恨。
I badly want my children to join me there, even if they have to sulk up off the floor to discover the stillness.
我十分想让我的孩子与我去那儿，哪怕他们会生气地赖在地板上。
Just because your bias or your tendency or your experience tells you to sulk and stonewall, you don't have to react that way.
如果只因为您的偏见或者是您的意向或经验就让您生气或采取抵制行为，那么最好不要那样做。
That Guoxing Festival, mother to work overtime and can not take me to play, to pursue this matter, I told my mother gave birth to sulk for several days.
那个国兴节，妈妈要加班，不能带我去玩，为了这件事，我跟妈妈生了好几天闷气。
It's tempting, when things aren't going well, to shut out the world and sulk in solitude.
当事情进展的不顺利时，我们很容易将世界拒之门外，自己一个人承受孤独与忧郁。
One in three children in Britain today lives below the breadline, while bankers sulk if their annual bonus falls to a paltry million pounds.
今天，生活在大不列单的儿童，每三个中就有一个排在等待领取救济的队伍中，与此同时，银行家们因为年度分红略有下降而愠怒不已。
Sometimes all you do to me is sulk , like you got something to say.
有时候，你所做的让我生气，就如你就对我说的话。
It's not that the facts about death give you reason to stay in your room and sulk.
不是说关于死亡的事实，给了你呆在房间里生气的理由。
In time you are indeed going to be OK. Don't sulk.
过段时间你一定会好的，不要生闷气。
He is liable to sudden changes of mood and would sulk and cry for no apparent reason.
他的情绪容易突变，且会无缘无故地愠怒和哭泣。
WILL NOT Sulk about having no boyfriend, but develop inner poise and authority and sense of self as woman of substance, complete without boyfriend, as best way to obtain boyfriend.
我不会因为没有男朋友而抱怨连连，反而要像女财主那样没有男朋友生活也一样完整，养成内心平和、自主、自立的性格，这才正是获取男友的最佳途径。
WILL NOT Sulk about having no boyfriend, but develop inner poise and authority and sense of self as woman of substance, complete without boyfriend, as best way to obtain boyfriend.
我不会因为没有男朋友而抱怨连连，反而要像女财主那样没有男朋友生活也一样完整，养成内心平和、自主、自立的性格，这才正是获取男友的最佳途径。
应用推荐