And recent data continues to underscore further slowing ahead.
而近期数据面显示未来经济将进一步减速。
The arrow comes in later to underscore the point: Our future looks good!
箭头方向强调指出：我们的未来是美好的！
The spending is meant to underscore Brazil's emergence as an economic power.
这些花费意在突显巴西是个新兴经济强国。
When we take notes, our teacher wants us to underscore items that are especially important.
当我们记重点时，我们老师要我们在特别重要的项目下画线。
When we take notes, our teacher wants us to underscore items that are especially important.
当我们记笔记时，老师要我们在特别重要的项目下画线。
The faceless ranks of unending soldiers are meant to underscore the inhuman nature of the Empire.
源源不断的无个性士兵强调帝国的毫无人性。
And to underscore my point, we need to look no farther than what is happening in our host country.
而要强调这一点，我们只需要看看我们的东道国发生的事情。
I would like to underscore that China-India relations have been developing rapidly in recent years.
我想强调，近年来，中印关系呈现快速发展势头。
Because I want to underscore that throughout all these events, I never doubted my feelings for my wife.
因为我想强调，历经这么多风雨，我从没怀疑过自己对妻子的感情。
Spykman called the Caribbean "the American Mediterranean" to underscore its importance to the United States.
斯皮克曼将加勒比海称为“美洲的地中海”，强调它对美国的重要性。
Hyperbole here serves to underscore the urgency of radical action to remove the source of a temptation.
夸张在这里只是为了强调问题的紧迫性的激进行动，清除来源诱惑。
EXAMPLE: In the company's employee manual a thick black line is used to underscore the most important rules.
在这份公司雇员手册中，下面画有厚黑线的地方，表示是最重要的规定。
As if to underscore this point, an alternative horoscope tells me that now is a good time to collect on old debts.
另一种星座的说法则告诉我，现在是时候去收回旧债了，仿佛刻意强调了这一点。
To underscore the importance of good IT governance practices, consider the production of goods or services for your customers.
要强调良好的IT治理实践的重要性，就要考虑用于您的客户的产品或服务的生产。
Careful use of color, size and style of text is used in the design phase to underscore important elements and make others less prominent.
设计时通过对字体颜色、大小和样式的精心选择来突出重要元素，并弱化不太重要的部分。
Its construction is very light and serves to underscore the thickness and density of air, capable of holding suspended plastic sheeting.
其结构非常轻，可用来突出空气的厚度和密度，能够保持塑料薄膜的悬浮状态。在它们之下，气化形成了一种更致密、更新鲜的空气。
Perhaps to underscore that point, the president-elect will not be attending the major economic summit Mr. Bush is hosting in Washington on November 15th.
也许是为了强调这一点，奥巴马将不会出席布什11月15号在华盛顿主持召开的主要经济峰会。
Of course, you are going to need Allies for your idea to gain momentum, but I want to underscore that it is not necessary to have an ally to get started.
当然你需要很多同盟者来推动你的想法，但是我想强调，你不需要一个同盟者和你一起开始。
These loving rebukes, and I hasten to underscore the word loving, though painful at the time, eventually helped me to look with "favor" at the person rebuking me.
这些爱心的责备——我要特别强调“爱心”一词，虽然当时令我痛苦，但最终帮助我“喜悦”责备我的人。
To prove this point, Republicans often refer to people who've been able to do just that, citing the likes of Colin Powell and Condoleezza Rice to underscore their point.
共和党人会举出实例来证实这一点，比如美国前国务卿科林·鲍威尔和现任国务卿康多莉扎·赖斯。
To prove this point, Republicans often refer to people who've been able to do just that, citing the likes of Colin Powell and Condoleezza Rice to underscore their point.
共和党人会举出实例来证实这一点，比如美国前国务卿科林·鲍威尔和现任国务卿康多莉扎·赖斯。
应用推荐