While his interest in these sports began to wane, a passion for lacrosse developed.
他对这些运动项目的兴趣开始减退的同时，对长曲棍球的兴趣却浓厚起来。
Something in the drip began to wane.
点滴里的药劲儿开始消退。
When the interest in art began to wane, the two fell to talking.
当对艺术的兴趣开始减退时，两人开始交谈起来。
When did the empire begin to wane ?
那个帝国何时开始衰落的?。
Then something in the drip began to wane.
然后，点滴里的药劲儿开始过去。
As time went on, their hopes began to wane.
随着时间的消逝，他们的希望开始变得渺茫。
Her enthusiasm for him was beginning to wane.
她对他的热情在开始减退。
As time went on, so their hopes began to wane.
随着时间的消逝，他们的希望开始变得渺茫。
The levels of immune response tend to wane with time, he said.
对病毒的免疫能力随着时间减弱，他说。
But by the 1960s, Germany's industrial golden age had begun to wane.
但20世纪60年代，德国工业黄金时代已开始有所减弱。
Analysts say it is not yet clear whether tensions are beginning to wane.
分析人士表示还不清楚紧张局势是否会开始减弱。
Instead he is becoming increasingly drained and his influence continues to wane.
但相反的，他现在力量消耗太严重，他的影响也越来越小了。
But he never settled during a period when Rafael Benitez 'reign was beginning to wane.
但是在拉法耶·贝尼特斯地位越来越弱的那段时期，他的位置一直没有能确定下来。
Very few people got any value out of them, and attendance started to wane near the end.
只有很少的人觉得这个会有价值。而且快结束的时候听众越来越少。
It's not long before I learn that I do have limitations, and my enthusiasm begins to wane.
不久我就知道了自身的局限性，我的热情也开始随之消退。
History supports that idea: Western aid tends to wane two to three years after any recession.
回顾历史就可以看到，在任何衰退发生后的两至三年间，来自西方国家的援助会有下降趋势。
When you're in a committed, long-term relationship, some of the magic inevitably starts to wane.
当你身处一段坚定且长久的关系之时，一些奇妙的必然性开始消退。
China's demographic advantage-an abundant supply of Labour in the countryside-is beginning to wane.
中国在人口上的优势——大量的农村劳动力人口——正开始削弱。
Though TNK-BP insisted that its interest in the auction was real, it seemed to wane pretty quickly.
尽管TNK - BP坚称自己是真的希望竞购成功，但看上去它在拍卖中输的实在是干净利落，让人佩服有加。
Liquidity is beginning to wane, and will continue to do so through the London session and into New York.
流动性开始减少，且这种情况将贯穿之后的伦敦时段和纽约时段。
But the relatively older style of stiff formality, of lots of employees standing around, is going to wane.
而那种相对老式的、僵化的工作形式——大量员工闲站在周围——将会衰落。
Most analysts expect prices to remain under pressure as worldwide demand continues to wane for basic materials.
但绝大多数分析人士预计，由于全球对于基础原料的需求持续下降，商品价格仍然将处于此种压力之下。
Sunspot activity, which follows an 11-year cycle, is due to peak in 2013 after which it will start to wane slightly.
虽然以11年为周期的太阳黑子活动将在2013年达到顶峰之后，将缓慢衰落。
Unless life turns up on Mars, or somewhere even more unexpected, public interest in the whole thing is likely to wane.
除非火星或其他更让人无法预料到的地方出现生命，公众对整个太空事业的兴趣可能出现下降。
Surrender gives you time to recover, time to torment and irritate your conqueror, time to wait for his power to wane.
暂时的投降可以让你有机会东山再起，让你可以等待你的对手的衰败。
In Latin America, the strength of recovery has been impressive, but momentum appeared to wane in the second half of the year.
在拉丁美洲地区，经济复苏呈现强势，但下半年势头开始减弱。
Travel chaos has continued to grip Europe, despite the easing of its aerial lockdown as the Icelandic volcano eruption appeared to wane.
尽管冰岛火山爆发活动开始衰减，航空管制业已解除，欧洲交通仍然处于混乱之中。
That may be because film is so much younger than the other great art forms, which have had centuries to wane, wax, mutate and cross - pollinate.
也许是因为电影较之其它艺术形式要年轻得多，有些艺术创作经历过跨世纪的兴衰、异变以及融合。
That may be because film is so much younger than the other great art forms, which have had centuries to wane, wax, mutate and cross - pollinate.
也许是因为电影较之其它艺术形式要年轻得多，有些艺术创作经历过跨世纪的兴衰、异变以及融合。
应用推荐