Tomas Rosicky, at the moment, is not close to coming back.
罗西基，目前还没有接近于回归。
One player who will have to wait a little longer for his comeback is Tomas Rosicky.
有一个球员的回归将会等得更久一些，这就是罗西基。
Tomas Rosicky has returned to full training for the first time in almost 16 months.
经历了将近16个月，罗西基首次返回到了完整的一线队训练中。
TOMAS ROSICKY insists Arsenal must pull together to prevent their season falling apart.
罗西基坚称阿森纳必须团结一心，众志成城防止他们赛季陷入失败。
Wenger added that Tomas Rosicky is likely to be back after missing the game at Upton Park.
温格还补充说罗西基有望复出，在缺席了厄普顿公园的比赛之后。
Tomas Rosicky is set to return from injury for the Carling Cup tie at Liverpool on Tuesday.
托马斯·罗斯基将在周二伤愈归队参加与利物浦的联赛杯比赛。
Arsenal midfielder Tomas Rosicky insists he has not received an approach from any clubs in Germany.
阿森纳中场球员罗西基表示他没有和任何一家德国球队有过接触。
One positive from Saturday was the return of Tomas Rosicky - his first competitive game in 20 months.
一位来自星期六阳性的罗西基回报-他的第一竞争力的游戏，20个月。
Tomas Rosicky admitted he was nervous when he returned to full training on Thursday after 16 months out.
罗西基承认，周四当他16个月后首度返回一线队训练时感到了紧张。
Tomas Rosicky and Freddie Ljungberg will miss the visit of Fulham on Sunday because of hamstring injuries.
托马斯·罗西基和弗雷迪·永贝里因为腿筋伤将错过周日迎战来访的富勒姆。
Tomas Rosicky believes Arsenal's resurgence in the Premier League is down to the squad's defensive discipline.
托马斯罗西基相信阿森纳在联赛中的状态回升是源于整支球队的防守。
The Guardian If Tomas Rosicky starts a campaign to institute a Premiership winter break, do not be surprised.
如果英超设有冬歇期的话，托马斯·罗斯基会参加另外一项运动，你可不要感到惊讶。
Arsene Wenger has monitored Modric for a year and sees him as a successor to Inter Milan target Tomas Rosicky.
阿瑟·温格已经关注了莫德里奇一年，并把他视为国际米兰目标托马斯·罗斯基的继任人。
Theo Walcott (shoulder) and Tomas Rosicky (hamstring) are still sidelined but Eduardo's return seems imminent.
沃尔科特(肩膀)和罗西基(脚筋)依然缺席，但是爱德华多的回归看来很快了。
By Nick Teale Tomas Rosicky believes the next three weeks will prove to be the most crucial in Arsenal's season.
托马斯·罗西基认为接下来的三周对阿森纳的这个赛季至关重要。
It's payback time TOMAS TOMAS ROSICKY has vowed to repay Arsenal for standing by him during his 18-month injury hell.
托马斯·罗西基誓言要为阿森纳报恩，在长达18个月的伤病治疗中阿森纳对他始终不离不弃。
Meanwhile, Arsenal new-boy Tomas Rosicky is not scared by the Premiership's reputation for fast and physical football.
与此同时，阿森纳的新队员托马斯·罗西基也表示并不惧怕以速度和身体对抗闻名的英超赛场。
Cesc Fabregas can sense a "good feeling" at Arsenal this season - and he believes Tomas Rosicky is a big part of that.
法布雷加斯这赛季有一种“好的预感”——他觉得这很大程度上来自罗西基。
The agent of Arsenal midfielder Tomas Rosicky rubbished rumours linking his client to a possible move away from London.
阿森纳中场托马斯·罗西基的经纪人否认了那些关于他的客户将可能离开伦敦的传闻。
Tomas Rosicky is likely to start after returning from hamstring trouble as a substitute against Portsmouth on Wednesday.
罗西基也可能首发这场比赛，他在克服拉伤后，在周三对朴茨茅斯的比赛中替补登场。
Tomas Rosicky failed to help his Czech Republic team mates produce a result against a determined and energetic Ghanian side.
托马斯·罗西基没能帮助他的捷克伙伴们取得在与意志坚定且精力充沛的加纳人的比赛胜利。
Tomas Ujfalusi has been named as the new captain of the Czech Republic in the absence of crocked Arsenal star Tomas Rosicky...
在阿森纳球星罗西基确定缺席本届欧锦赛的情况下，托马斯·乌伊法鲁西已被任命为捷克国家队的队长。
On November 11, Arsenal released the following statement: "Tomas Rosicky yesterday underwent routine revision surgery in Germany."
11月11日，阿森纳发表了如下声明：“罗西基昨天接受例行的手术在德国。”
Up front Wenger deployed three diminutive forwards: Samir Nasri on the left, Andrey Arshavin centrally and Tomas Rosicky on the right.
温格在前场部署了三名小个子前锋，纳斯里左路游弋，阿尔沙文担纲中路，罗西基右路活动。
Tomas Rosicky was a distant second in our poll after his own impressive start to the season and new signing Marouane Chamakh came third.
在令人印象深刻的赛季开局之后，托马斯·罗西基在我们的投票中名列第二，新人马鲁万·沙马赫第三。
Wenger played down Adebayor's departure, saying he had a number of attacking options to choose from and making special mention of Tomas Rosicky.
温格淡化了阿德巴约的离去，他有足够的攻击型选手可以挑选，并特别提到了罗西基。
The critical area may well be midfield, where form would say that Chelsea's awesome foursome has the edge. Tomas Rosicky may be missing on Sunday.
关键的区域肯定是中场，而切尔西的中场恐怖四人组合将占据上风，而罗西基有可能缺席星期天的比赛。
"Gael Clichy and Tomas Rosicky will play but Abou Diaby will not be available," said arsene Wenger at his pre-tournament press conference on Friday.
“克里希和罗西基能够出战，但迪亚比还没有准备好。”温格在周五的赛前新闻发布会上说到。
Tomas Rosicky was out for a very long time, and he is out again, but he used to come into the training ground smiling and that is what kept me going.
罗西基缺席了很长时间，他再次复出，但是他一直都在训练中面带微笑，这让我继续前进。
Tomas Rosicky was out for a very long time, and he is out again, but he used to come into the training ground smiling and that is what kept me going.
罗西基缺席了很长时间，他再次复出，但是他一直都在训练中面带微笑，这让我继续前进。
应用推荐