He is not my teacher but my fellow townsman.
他不是我的老师,溪工是我的老乡。
Now I have a bailiff a townsman; he seems a practical fellow.
我现在用的总管是个城里人,看起来倒是个很能干的小伙子。
Now I have a bailiff, a townsman; he seems a practical fellow.
我现在用的总管是个城里人,看起来倒是个很能干的小伙子。
"Pray, honest friend," said a townsman, "is that donkey your own?"
“请问,朋友,”一个市民问道:“这驴子是你们自己的吗?”
"It behooves him well, if he be still in life," responded the townsman.
“要是他还活着,是该由他来办的,”那镇上人附和着说。
I was quite excited because I had never met any fellow-townsman in New York.
我的心情很激动,因为我几乎没在纽约遇到过老乡。
It can be compared with classmates and comrades-in-arms is the fellow townsman.
可以与同学和战友相提并论的是同乡。
Li: My fellow townsman, actually not Xiangman, I flush toilets, but agents of the.
理:老乡,实不相瞒,俺可是代理冲厕所的。
The rigid requirement that Chinese townsman improves living condition still exuberant.
中国城市居民改善居住条件的刚性需求依然旺盛。
They are simply townsman slick and flashy male city dwellers unacquainted with country life.
不了解乡村生活(尤指华而不实而又浮夸的男性)的城镇居民。
Not believing this, the townsman said: "If this is really useful, why should I stint money?"
白:城里人不信,而且说:“如果能行,我为什么要吝惜酬金呢!”
Probably because we are fellow-townsman, and knew in the network very long, helped me many, so we met.
大概因为我们是老乡,而且在网络中熟悉了很久,帮助了我不少,所以我们就见面了。
Before long comes the painter Meng Qingxin from Tiehuan art zone. He's my fellow townsman from Heilongjiang.
稍后又来了一个环铁艺术区的画家孟庆欣,他是我黑龙江的老乡。
This paper studies the differences of floating farmer worker and townsman in the course of urbanization from micro-level.
从城市化的微观角度出发,研究外来流动的农民工和城市居民两个不同群体在城市化过程中的差异。
"Of a truth, friend, that matter remaineth a riddle; and the Daniel who shall expound it is yet a-wanting," answered the townsman.
“说实在的,朋友,那件事还是一个谜呢;象但以理①那样聪明的解谜人,我们这儿还没有哪,”那镇上人回答说。
My fellow townsman who, like me, are hard-earned money is earned, only difference is we have no lawful way to enter their country.
我的老乡们和我一样也是赚的是血汗钱,唯一不同的只是我们没有经过合法的途径进入他们的国家。
My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.
我那位有天才的同乡忧郁地站在旁边,交叉着双臂,我看他的鬈发和额角真该化妆得像一些才是。
Of unemployed insurance gold extend standard and minimum wage standard and link up with of standard of safeguard of townsman lowest life.
失业保险金的发放标准与最低工资标准和城市居民最低生活保障标准挂钩。
We should not fail to keep this distance merely because someone is an old friend, an old superior, an old subordinate, an old colleague, a schoolmate or a fellow townsman.
不能因为是老朋友,老上司,老部下,老同事,同学,同乡等而废去这个距离。
The wet market is a kind of city retailing and is an important component of the community commerce in the city, which is related closely with the daily life of the townsman.
农贸市场是城市零售业态的一种,是城市社区商业的重要组成部分,与城市居民的日常生活息息相关。
By studying the empirical case of customer satisfaction measurement form Chengdu townsman, the author constructs an index system of customer satisfaction measurement for glass for public traffic.
以成都市居民为测评对象,对公共交通顾客满意度测评进行实证研究,构建适合公共交通行业的顾客满意度测评指标体系。
Though Bernadotte was not the Swedish emissaries' first choice at the imperial court, he was the only one who, like his fellow townsman Henry IV, was prepared to change his religion for a throne.
虽然贝尔纳多特不是瑞典宫廷的首选,但他是唯一一个像亨利四世(俩人都出生于波城)一样,愿意为了王座转变信仰的。
Private cars can meet the townsman's demand of more frequent egressions, larger extents of egression, and higher egression quality with the result of benefit, convenience and comfort to the townsman.
小汽车满足了城市居民出行增多、出行范围扩大,并且要求出行质量提高的需要,给城市居民带来了便利、快捷和舒适。
Private cars can meet the townsman's demand of more frequent egressions, larger extents of egression, and higher egression quality with the result of benefit, convenience and comfort to the townsman.
小汽车满足了城市居民出行增多、出行范围扩大,并且要求出行质量提高的需要,给城市居民带来了便利、快捷和舒适。
应用推荐