Are there any medically trained personnel on site?
工厂有受过专业医疗训练的人员在场吗？
Oxygen may be given but only by trained personnel.
可以给氧，但只能由经过训练的人给氧?。
We have no trained personnel to manage such a huge treasure.
我们没有受过专门训练的人员来管理这么一大笔财富。
CATCH has trained personnel from over 1,000 schools in this program.
CATCH方案已经培训了1000多所学校的人员。
CATCH has trained personnel from over 1, 000 schools in this program.
CATCH方案已经培训了1000多所学校的人员。
Trained personnel forms the most valuable strategic al resources.
人才资源是最宝贵的战略资源。
The hospital was staffed with sufficient Numbers of trained personnel.
医院配备数量充足、训练有素的人员。
The hospital was staffed with sufficient numbers of trained personnel.
我们的大多数办公室是由志愿者充当工作人员的。
Paul was prepared to use ordinary means and trained personnel when this was needed.
可想而知，当保罗生病的时候，他是准备接受医生的诊断和一般的药物治疗。
The internal coaching resource is often stretched owing to lack of trained personnel.
由于缺乏合格的培训人员，内部辅导与培训资源通常会使用过度。
NASA robots are typically operated by highly-trained personnel, who issue various complex commands.
NASA的机器人都是典型地通过高素质人才操控的，他们会提出各种复杂的指令。
The current lack in human resources is appalling: some trained personnel are there, but remain unemployed.
目前人力资源的缺乏令人震惊：有一些受过培训的人，但他们仍然失业。
Severity of the injury will be determined as soon as possible by First Aid trained personnel of either party.
伤害的严重程度由受过急救培训的人员尽快做出判断，无论这些人员是来自哪个公司。
Be sure to have all design performed by a qualified Engineer and installation made by properly trained personnel.
要确保所有设计都由有资格认证的工程师进行，所有安装都由经过正确训练的人员进行。
Well-trained personnel and effective emergency response strategy are essential components of any rescue program in mine.
良好的人员素质和有效的救护策略是矿山灾害处理过程中最关键的要素。
Reprocessing and handling can be carried out only by specially trained personnel, with considerable technical background.
只有受过专门训练并且有相当的技术经验的人员才能执行再加工和处理过程。
In Its concrete implementation, the scientific research practice is the key link so as to turn out the trained personnel.
在具体实施上，要通过科研实践使人才脱颖而出。
As with any dry cleaning technology, these processes require properly trained personnel in order to obtain acceptable results.
正如任何干洗技术，这些过程需要受过适当训练的人员，以获得可以接受的结果。
In order to fully tap the human resources, the rational flow of trained personnel should not only be allowed but also be encouraged.
为了充分发掘人才潜力，不仅应该允许人才合理流动，而且还要鼓励人才。
Regular maintenance of the system should be carried out by trained personnel or the system supplier preferably at quarterly interval.
应由曾受训练的人员或系统供应商定期检查保养系统，宜每季一次。
To avoid personal injury or equipment damage, all breaker repair, maintenance and service must only be performed by authorized and properly trained personnel.
为避免人身伤害或设备损坏，所有液压锤修理、维护和维修均仅应由经过授权且适当培训的人员执行。
The existing value of higher vocational education is supported by the analysis of psychology, trained personnel, pedagogy, sociology, economics and management.
高等职业教有的生存价值可以从心理学、人才学、教育学、社会学、经济学以及管理学等学科的分析中得到论证。
Appropriately trained personnel of the Center, during extended working hours, will be offering their assistance fully respecting confidentiality and human dignity.
经过专业培训的工作人员将在更长的工作时间里向申请者提供服务，并全面保护申请者的隐私和尊严。
The key to the improvement of human resource management in universities lies in the establishment of new mechanism helpful for the orderly flow of trained personnel.
改善大学人力资源管理的关键，在于创建有助于人才合理有序流动的新机制。
But the most common way to diagnose TB, visually checking sputum samples for the microbe that causes the disease, requires sophisticated equipment and trained personnel.
但是现在诊断结核病最普遍的方法是靠视觉检查痰样品里是否有能够造成疾病的病菌，这以方法需要精密的仪器和娴熟的技术。
Misuse of a portable pneumatic tool can result in hazardous conditions, causing severe and often disabling injuries. Only trained personnel may use portable pneumatic tools.
气动工具使用会产生危险，严重的甚可引至残废，只由受过专门培训的人使用。
It is therefore vital that all people with diabetes have their eyes examined regularly by trained personnel who know what to look for and who can provide advice and treatment.
因此，至关重要的是，所有糖尿病患者都必须定期检查眼睛，由那些懂行的专业人员进行检查并提供咨询和治疗。
It is therefore vital that all people with diabetes have their eyes examined regularly by trained personnel who know what to look for and who can provide advice and treatment.
因此，至关重要的是，所有糖尿病患者都必须定期检查眼睛，由那些懂行的专业人员进行检查并提供咨询和治疗。
应用推荐