Insects that land on the rim of the pitcher slide on the liquid and tumble in.
落在水罐边缘的昆虫在液体上滑行，并在里面打滚。
A credit crunch or recession could cause house prices to tumble in many more countries.
信贷紧缩或衰退，也可以导致房价在更多国家暴跌。
The driver slammed on the brakes as soon as he saw the pram tumble in front of him and fortunately the train was already slowing down to stop at the station.
火车司机一看见婴儿车滚在他面前，就把车刹住，幸运的是火车已经减速准备停靠站台。
The news of yet another bankruptcy causes a stock tumble in the country.
又一个公司破产的消息造成股市暴跌。
Manufacturers, however, say they fear that without tough action now, sales could tumble in the coming months.
不过制造商家们说，他们担心，如果现在不采取有力行动，未来几个月的销售可能会大幅度下跌。
So people can be excused for not noticing the recent tumble in American bond prices, which had driven yields sharply higher before a slight recovery on January 31st.
于是人们可以为自己无视美国债券价格近来的跌势找到借口。债券价格下跌推动其收益率一路飞涨直到1月31日才稍有回落。
This composite measure of confidence took a particular tumble in Germany, hitting hopes that the euro area's biggest economy could help pull southern Europe out of the mire.
特别在德国，该指数暴跌，重创了期盼欧元区最大经济体可帮助将南欧拉出泥潭的希望。
Hungary, which like South Korea has seen its currency tumble in recent weeks, stepped up efforts over the weekend to convince financial markets it isn't in danger of becoming the 'next Iceland.
匈牙利周末也采取行动，试图让市场相信它没有成为下一个冰岛的危险。同韩国一样，匈牙利货币过去几周也大幅贬值。
On the other hand, the commercial-property market hasn't seen the kind of excessive supply that caused property values to tumble in the last recession, which could help maintain real-estate prices.
另一方面﹐上次经济衰退时出现了供应过量导致的房价下挫﹐而目前商业房地产市场还没有出现供过于求的状况﹐所以可能有利于保持房价。
On the other hand, the commercial-property market hasn't seen the kind of excessive supply that caused property values to tumble in the last recession, which could help maintain real-estate prices.
另一方面﹐上次经济衰退时出现了供应过量导致的房价下挫﹐而目前商业房地产市场还没有出现供过于求的状况﹐所以可能有利于保持房价。
应用推荐