Officials of the Tunisian government are especially worried after dozens of tourists were killed in the attacks in Tunisia last year.
自从去年数十名游客在突尼斯遭袭时丧生,突尼斯政府的官员显得更加忧心忡忡。
The Tunisian military has sent reinforcements and helicopters to the area, and authorities have been hunting several attackers who were still at large.
突尼斯军方已经派出增援部队及直升机到该区域,官方也正在追捕几名在逃人员。
Which of the following highlight the Tunisian tour?
下列哪一个是突尼斯之旅的亮点?
The Interior and Defense ministries said that the Tunisian government has closed its two border crossings with Libya because of the attack.
突尼斯内政部和国防部表示,由于这次袭击的影响,突尼斯政府已经关闭了与利比亚之间的两个边境口岸。
And he was insulting Tunisian artists.
他侮辱了突尼斯的艺术家。
Tunisian women have suffered no such abuses.
突尼斯的妇女们从未遭受过这样的虐待。
Tunisian inspired protests remain small; and skepticism still reigns.
突尼斯激起的反抗仍然很小,怀疑主义仍然盛行。
The Tunisian cultivated patrons in Europe, principally but not exclusively France.
突尼斯的主顾则在欧洲,以法国为主但不仅限于法国。
My Tunisian friends were right: a police state looks stable only until the day it is not.
我的突尼斯朋友是对的:一个警察国家表面看起来稳定,但终会有期。
Several thousand Tunisian migrants arrived on Lampedusa, a small Italian island off north Africa.
成千上万的突尼斯难民涌入了靠近北非的兰佩杜萨岛,该小岛属于意大利。
"We consider the Libyan people an extension of the Tunisian people," says the finance minister.
“我们把利比亚人民当作突尼斯人民的延伸。”财长说。
The Tunisian experiment, as Amir was saying, inspired all of us, showed us that there is a way.
正如埃米尔所说,突尼斯的经历鼓舞了我们所有人,让我们看到了一条出路。
Local Tunisian resources are swamped, and the international agencies are struggling to cope too.
突尼斯当地的资源已枯竭,国际机构也正在努力处理此事。
French police sources said, found in the truck belonging to a 31 year old Tunisian French identity.
法国警方消息人士称,发现这辆卡车属于一个31岁的突尼斯人的法国身份。
Police in Sweden arrested a fifth man, a Swedish citizen of Tunisian origin believed to be part of the plot.
瑞典警方逮捕了第五名男子,他是在突尼斯出生的瑞典公民,据信他卷入了这起阴谋。
Are also calculated. Later you may need to add Tunisian Dinars and Venezuela Bolivares and remove Vietnam Dong.
以后您可能需要增加突尼斯第纳尔和委内瑞拉博利瓦和删除越南东。
He spoke of an idea for a tourist town near the Tunisian border, a tax - and visa-free zone like those in Aqaba and Dubai.
他谈起了一个想法,在临近突尼斯边界的地方建一个旅游城,一个像亚喀巴和迪拜一样的无签证免税区。
The yacht reappeared a short time later in a Tunisian port having been repainted to cover its distinguishing characteristics.
这艘快艇后来在突尼斯港口短暂的出现过,但已经被重新涂上油漆覆盖了它的标识。
Jaabiri, whose father is Tunisian and whose mother is Spanish - speaks five languages and is a mirror of multi-ethnic Marseille.
贾布里的父亲是突尼斯人,母亲是西班牙人,她可以讲五国语言,是马赛种族多元化的真实写照。
He was clearly reaching for a Tunisian nationalism and fellow-feeling in speaking like the people do in their homes and on the streets.
显然,他想通过模仿人民在街头家里讲话的样子以争取突尼斯民族主义的支持以及作为人民一员应得的同情。
One sitting room in particular really boasts of bold colors drawing upon the influence of its nearby Tunisian and Libyan neighbors.
特别是坐在一个房间里吹嘘后附近突尼斯和利比亚的邻国影响制订大胆的颜色。
Before Europe's judges was the case of Nassim Saadi, a Tunisian living in Italy with his Italian partner and their eight-year-old child.
摆在欧洲法官们面前的案例涉及一名生活在意大利的突尼斯人纳辛·萨迪(Nassim Saadi)与其意大利伴侣以及他们8岁的孩子。
The main road and supply route from Tripoli to the Tunisian border, which runs through Zawiya, is said to have been partially closed.
从的黎波里通往突尼斯边境的主要道路和补给路线经过Zawiya,据称已经被部分封闭。
The main road and supply route from Tripoli to the Tunisian border, which runs through Zawiya, is said to have been partially closed.
从的黎波里通往突尼斯边境的主要道路和补给路线经过Zawiya,据称已经被部分封闭。
应用推荐