By the evening it had become unbearably hot.
到了晚上天气已热得无法忍受。
In other places, like Egypt, it is unbearably hot.
另一些地方，像在埃及，天气仍然还是难以忍受地酷热。
The hiatus between new episodes is never too unbearably long!
两部分之间的间隔不会太久！
They rode on the elevator together at the end of an unbearably hot, sticky day.
结束了闷热潮湿得难以忍受的一天之后，他们一起搭上了电梯。
We both realized that, unless we did something, the meeting was going to become unbearably sad.
我们都明白，除非我们做点什么，否则这次见面会变得很悲凉，令人无法忍受。
He's an unbearably vulgar person.
他是一个俗不可耐的人。
It was unbearably hot in the car.
汽车里热得难以忍受。
He is an unbearably vulgar person.
他是一个俗不可耐的人。
Is it suddenly unbearably hot in here?
这是不是突然热得受不了了？
I've always found her unbearably nosey.
我发觉她总爱管闲事真让人受不了。
In the summer, it's unbearably hot and humid.
夏天真是让人难以忍耐的湿热。
They seem unbearably spoilt and can't take much pressure.
他们受尽宠溺却承担不了压力。
She became unbearably conceited after a handsome boy asked her out.
一个英俊的男孩邀请了她之后，她就傲慢得使人不能忍受。
The quicker we do that, the less unbearably hot our future world will be.
我们的行动越迅速，将来的地球就越少出现难以忍受的炎热。
The process of appeal about Employment Insurance decision was unbearably long.
关于就业保险决定上诉的处理过程漫长得让人无法忍受。
In summer the sun beats down on the roof, so that the upper rooms become unbearably hot.
夏天炎日照射屋顶，顶层的房间热得受不了。
However, in the summer here in Nanjing, the weather gets unbearably hot by the afternoon.
但是，南京这儿的夏天，天气到了下午就热得让人受不了。
Regular laptop users know our portable computers can go from toasty to unbearably hot in a matter of minutes.
一般笔记本用户都知道我们的本本用了几分钟后就变成“烫手的山芋”了。
To give me courage my father would tell of the unbearably freezing baths he had himself been through in his younger days.
为了给我鼓劲，父亲就给我讲述他年轻时沐浴过的冰冷得难以忍受的冷水浴。
The goal of life is not a problemless existence, which would be unbearably dull, but a way to handle problems creatively.
生活的目标不是无忧无虑，那样会无聊得无法忍受，而应该是创造性地解决问题。
I guess the last time we had to hang around it was so unbearably cold all we could do was get into our sleeping bags to survive.
我猜这是因为，上一次我们被迫停工的时候，天气冷得简直无法忍受，我们唯一能做的就是钻进睡袋里熬过严寒。
Even my good reviews have tended to be backhanded compliments, " he says. "They'll say I was good and almost unbearably grotesque. "
“即便赞扬我的评论也多似明褒实贬，”他说。“他们会说我的表演不错，荒诞得几乎让人接受不了。”
He has repeatedly done something most CEOs find unbearably painful: taken executives out of high-level jobs he had put them into, and quickly.
他一直在重复一件让大多数CEO都感到无比棘手的工作：先是把公司高管调至一个重要岗位，没多久又把他们调离。
I find their songs almost unbearably poignant.
我发现他们的歌曲辛酸得几乎让人受不了。
Walk into a bustling shopping mall or a buzzing holiday party this time of year, and even within a crowd - or perhaps especially in a crowd - it's possible to feel unbearably alone.
一年中的这个时候走进忙乱的购物中心或喧闹的节日party，甚至在人潮中——抑或特别是在人潮中——感到难以忍受的形只影单是有可能的。
Walk into a bustling shopping mall or a buzzing holiday party this time of year, and even within a crowd - or perhaps especially in a crowd - it's possible to feel unbearably alone.
一年中的这个时候走进忙乱的购物中心或喧闹的节日party，甚至在人潮中——抑或特别是在人潮中——感到难以忍受的形只影单是有可能的。
应用推荐