飞雪连绵。
Paul talked unceasingly from dawn to dusk.
保罗从早到晚不停地说话。
So we must dig and delve unceasingly.
所以我们必须不懈地探索深究。
During the 1830s and '40s, the flood of pioneers poured unceasingly westward.
在19世纪30年代和40年代,大批拓荒者不断涌入西部。
She turned towards the window. No one was outside. Just the rain beating unceasingly.
她朝向窗户,屋外没有过路人的迹象,只有雨点不断地落下。
The fountain of life drifts unceasingly.
生命之泉,涓涓不息。
The technology of PP catalyst improves unceasingly.
聚丙烯的催化剂技术不断改进。
Our country related letter of credit's judicial case increases unceasingly.
我国有关信用证的司法案例不断增加。
The love flame, needs unceasingly to increase loyal and the trust firewood.
爱情的火焰,需要不断添加忠诚与信任的柴薪。
The first-class quality, the perfect service, meets customer's need unceasingly!
一流的品质,完美的服务,不断满足顾客的需求。
I'll unceasingly study and grow up. I'll expand my own thoughts and improve my skills.
我不断地学习和成长,扩展自己的思想,提高自己的技能。
Never yield to hardships, strive unceasingly against any difficulty instead. (Huo Yingdong).
不在艰难中屈服,要在艰难中自强。(霍英东)。
I like the civil engineering specialty which I study, "superego is my life maxim unceasingly".
我非常喜欢我所学的土木工程专业,“不断超越自我”是我的人生格言。
Moreover, we are developing new products unceasingly to satisfy more and more customers' demands.
另外我们将不断地推出新产品,满足越来越多的客户的需求。
In recent years, the country unceasingly increased the subsidies to farmers mainly by direct payments.
近年来,国家以直接补贴为主,不断加大对农民的补贴力度。
It served nationals to improve their physical quality unceasingly and changed their life style positively.
体育事业不断为提高国民身体素质服务,积极地改变着人们的生活方式。
Multimedia technology has been consummated unceasingly with the rapid development of information technology.
随着信息技术的飞速发展,多媒体技术不断得到完善。
So be vigilant and remember that for three years, night and day, I unceasingly admonished each of you with tears.
因此,你们要警醒,记住我三年之久,日夜不断地含泪劝勉了你们每一个人。
Because the credit card is used and spread widely in China, crimes about credit card fraud are increasing unceasingly.
随着信用卡在我国的广泛使用、推广,信用卡诈骗犯罪也不断增多。
You have my personal commitment that Toyota will work vigorously and unceasingly to restore the trust of our customers.
在此,我以个人名义作出承诺,丰田将努力重建消费者的信任,决不懈怠。
The Company takes an active part in international marketing activities, unceasingly developing the international market.
公司积极参与国际营销活动,不断开拓国际市场。
With unceasing growth of hyperplasia and ossification of epiphysis cartilage, it makes bone to grow unceasingly, therefore it grows.
在生长发育期,骺软骨不断增生和骨化,使骨不断增长,于是个子长高了。
The essence of literature is an old but original topic. Since the birth of literature, human beings have been unceasingly probing into it.
文学本质是一个古老而新颖的命题,自从文学产生之日起,人类就在不断地探讨。
Being kind is a present to give others, speak with graciousness comfort, encouragement, advice and unceasingly deliver the present to others.
恩慈是送给别人一份礼物,让我们的说话带有恩慈、或安慰、或鼓励、或提醒,不断为别人送上礼物。
Britain established this kind of lawsuit form at first, the US has introduced this kind of lawsuit form afterward and consummated unceasingly.
英国最先确立了该种诉讼形式,美国随后引入该种诉讼形式并不断加以完善。
To swim with the tide, editors must enhance professional attainments, assimilate up-to-date conception and unceasingly study new knowledge and technique.
为紧跟时代的脚步,编辑必须提高职业素养,优化和充实现代观念,不断学习新的知识和技能。
Wheel rollers are being more and more recognized by users due to their unique compacting characteristics and their market demand is unceasingly increased.
轮胎压路机因其独特的压实特点而日益受到用户的认可,市场需求量也在不断提高。
My name is on every car. You have my personal commitment that Toyota will work vigorously and unceasingly to restore the trust of our customers. Thank you.
每一辆丰田车上都有我的姓氏。在此,我以个人名义作出承诺,丰田将努力重建消费者的信任,决不懈怠。谢谢。
My name is on every car. You have my personal commitment that Toyota will work vigorously and unceasingly to restore the trust of our customers. Thank you.
每一辆丰田车上都有我的姓氏。在此,我以个人名义作出承诺,丰田将努力重建消费者的信任,决不懈怠。谢谢。
应用推荐