Is there an under-ground railway station near by?
这儿附近有地铁站吗？
The infiltration gallery is widely used in the northeast and west-east areas of China to collect under-ground water.
渗渠式集水廊道是一种集取地下水的构筑物形式。
Under the OSSS contract, Harris provided operations, maintenance and support services to the Air Force Satellite Control network and Global Positioning System ground networks.
根据这份OSSS合同，哈里斯公司为美国空军卫星控制网络和GPS地面网络提供了运行、维护和支持服务。
Under the follow-on contract, Harris of Melbourne, Fla., will manage, maintain and repair the system’s ground equipment and software.
根据合同内容，哈里斯公司将管理、维护和维修系统地面装备与软件。
Under cloudless skies, the surface gives up its moisture, making the ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain.
在万里无云的天空下，地表水分蒸发，使地表更热、更干燥而无法增加形成雨的机会。
The complex variable method analytic solution of stress is given for the plane elastic stress problem of surrounding rock of shallow circular tunnel under ground load.
采用复变函数解法，研究地面荷载作用下浅埋圆形隧道围岩的平面弹性应力问题。
Jake: Sometimes they find things on the ground. Sometimes they find things under the ground or under rocks.
杰克：有时他们在地面上找到东西，有时他们在地下或在石头下找到东西。
The ground suddenly sank under his feet.
他脚下的土地突然陷下去了。
There was a lowering sky overhead, sloppy ground under foot, and a winter chill in the air.
头顶上是低沉的天空，脚下是泥泞的地面，空气中弥漫着冬日的寒意。
The radar, which is operational under all weather conditions, immediately detects, monitors, and tracks all ground moving targets and all sea targets (moving and stationary) in the region of interest.
该雷达可在各种天气条件下作战，可以立即发现、监控和跟踪敏感区域内所有地面移动目标和所有海上目标(移动和固定)。
I love the ground under his feet, and the air over his head, and everything he touches, and every word he says.
我爱他脚下的地，他头上的天，他所碰过的每一样东西，以及他说出的每一个字。
Some birds build their nests on the ground, while others bury their eggs under the ground.
有些鸟在地上筑巢，有些则把蛋埋在地下。
How and why States Parties are required to designate international airports and ports and may designate certain ground crossings for capacity strengthening purposes under the IHR (2005)?
根据《国际卫生条例(2005)》为了加强能力如何和为何要求缔约国指定国际机场和港口、并可指定某些陆地过境点？
Under cloudless skies the surface heats and gives up its moisture, making things at ground level hotter and drier while not increasing the chances of rain.
这块万里无云的天空下，地表温度上升、失去水分，从而造成地面上的物质越变越热、愈加干燥，但降雨的机会却丝毫未增加。
I think I liked the home under the ground best of all.
我想，所有东西里，我最喜欢地下的家。
Getting petroleum out of the ground and from under the sea and to the consumer can create environmental problems anywhere along the line.
从地下和海底开采石油并输送给消费者，可能会在沿线的任何地方造成环境问题。
He took it up; there was a hole in it; he looked through the hole, and saw the gold heaped up under the ground.
透过洞，他看见地下堆满了金子。
When they had passed the little town of Stourcastle, dumbly somnolent under its thick brown thatch, they reached higher ground.
他们走过斯图尔堡小镇的时候，小镇内覆盖着褐色厚茅草的茅屋还在静静地沉睡着，他们走到了一块更高的地方。
Early in the morning amid the mist rising off the ground, they can find slumbering bodies, heads under open umbrellas, shoes arranged neatly at the foot of a sleeping mat.
清晨时分，在自地表升腾而起的薄雾中，他们可以发现睡梦中的身影，露宿者们以撑开的雨伞遮住头部，而鞋子则被整齐地放在睡毯的末端。
Roots quietly absorb juice under ground for fruit. Fruit is praised because of its sweetness. But how can root be praised?
根在地下默默地为果吸收浆汁。果因甜美而备受称赞，可人们该如何称赞根呢？
For the roof assembling technique under ground was complex and the integral lifting was high difficult, much challenge was placed on the quality and safety supervision.
屋盖在地面组装工艺复杂，整体提升难度大，质量安全监督方面面临挑战。
Under PLT, the central bank has to make up this lost ground, so prices might rise faster than 2% to catch up.
通过价格水平定位的方式，央行必须夺回失地，因此价格的上涨可能会超过2%才能赶上。
But they had become nomads of the desert, living on the ground and under the sky, and they loved it.
可是他们都变成沙漠里的牧民了，生活在苍天之下，黄土之上。他们可也喜欢这种生活。
How ardently they grew to love their home under the ground; especially Wendy.
他们多么热烈地爱上了他们在地下的家；尤其是温迪。
We felt the ground give way under our feet.
我们感觉到脚下的土地下陷了。
Listen to the sounds around you and feel the ground under your feet.
倾听周遭的声音，感受脚下的土地。
As soon as he finished saying all this, the ground under them split apart.
摩西刚说完了这一切话，他们脚下的地就开了口。
As soon as he finished saying all this, the ground under them split apart.
摩西刚说完了这一切话，他们脚下的地就开了口。
应用推荐