We do not give under compulsion.
我们不应在强制下奉献。
I will pay nothing under compulsion.
在强迫之下我分文也不愿付。
Did he do it voluntarily or under compulsion?
他是自愿做的，还是强迫做的？
He does not want to be seen to be acting under compulsion.
他不想外界认为他是迫于压力而采取行动。
The law clearly says any action under compulsion or in a state of intoxication has no effect.
他说，“法律明确说明在强制或神智不清的情况下做出的任何行为都是无效的。
It cannot bloom in the soil of persuasion in any form, nor under compulsion, nor is it the outcome of reward.
它不会在“说服”的土壤中生长，也无法被强迫，也不是追求回报的结果。
He knew it very well that the heroine was not in love with him, but had married him under compulsion of so many other factors.
他知道得很清楚，主人公是不会爱上他，但已嫁给他的胁迫下，如此众多的其他因素。
Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
各人要随本心所酌定的。不要作难，不要勉强，因为捐得乐意的人，是神所喜爱的。
Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
各人要随本心所酌定的。不要作难、不要勉强。因为捐得乐意的人、是神所喜爱的。
Bodily exercise, when compulsory, does no harm to the body; but knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind.
体育运动如果是出于强迫，不会有害于身体，但在强迫之下获得的知识，不能保留在头脑中。
Bodily exercise, when compulsory, does no harm to the body; but knowledge which is acquired under compulsion obtains no hold on the mind. ----Plato.
被强迫的去锻炼身体，对身体没有害处；但是被迫的接受知识对大脑无益。
You are under no compulsion to pay immediately.
没有人强迫你立刻付款。
She seemed dead with fear—yes, she was under his compulsion.
她似乎吓得要死——是的，她在他的强迫之下。
Your subconscious mind will accept these truths and you will be under a subconscious compulsion to heal, to be peaceful.
你的潜意识会接受这些真理，你会处于一种强迫自己痊愈、强迫自己安宁的潜意识之下。
Would they not have to fall in line with the defense, that the defendants had acted under a power of compulsion that also extended to them, the witnesses?
他们不必同意那个律师的辩护，被告也是在被迫的情况下而为之的，那么目击者们呢？
I made clear to her how laughable would have been the waywardness of English spelling but for the tragic compulsion we were under to cram it for our examinations.
我明确告诉她，英文拼法的毫无规则是多么可笑，只有在不幸的强迫之下，我们为了考试才对它死记硬背。
Often I watched myself, under a compulsion I could not begin to master, hurt someone deliberately, even as I hated myself for doing it.
我常处在一种无法控制的自我强迫下，我看着自己，即使我对自己的所为感到厌恶，这股强迫的力量却总在故意伤害别人，而我无法控制。
Everybody ACTS not only under external compulsion but also in accordance with inner necessity.
每个人的行动都不仅处于外部的推动，也同样依据内在的需要。
Although I had to search, and did search, for the right words, I seemed to be making this descriptive effort almost against my will, under a kind of compulsion from outside.
尽管我不得不搜寻，而且确实在搜寻正确的用词，但在描述上我所作的这种努力好像是违背我的意愿的，是一种外界的强制。
Don't feel under any compulsion to take me with you. I won't be offended if you don't.
你不必勉强带我和你一起去。如果你不带我去，我不会生气的。
Everybody ACTS not only under external compulsion but also in accordance with inner necessity.
每一个人的行为，不只受着外界的强迫，而且还要顺应内心的必然。
Repeat the word "success" to yourself frequently with faith and conviction, and you will be under a subconscious compulsion to succeed.
充满信仰和信念，频繁地对你自己重复“成功”这个词，你就会强迫自己去获得成功。
Although I had to search, and did search, for the right words, I seemed to be making this descriptive effort almost against my will, under a kind of compulsion from outside.
虽然我必须搜寻，而且也的确在寻觅恰如其分的字眼。可这种描述似乎是不由自主的，是迫于一种外界的压力。
You are under no compulsion to bring me along. I can't get angry if you do not bring me.
你不必勉强带我和你一起去。如果你不带我去，我不会生气的。
You are under no compulsion to bring me along. I can't get angry if you do not bring me.
你不必勉强带我和你一起去。如果你不带我去，我不会生气的。
应用推荐