The unit of account for deferred payment of debts is also money.
延期偿清债务的结算单位也是货币。
The unit of account for deferred payment of debts is also money.
分期付款债务的计算机单位也是钱。
Unit of account means the unit of account mentioned in article 26.
记帐单位是指第二十六条中所述的记帐单位。
Money provides a unit of account that serves as a standard to measure value.
钱是一种计算单位，用这个计算单位可作为衡量价值的标准。
Unit of account is the yardstick people use to post prices and record debts.
计价单位：人们用来表示价格和记录债务的标准。
A unit of account is the yardstick people use to post prices and record debts.
记帐单位是人们用来标明价格和记录债务的尺度。
It is the unit of account for commodities such as crude oil that are traded globally.
美元是世界范围内众多商品(比如原油)的计价单位。
Germany has acknowledged its existence by declaring it a "unit of account" for tax purposes.
德国发表声明，将它定性为税务上的“记账单位”，承认它的存在。
A standard of value. Money provides a unit of account that serves as a standard to measure value.
货币提供了一种结算单位，用来作为衡量价值的标准。
Although that is useful shorthand, the SDR is not, in fact, a currency, but rather the IMF's unit of account.
尽管SDR作为简记很有用，但它实际上并不是真正的货币，而是IMF的一种记账单位。
We accept money as a means of payment, as a unit of account and, most importantly in this context, as a store of value.
我们接受货币作为支付手段，作为价值尺度，以及在当前背景下最重要的是，作为价值储藏手段。
The SDRs have been used as a unit of account among IMF members and other international organizations since introduction in 1969.
自1969年设立出现以来，“特别提款权”在国际货币基金组织的成员国和其它国际性组织中，被用来作为一个计算单位。
First, it is a digital currency, meaning that the unit of account it employs has no physical counterpart with legal tender status.
首先，它是一个数字货币，这意味着它没有物理载体与法定货币地位。
It is also a synthetic unit of account, a monetary basket with the following weights: US dollar 44%, euro 34%, yen and sterling 11% each.
它也是一种人为的账户单位，是一种具有以下权重的货币篮子：美元44%，欧元34%，日元和英镑各为11%。
The unit of account referred to in article 6 of this Convention is the Special Drawing Right as defined by the International Monetary Fund.
本公约第六条所指的记账单位是国际货币基金组织所规定的特别提款权。
The SDR, which as created in 1969 as a unit of account, was initially pegged to the dollar, but is now based on dollars, euros, sterling and yen.
作为一种记账单位，特别提款权创设于1969年，起初与美元挂钩，现在则由美元、欧元、英镑和日元组成。
It is also a unit of account, which means that we use money to reckon prices and reckon values for comparisons between goods and services or over time.
其次它是一种计算单位，就是说我们用钱来测量货物、服务或时间之间的价格和价值的比较。
Greek citizens would probably try to maintain the euro as a unit of account and means of exchange, leading to parallel circulation of the drachma and the euro.
希腊公民可能想继续使用欧元作为记账单位和交易媒介，导致两种货币并存。
Transit fees for the canal are denominated inSpecial Drawing Rights, a basket of currencies used by the InternationalMonetary Fund (IMF) as its unit of account.
该运河的过境费是以国际货币基金组织（IMF）的特别提款权作为计价的——它是以一揽子货币作为其记账单位的。
Transit fees for the canal are denominated in Special Drawing Rights, a basket of currencies used by the International Monetary Fund (IMF) as its unit of account.
该运河的过境费是以国际货币基金组织(IMF)的特别提款权作为计价的——它是以一揽子货币作为其记账单位的。
Gold is the objective indicator of inflation: When its price in any currency rises substantially, that means the unit of account is weakening and that we're inflating.
黄金是通货膨胀的客观指标：无论以什么货币计价，当它的价格实质上升时，就意味着其计价单位的虚弱，也就表明我们正处于通胀之中。
No unit or individual is allowed to open a private account for the deposits of the funds of a unit.
任何单位和个人不得将单位的资金以个人名义开立帐户存储。
The definition of executable unit is slightly different than the traditional definition of basic block, but the differences are important to take into account when the results are analyzed.
可执行单元的定义与基本块的传统定义有轻微的不同，但是当您在分析结果时，您就需要去关注这点差异了。
A person familiar with the matter said that the traders in the unit were told on Friday their jobs were on the line because of the bank's decision to stop trading commodities on its own account.
消息人士称，星期五该部门的交易员被告知由于银行决定终止利用自有账户进行商品交易，他们的工作危在旦夕。
That is, we no longer check that the final balance of the test account is correct; we would check that function in the unit test for the Transaction object, not the AtmGui object.
也就是说，我们不再检查测试帐户的最终余额是否正确；我们将在对Transaction对象的单元测试中检查该函数，而不是在对atmgui对象的单元测试中。
However, for us humans, this information matters, particularly if our productivity — how many of these ones and zeros we can produce per unit time — is taken into account.
然而，对于我们人类，该信息是要紧的，特别是如果考虑到我们的生产力——单位时间内我们能处理这些零一指令的数量。
Refers to the unit related personnel and unit staff collusion, use the bank account transfer of funds or hedge materials, which have been accounted for.
指本单位有关人员与外单位人员相互勾结，借用本单位银行账户转移资金或套购物资，并将其占为己有。
The cash income in the name of a person in the bank, with the prepayment name from the unit bank account transfer to your bank account.
将各种现金收入以个人名义存入银行，以“预付账款”名义从单位银行账户转汇到个人银行账户。
Article 25. No unit or individual may illegally dispose of the property, account books, documents, materials, seals, etc. of a bankrupt enterprise.
第二十五条任何单位和个人不得非法处理破产企业的财产、帐册、文书、资料和印章等。
Article 25. No unit or individual may illegally dispose of the property, account books, documents, materials, seals, etc. of a bankrupt enterprise.
第二十五条任何单位和个人不得非法处理破产企业的财产、帐册、文书、资料和印章等。
应用推荐