Nevertheless, Gerteis argues, these disparate party affiliations did not diminish the actuality of reformer unity, most prominent in the 1830s.
然而,格泰斯认为,这些不同的政党联盟并没有削弱改革者团结的现状,尤其是在19世纪30年代。
The French intervention in Libya was universally applauded, in a sign of cross-party unity not seen since they opposed the 2003 invasion of Iraq.
法国干预利比亚一事受到普遍的欢迎,被视作跨党派团结一致的信号,这自从他们反对2003年入侵伊拉克后就再未看到过。
The choice was meant to create an impression of party unity.
这个选择意在给人一种党内团结的印象。
On March 8th Ms Torres declared that she would run as the candidate of National Unity of Hope (UNE), her husband’s party.
三月八日,SandraTorres宣布她将以丈夫领导的全国希望联盟(UNE)的候选人身分出马竞选。
Beyond all doubt, we could not have led the people and accomplished these complicated tasks in such a short time without Party unity.
毫无疑问,如果我们党不是团结的,我们就决不可能领导人民在这样短的时间内完成这样复杂的任务。
Party committees (Party branches) at various levels are the core of the centralized leadership and unity of the unit concerned.
党的各级委员会(支部)是各该单位统一领导和团结的核心。
Unity here has two meanings: unity of people all over China and the CPC party members.
而这三层含义,直指全国人民的团结和全党同志的团结。
Strengthening the Party's class basis and expanding its mass basis are a kind of dialectical unity for the Party to really become "the Two Vanguards".
增强党的阶级基础与扩大党的群众基础是党真正成为“两个先锋队”的辩证统一。
The Party is the key in accomplishing the unity of the three rights.
实现三种权力的统一,关键在于党。
We must uphold the maximum programme of the Party in dialectical unity.
我们应该在辩证统一中坚持党的最高纲领。
In summing up experience the congress must first and foremost aim at achieving greater unity throughout the Party.
这次大会总结经验首先要使全党更加团结。
The basic program and the maximum program of the party form a dialectical unity.
党的基本纲领和最高纲领是辩证统一的。
We must uphold the maximum programme of the Party in dialectical unity.
党的基本纲领和最高纲领是辩证统一的。
Sectionalism has seriously affected the unity of the party.
地方主义严重影响了该党的团结。
The thought of the unity of the class character and party spirit and people character of the press is the basic guiding ideology of the social responsibility of the law of press.
马克思·恩格斯关于新闻的阶级性、党性与人民性统一的思想是新闻传播法社会责任原则的基本指导思想。
We must grasp the relationship between the image and the quality of various elements to achieve a learning party school high degree of unity.
我们要把握党校形象构建和素质强化的关系,实现学习型党校各种要素的高度统一。
And the author of this novel begs people to set party unity above the bickering of splinter groups.
本书作者并要求人们将党的团结置于小派别的争吵之上。
By the party a's strong and unity between the army and the people;
靠的是全党全民的坚强团结和军民之间的大团结;
The basic program and the maximum program of the party form a dialectical unity.
我们应该在辩证统一中坚持党的最高纲领。
Since Mr Papandreou's referendum announcement, which robbed Greece of its remaining credibility, party unity has tumbled.
自从帕潘德里欧提出造成希腊残余信誉流失的全民公投以来,党内团结就处于风雨飘摇之中。
If you are a Legal Entity, you may not combine files developed with the free version of Unity with any files developed by you (or by any third party) through the use of Unity Pro.
如果你是一个法律实体,你可以不合并unity免费版开发文件与通过使用Unity专业版由你(或任何第三方)开发的文件。
The political party lost the election due to lack of unity.
这出戏的剧情缺乏一致性。
The political party lost the election due to lack of unity.
这出戏的剧情缺乏一致性。
应用推荐