He faced the enemy valiantly, shuned no difficulties and dangers and would not hesitate to lay down his life if need be.
他英勇对敌，不避艰险，赴汤蹈火在所不计。
He suffered further heart attacks and strokes, all of which he fought valiantly.
他又发作过几次心脏病并中过几次风，他与这一切都作了顽强的斗争。
Tom tried valiantly to rescue the drowning man.
汤姆勇敢地抢救那个溺水的男子。
Kim valiantly defends herself as Eli keeps coming.
金姆勇敢地保卫自己，伊菜也继续向她动手动脚。
Command your knights to joust valiantly and defeat their foes.
命令您的骑士英勇地战斗并击败他们的敌人。
Let us march forward valiantly, braving all difficulties and hardships!
让我们乘风破浪，奋勇前进。(同上)！
The right hand of the LORD is exalted: the right hand of the LORD doeth valiantly.
耶和华的右手高举． 耶和华的右手施展大能。
The beleaguered Jedi Knights fought valiantly to repulse the Mandalorian marauders.
被围攻的绝地武士英勇战斗，击退了曼达洛强盗。
They even added, valiantly but surely vainly, that Greece might never need the loans.
德方甚至鼓吹(但却事与愿违)，希腊本不需要这笔贷款。
Through God we shall do valiantly, And it is He who will tread down our adversaries.
我们靠着神奋勇作战，因为他必践踏我们的敌人。
What it lacks in resources SEPA tries valiantly to regain by appealing to public sentiment.
对于在资源上的缺乏，环保总局正在积极设法通过唤起公众关注的方式收回来。
How strange that in his dread of death, it pumped all the harder, valiantly keeping him alive.
多么奇怪啊，他怀着对死亡的恐惧，然而他的心脏却跳得格外有力，勇敢地维持着他的生命。
Early chapters of the book try valiantly to tell at least some of this story from Margaret's point of view.
本书开篇的几章中，作者大胆地尝试了用玛格·丽特的视角来讲述这些故事——至少是其中一些。
A nice publicist for local tourism took me to dinner and tried valiantly to persuade me of the town's merits.
一位好客的本地旅游出版商请我吃晚饭，煞费苦心地向我介绍这里的好处。
Our coach tour guide ploughs on valiantly, providing "virtual" views of what is possible to see on drier days.
我们的旅游车就勇敢地引导犁，提供“虚拟”什么是可能看到干燥天的看法。
And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.
他必得以东为基业，又得仇敌之地西珥为产业。以色列必行事勇敢。
He fought valiantly and defeated the Amalekites, delivering Israel from the hands of those who had plundered them.
扫罗奋勇攻击亚玛力人，救了以色列人脱离抢掠他们之人的手。
And he did valiantly and struck the Amalekites and delivered Israel out of the hands of those who plundered them.
扫罗奋勇攻击亚玛力人，救了以色列人脱离抢掠他们之人的手。
He died valiantly in combat, and the Force transmitted the resonance of his death across the galaxy to his family.
他在战斗中英勇牺牲，他的死在原力中回响着，穿越银河，传到他家人的心中。
As Ganner valiantly held of the Yuuzhan Vong, Jacen confronted the World Brain controlling the transformation of Coruscant.
甘纳英勇地拖住遇战疯人，杰森则找到了控制科洛桑改造过程的世界脑。
As Ganner valiantly held of the Yuuzhan Vong, Jacen confronted the World Brain controlling the transformation of Coruscant.
甘纳英勇地拖住遇战疯人，杰森则找到了控制科洛桑变形过程的世界脑。
When MEDALS are awarded, he will not be recognized as the person his husband fought for, the reason that he served so valiantly.
如果授予了奖章，他也不会被认为是他的丈夫为之英勇战斗的原因。
As such, Ezalor carries his duties of supporting his comrades valiantly despite the treacherous past that most know little about.
就其本身而言，尽管艾萨罗曾有过一段大多数人不清楚的不忠过去，现时的他总是会英勇地执行救助同伴的任务。
Or do you tolerate bun fights and flung toys while valiantly trying to distract him with hand puppets or suggestions of potato-printing?
当你努力用布袋木偶转移他的注意力，或者像在民众意见箱中投信一样建议玩“复印马铃薯”的游戏时，你还能容忍他拿面包当炮弹扔，拿玩具当垒球丢的嚣张场景吗？
In the meantime, Bharara can be sustained by his knowledge that he is trying valiantly to right injustice — while retaining his sense of humor.
于此同时，巴拉拉知道自己正在努力地匡扶正义，并且毫不畏惧，这让他充满了力量，同时他还保留了自己的幽默感。
In the meantime, Bharara can be sustained by his knowledge that he is trying valiantly to right injustice — while retaining his sense of humor.
于此同时，巴拉拉知道自己正在努力地匡扶正义，并且毫不畏惧，这让他充满了力量，同时他还保留了自己的幽默感。
应用推荐