With regard to ideas relating to context, I was very much impressed by the installations at the Beijing Olympic Games opening ceremony.
关于与背景相关的理念，我对于北京奥运会开幕式上的设置印象非常深刻。
His son suddenly burst into a sad weep. The people around them were very much impressed by the boy's sentimental attachment to his father.
他的儿子突然痛哭起来，周围的人都被儿子对父亲的眷恋之情所触动。
The early workers in relativistic theory were very much impressed by the symmetry between space and time and wanted to cling to it— to hold onto it at all costs.
早期的相对论工作者对空间和时间的这种对称性的印象颇为深刻，并试图坚定地坚持这一点——不惜一切代价地去捍卫它。
I'll help you with the hard words, and they' explain things if we don't understand, whispered Beth, very much impressed by the pretty books and her sisters, example.
遇到生字我会帮你，遇到不明白的地方我们就让姐姐给我们讲”，贝思小声说，她已经被这些漂亮的书和两个姐姐的好榜样深深打动了。
I'll help you with the hard words, and they'll explain things if we don't understand, " whispered Beth, very much impressed by the pretty books and her sisters, example."
我帮你解释生词，我们不懂的地方就由她们来讲解好了，”贝思轻声说。 她被漂亮的小书和两位姐姐全神贯注的模样深深感动了。
Everybody in the world, who knows something about the origin of civilization, will be impressed by the splendid culture created by the Greek nation and admire it very much.
每一个对世界文明起源有所了解的人，都会为希腊民族创造的灿烂的文化所折服而敬仰。
I've been very impressed by Thomas Vermaelen, I think he's an old-fashioned centre half in as much that he likes to attack the ball, he's always on the front foot.
我对于托马斯·费尔马伦印象深刻，我认为他是一个传统的中卫，因为他喜欢去抢球，他总是站在身前。
I've been very impressed by Thomas Vermaelen, I think he's an old-fashioned centre half in as much that he likes to attack the ball, he's always on the front foot.
我对于托马斯·费尔马伦印象深刻，我认为他是一个传统的中卫，因为他喜欢去抢球，他总是站在身前。
应用推荐