We need to break the vicious cycle of violence and counterviolence.
我们需要结束暴力和反暴力的恶性循环。
Perlow calls this vicious cycle the "cycle of responsiveness": Once bosses and colleagues experience an employee's increased responsiveness, they increase their demands on the employee's time.
佩洛将这种恶性循环称为“响应周期”：一旦老板和同事感受到员工的响应性增强，就会要求该员工工作更长时间。
And so the vicious cycle begins.
就这样，恶性循环又开始了。
久而久之，这便成为一个恶性循环。
久而久之，这便成为一个恶性循环。
看到这种恶性循环了吧？
这就是一个恶性循环。
Somehow we've gotten into this vicious cycle.
我们在一定程度上已经陷入了这一恶性循环。
It adds up to a vicious cycle of destruction.
这意味着破坏的恶性循环。
"Depression doldrums are a vicious cycle," Kaslow explains.
“抑郁症的低落情绪就是一个邪恶的怪圈，”Kaslow解释到。
Maryland lawyer Dana Moylan Wright was trapped in a vicious cycle.
马里兰州一位名叫达娜·莫伊伦·怀特的律师陷入恶性循环。
The United States appears to have entered some version of the vicious cycle.
美国貌似已经涉入了这个危险循环。
vicious cycle that involves limited shopping and poor diet could evolve for elders.
这将造成恶性循环，一方面不常购物导致饮食不良，而饮食不良又会限制老年人的出行。
When we're tired we tend to eat worse, and we want to drink, this is a vicious cycle.
当我们很累时，我们会暴饮暴食，这就形成了一个恶性循环。
A vicious cycle that involves limited shopping and poor diet could evolve for elders.
这将造成恶性循环，一方面不常购物导致饮食不良，而饮食不良又会限制老年人的出行。
This creates a craving for more "bad carbs" to raise your blood sugar in a vicious cycle.
这样，你就进入了渴望得到更多“坏”carbs以提高血糖的恶性循环。
Until that changes the vicious cycle of rising foreclosures and falling prices will continue.
若不这样做，越来越多的抵押品被没收，而房价又在下降这个恶性循环圈是不能被打破的。
The negative sense of pleasure increases in a vicious cycle and becomes a quality of bad study psyche.
并在恶性循环中沉积、内化为一种恶性学习心理素质。
These feelings can lead to low self-esteem, and increased anger and loneliness. It becomes a vicious cycle!
这些情绪又会使你自卑，并让你更加愤怒和孤独，从而进入恶性循环！
Quotas will break this vicious cycle by putting lots of women at the top, who can then offer their sisters a leg up.
定额制将会打破这一恶性循环的怪圈，促使更多的女性进入高层，这样她们可以提携一把女性晚辈们。
Businesses, for their part, won't hire without more sales. So we're in a vicious cycle. The question is what to do about it.
由于企业不再雇佣更多的工人，我们正处于一个恶性循环状态之中，这就是问题的所在。
I'll start exercising when I have more energy... This one really does embody the term self fulfilling prophecy or vicious cycle.
我会开始锻炼，当我有更多的精力……这种幻想确实体现了一个长期自我实现的预言或恶性循环。
Now a vicious cycle has been created: you experience the feeling of being more and more tired, but your body is increasingly stimulated.
这样就形成了一个恶性循环：你感觉越来越累，但你的身体受到的刺激却越来越强。
The goal is getting to know him or her better in light of their history so you can change the vicious cycle of your interactions together.
目标是根据他们的过去来更好地了解他\她，然后你才可以改变大脑里之前恶性循环反应。
The goal is getting to know him or her better in light of their history so you can change the vicious cycle of your interactions together.
目标是根据他们的过去来更好地了解他\她，然后你才可以改变大脑里之前恶性循环反应。
应用推荐