• So great a vicissitude in his life could not at once be received as real.

    他的生活中发生了如此巨大的变迁,他一时还无法相信是真的。

    youdao

  • Beijing's hutongs, lanes or alleys formed by lines of siheyuan (a compound with houses around a courtyard) where old Beijing residents live, witness the vicissitude of the city.

    老北京人居住在四合院里,一排排的四合院组成了北京的胡同,它们见证了这个城市的变迁兴衰。

    youdao

  • Chapter III: Establishment and vicissitude of the principle.

    第三章:直接言词原则的确立及其变迁。

    youdao

  • This was an important period in the forest vicissitude of the island.

    这是海南岛森林变迁的一个重要时期。

    youdao

  • The second chapter discusses the vicissitude of civil official dress system.

    第二章论述清代文官衣饰制度的变迁。

    youdao

  • The vicissitude of the Jing river and human activities complement each other.

    泾河变迁与人类活动是相辅相成的。

    youdao

  • International trade pattern has a vicissitude consistent with nations' cultures.

    国际贸易格局的变迁与各国文化禀赋的兴衰具有一致性。

    youdao

  • So the establishment of treaty system had relationship with the vicissitude of law.

    条约制度的建立与传统社会法律变迁有着密切的关系。

    youdao

  • The future is so uncertain that we cannot know all the vicissitude of our fortunes.

    未来是无法确定的,我们无法知道将来命运所有的变化。

    youdao

  • The third part focuses on the performance of Mongolian cultural vicissitude in Qianguo.

    第三部分主要论述前郭县蒙古民族文化变迁的表现。

    youdao

  • Through careful study, textual research of its location, structure and vicissitude is made.

    现经缜密研究,对其方位、格局、变迁作一番考证。

    youdao

  • China is now experiencing a very violent social transformation as well as cultural vicissitude.

    中国正处在剧烈的社会转型期,也正经历着激烈的文化变迁。

    youdao

  • The thesis explores the impact of the vicissitude of currency on the commerce in the medieval Europe.

    本文从西欧中世纪货币的变迁探讨西欧商业的兴衰。

    youdao

  • The vicissitude of China's Documentary in the 1990s is an important transformation of its self-evolution.

    90年代中国纪录片的潮起潮落,是中国纪录片自身演进的一次重要转型。

    youdao

  • The changes of medium indicate the vicissitude of the people's life style and the variable story tradition.

    媒介的不断演化,揭示出人们生活方式的变迁,以及在此基础上形成的形态丰富的故事传统。

    youdao

  • The Comedy sketch can reflect the vicissitude of social mentality, but never show important theme directly.

    喜剧小品因篇幅限制一般不正面表现重大题材,但是它能反映社会心理变迁。

    youdao

  • Under the social vicissitude condition, the education function of family should be optimized and promoted urgently.

    在社会变迁条件下,家庭的教育功能亟待优化与提升。

    youdao

  • Northwest, there is a vicissitude, made from millions years of natural grinding from sand and snow, wind and frost.

    西北,有一份沧桑,来自于千百万年风霜沙雪的自然磨砺;

    youdao

  • If there were no suffering, we would be conceited; no vicissitude, we won't comfort the unfortunate with compassion.

    若没有苦难,我们会骄傲,没有沧桑,我们不会以同理心去安慰不幸的人。

    youdao

  • The first part elaborates the formation and vicissitude of overseas Chinese district society in modern Fujian area emphatically.

    第一部分,着重论述近代福建地区侨乡社会的形成与变迁。

    youdao

  • Say up from a certain meaning, the history of a country is a set of vicissitude history about finance and taxation legal system.

    从某种意义上说,一个国家的历史,就是一部财税法制变迁的历史。

    youdao

  • The causing system vicissitude and compulsory system vicissitude are two kinds of models induced by the theory of system vicissitude.

    诱致性制度变迁和强制性制度变迁是制度变迁理论的两种模型。两种制度变迁既是对立的,又是互相补充的。

    youdao

  • According to Qianguo's actual situation, the paper proposes the factors of effecting the cultural vicissitude of Mongolian in Qianguo.

    并结合前郭县的实际情况,提出了影响前郭蒙古民族文化变迁的现实因素。

    youdao

  • He is planning to make this speech in order that we might have a better understanding of the vicissitude of the international situation.

    他打算做一次演说,以便我们能更好地理解当今国际形势的风云变幻。

    youdao

  • This kind of boundary is relative, only has the temporary stability and the validity, it along with situation change, but unceasing vicissitude.

    这种边界是相对的,仅具有暂时的稳定性和有效性,它随着情境的变化而不断变迁。

    youdao

  • Because of their limited space, comic sketches tend to reflect the vicissitude of social mentality instead of directly exhibiting important issues.

    喜剧小品因篇幅限制一般不正面表现重大题材,但是它能反映社会心理变迁。

    youdao

  • The change of the habitat of ethnic cultural inheritance is an important factor for the vicissitude and even the disappearance of an ethnic culture.

    民族文化传承生境的改变是引起民族文化变迁、甚至文化消亡的重要因素。

    youdao

  • The change of the habitat of ethnic cultural inheritance is an important factor for the vicissitude and even the disappearance of an ethnic culture.

    民族文化传承生境的改变是引起民族文化变迁、甚至文化消亡的重要因素。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定