这是一台虚拟电脑。
Here you can select the kind of networking configuration for your virtual computer.
在这里您可以为虚拟计算机选择联网配置的类型。
With the advent of cloud computing, resources are used as an aggregated virtual computer.
有了云计算之后，资源就集合为一台虚拟的计算机。
Each "virtual computer" encapsulates the operating system and the software applications installed on it.
每个“虚拟计算机”将操作系统和安装在它上面的软件应用程序封装起来。
He says that it is even possible for a virtual computer in the cloud to become infected by an ordinary botnet, because cloud users don't normally run anti-virus software.
他认为，云平台上的虚拟计算机甚至有可能被普通的僵尸网络控制，因为云用户一般不会使用反病毒软件。
By combining distributed computing resources into a single system "image," grid computing creates a virtual computer from which users can access data and resources as required.
通过将分布式计算资源组合到单一的系统“图像”中，网格计算生成了可以使用户访问所需数据和资源的虚拟机算计。
Virtualisation software divvies up the resources on a single machine among several virtual computer platforms. Each virtual machine can run the same or a different operating system.
虚拟软件将原本在一台电脑上的资源分摊到了几个虚拟计算机平台上，这些平台每一个都能运行相同的或者不同的操作系统。
In the cloud computing space, Wagner cited the Mozilla Bespin project, providing an online code editor, and the G.ho.st virtual computer, offering a desktop editor in the cloud, as advancements.
在云计算方面，Wagner提到了MozillaBespin项目。有一个在线代码编辑器和Ghost虚拟机的协助下，可以在云中提供桌面端编辑器的功能。
The virtual assistant became so advanced and realistic that the students didn't know she was a computer.
虚拟助理变得如此高级、逼真，学生们甚至不知道她是一台计算机。
So just how can you overcome your computer addiction, claim your real life back from your virtual one and step away from the screen?
那么你怎样才能战胜电脑瘾，将你从虚拟生活中拉回现实的生活，逐步远离电脑屏幕呢？
The computer then creates a virtual bin for each topic and begins to read the documents to be analysed.
计算机为每个主题创建一个虚拟的存储文件【盒子】后，就开始读取待分析的文档。
For example, one British group announced that they could discern where subjects where in a computer generated virtual environment by looking at where blood flowed in their brains.
比如说，一个英国的研究小组宣布，通过观察大脑中的血液流动，他们能够识别出计算机生成的虚拟环境中的主体。
By copying this behaviour (" swarm intelligence ") the researchers think they can create vast Numbers of virtual insects to patrol your computer.
通过复制这种行为(“群集智能”)，研究人员认为，他们可以创造大量“虚拟昆虫”来巡逻保护你的电脑。
The operating system maintains a table of virtual address-to-physical address translations so that the computer hardware can respond properly to address requests.
操作系统维持着一个虚拟地址到物理地址的转换的表，以便计算机硬件可以正确地响应地址请求。
Instead of tapping his volunteers, Dr Blanke stroked them with a paintbrush while, at the same time, the computer "stroked" the avatar with a virtual brush.
布兰科博士并没有轻敲他的志愿者们，而是用油漆刷触摸着他们；与此同时，电脑也用虚拟油漆刷触摸着人形化身。
He's created a way for people to use an older model computer as a "virtual desktop," outsourcing its processing power, memory and operating system to another piece of equipment located down the hall.
他已经发明了一种方法，让人们用老式电脑作为“虚拟桌面”，将其处理性能、内存和操作系统外包到某个中心的另一台设备上。
Visitors say it's fully stocked with Microsoft technologies, including a Surface tabletop computer with a virtual guestbook application.
拜访者说它被微软的技术塞满了，其中包括一个带有虚拟留言本应用的桌面触摸电脑。
Well, now there is a new way - virtual meetings, or meetings where participants are represented by computer generated characters.
现在有种新方式——虚拟会议，也就是又电脑设计得虚拟人物来开会。
A pathologist can then peel through layers of virtual skin and muscle with the click of a computer mouse.
这样，病理学家只需轻点鼠标，就可以把皮肤和肌肉的虚拟成像图层层剥离。
To compare the two brains, scientists assembled a virtual Neanderthal brain by scanning skull fragments and comparing the computer models at different stages of growth to the human baby brain.
为了比较两者，科学家扫描了尼安·德塔人的头骨碎片，在电脑里组合成一个虚拟的大脑，然后跟不同发育阶段的现代人婴儿大脑的电脑模型做比较。
The new outfit provides its (free) subscribers with an entire virtual filing system and desktop, which they can get into from any browser-equipped computer or mobile phone anywhere.
全新的组件为免费用户提供了完整的虚拟文件系统以及操作界面，用户可以在任何地方凭借任何装有浏览器的电脑或手机对其进行访问。
Perhaps most diametrically opposed to our vision is the notion of "virtual reality," which attempts to make a world inside the computer.
或许与我们的设想最截然相反的是“视觉现实”的概念，这个概念视图将世界放入一台计算机中。
Seated facing three monitors in a driving simulator, each subject was told to drive about 18 meters behind a computer-driven virtual car traveling at about 100 kilometers per hour (about 60 mph).
坐在有三块显示器的模拟器里，每个受试者被要求行驶大约18米，跟在一辆由电脑驾驶的时速100公里（60英里）的虚拟车辆后。
Baillie first came up with the idea for the virtual cow several years ago, after an injury forced her to leave veterinary practice and retrain in computer science.
柏丽是在几年前有了这个仿真牛的想法的。一次意外使她不得不放弃兽医实践，转投至电脑科学中来。
How will the virtual machines on the telecommuter's computer and on the back-end systems get protected from malicious behavior that may have impact on guaranteed uptime availability?
远程办公者的计算机和后端系统上的虚拟机如何抵御影响系统正常运行的恶意行为？
The subjects saw the cameras view of their back on screens in the goggles, computer enhanced to create a 3d virtual version or avatar.
这种眼镜，借助计算机能创造出3d的效果，即虚拟化身。
Mocha VNC allows you to access your home computer on your iPhone through Virtual Network Computing (VNC).
MochaVNC使用户以虚拟网络计算（VNC）技术通过iPhone接入到家庭电脑中。
Mocha VNC allows you to access your home computer on your iPhone through Virtual Network Computing (VNC).
MochaVNC使用户以虚拟网络计算（VNC）技术通过iPhone接入到家庭电脑中。
应用推荐