No matter how bad people may seem, they possess at least one virtue. Be like the humming bird and pick out the sweetness of everyone's character.
不管人们看上去多坏，他们拥有至少一种美德。像蜂鸟一样吧，挑选出每个人性格中的甜美之处。
WIANA has to address the ad-hoc character of wireless networks, where nodes can move from one hierarchy to another simply by virtue of their location.
WIANA必须处理无线网络的特殊特性，在无线网络中，节点仅仅因为位置的变化就可以从一个层级移动到另一个层级。
Then I make decisions aecording]y and keep myself in control of my thoughts and actions in the hope that I better myself in character, behavior, virtue and manner.
然后做出决定，控制自己的思想和行动，以便提高自己的品格、行为、德行和风度。
Since ingredients are not the same everywhere, Chinese food begins to assume a local character simply by virtue of the ingredients it USES.
也正因所使用的原材料的效果不一样，中华料理自然而然地成为了一种地方特色。
Some shortcomings more clearly than virtue prove that a person of good character.
有些缺点比美德更能清楚地证明一个人的优秀品格。
Leadership is neither a skill nor a technique but a state of being. It is a question of character, of virtue in action.
领导能力既不是技巧，也不是技术，而是一种生存状态。它是一个品格问题，是一个彰显美德的问题。
Moral virtue, then, is the state of character which leads to intelligent and rational choices in our pursuit of happiness.
那么，道德上的美德是一种品格状态，它使我们在追求幸福的过程中做出明智和理性的选择。
There is no vice, however unconscious, no virtue, however shy, no touch of meanness or of generosity in your character, that will not pass on to the paper.
不管你如何没意识到缺点，不管你如何想隐瞒的优点，在你的性格中的不论是卑劣或宽厚，没有一项是不会在文字上表现出来的。
On the basis of acquiring character of seismic signal of target by ground sensors, in virtue of nerve network, it solves pattern recognition of typical target based on seismic signal.
在利用地面传感器获取目标地震信号特征的基础上，借助神经网络理论，解决基于地震动信号的典型目标的模式识别问题。
Salinger by virtue of "the Catcher in the Rye" fame, and its main character described by Holden is a traitor era.
塞林格凭借《麦田里的守望者》一举成名，其笔下的主人公霍尔顿是一位时代的叛逆者。
No virtue is more universally accepted as a test of good character than trustworthiness.
作为对一个人品性的测试，没有一个比诚信更被广泛接受的美德了。
In virtue of Theory of probability, Chinese Character can be considered as stochastic event and the concept of probability distance is proposed.
借助概率理论，将汉字信息看成随机事件，提出了概率距离的概念。
Based on the character of moral virtue and the definition of capital, this paper demonstrates that moral virtue is definitely a part of human capital.
根据品德的特性及资本的定义，论证了品德也是一种人力资本。
These, however, enter, not in their own character, but in virtue of the sums of money which they would sell for;
然而， 有价 物品不是以它们本身的性质登录在账上，而是按它们能卖多少钱来登记的。
A character doesn't gain epic spell slots by virtue of his or her level and class, however. A character gets one epic spell slot for every 10 ranks he or she has in the relevant Knowledge skill.
传奇法术位的获得与施法者的职业和等级无关，他(她)每拥有10级相应知识技能等级，就获得一个传奇法术位。
If the self - regarding virtue isn" t a quality of moral character, Aristotle was right, and the virtue is a neutral conception which is fine and admirable."
界定品德与德性概念的关键，在于善待自我的 德性是不是道德 上的 德性。
Virtue not only is the basis of human dignity, but also unfolds the depth of character.
德性作为人格尊严的根据，同时提升了人格的境界。
I hope I shall always possess firmness and virtue enough to maintain what I consider the most enviable of all titles, the character of an "Honest Man."
我希望我将具有足够的坚定性和美德，借以保持所有称号中，我认为最值得羡慕的称号：一个诚实的人。
I hope I shall always possess firmness and virtue enough to maintain what I consider the most enviable of all titles, the character of an "Honest Man."
我希望我将具有足够的坚定性和美德，借以保持所有称号中，我认为最值得羡慕的称号：一个诚实的人。
应用推荐