89% of advertisements had a male voice-over.
89%的广告都用男声画外音。
So I hope the occasional humour of my voice-over helps people stay with the story.
因此我希望偶尔的幽默可以留住观众，使他们继续观赏影片故事。
The story ran with a voice-over by a "reporter" who wasn't along with the film crew.
这个报道由一位不属于拍摄组的“记者”配音。
While being too fact-heavy can weigh down the storytelling, I try to carefully weave information into my voice-over. It’s a stylistic choice.
虽然对事实的强调会影响对故事的叙述，我还是尝试在我的画外音中加入知识信息，这是我选择的风格。
Many call centres, for instance, use voice-over-internet technology so that international calls can be handled more cheaply than with high-quality voice lines.
例如，许多呼叫中心使用互联网语音技术，与高质量的电话线相比，能以更低成本运营国际长途电话业务。
The book comes with a number of extras, including a 23-minute making-off video, alternate covers, concept art, wallpapers, and optional voice-over narration and sound effects.
书中包括了很多附加内容，其中包括一段23分钟的视频，备选封面，插画，壁纸，语音旁白，以及音效等。
Its flexible, generalpurpose architecture has made it the platform on which new technologies, from voice-over-internet calling to peer-to-peer file-sharing, have been incubated.
在其灵活，通用的体系结构所造就的平台上，网络语音电话，对等文件共享等一系列新技术相继孕育而生。
To enable even faster speeds, particularly for use in time-sensitive applications, such as voice-over Internet protocol (VoIP), Fortinet offers hardware-accelerated Gigabit Ethernet interfaces.
甚至为了进一步提高速度，尤其是当用于时间敏感性的应用，如VoIP时，Fortinet提供了硬件加速的千兆以太网接口。
LGS will upgrade voice and data networks at Patch Barracks, Kelley Barracks and Panzer Kaserne, the company said. The company also will install a voice-over-IP network at the Stuttgart Army Airfield.
LGS将升级Patch兵营、Kelley兵营以及Panzer兵营的话音和数据网络，同时为驻扎在斯图加特的陆军机场建立基于IP话音的网络。
Voice Over: No, this is your own voice!
旁白：不，这是你自己的声音啊！
Over the radio the emotion in his voice was palpable. "Amazing." Incredible. I'll never see anything like this again.
他通过无线电传过来的声音中明显透露着难以抑制的激动之情，“不可思议，太神奇了，我肯定再也见不到如此奇妙的景象了。”
When you've got a virtual team, tools like chat, email and voice over IP are your lifeline.
如果你拥有一个虚拟团队，那么网聊、电邮和IP语音(VoIP)便是你不可或缺的工具。
A voice came booming over the PA.
一个声音从有线广播里大声地传了出来。
One voice can be heard over a roaring crowd.
在喧嚣的人群中能听到的一种声音。
Over the past year, the human voice has helped guide us over the ups and downs of what was certainly a stormy time.
在过去的一年里，人类的声音帮助我们度过了暴风雨时期的起起落落。
WE WERE just settling down for our flight when the captain's voice came over the PA system.
我们刚刚在飞机上坐好，扩音器中突然传来机长的声音。
Finally, I leaned over and by some miracle could hear this soft, sure voice with the tone of reassurance.
终于，侧过身去，奇妙得很，我居然听清了这温柔而自信的声音，那语调是那么让人宽心。
Originally, voice applications meant dealing with your bank or credit card company over the telephone by responding to commands, such as "Please press or say one."
起初，语音应用程序主要是用来通过响应“请按一或说一”之类的命令通过电话与银行或信用卡公司进行交互。
Everyone mumbles along because no one wants his or her voice to stand out, and the person with the birthday forces a smile and looks at the ground until the song’s over.
每个人都咕哝着附和，因为谁都不想让自己的声音突显出来。而那个过生日的人则在歌声飘荡的时候，强挤出一丝微笑，低头看着地面。
The voice of the Lord is over the waters; the God of glory thunders, the Lord thunders over the mighty waters.
耶和华的声音发在水上。荣耀的神打雷，耶和华打雷在大水之上。
Her voice over the loudspeaker was distorted.
她通过扬声器说话的声音失真了。
SK Telecom, which has just over half of the Korean market, will cut its voice rates by 27 percent to about $35 and its data plans by about 19 percent.
据悉韩国市占率过半的SK电信将把语音话费的价格下调27%，月费降至35美元左右的价位，数据流量费则下调 19%。
Pretty soon she looked over at the stairs and said in a weak voice, "I never came up the stairs before."
过了一小会，她向楼梯望上去，声音微弱地说：“我——我过去一直没走上这个楼梯。”
Over time, listening to a negative inner voice can harm a person's self-esteem just as much as if the criticism were coming from another person.
久而久之，聆听内心负面的声音会损害个人的自尊心，其效应与来自他人的批评相当。
The majority of mobile operators depend on voice for over 80% of their revenues, and voice prices “are likely to fall close to zero in an internet-centric world,” he says.
大多数移动运营商的收入超过80%都是来自于电话通话业务，与此同时，电话通话的价格“在一个以因特网为中心的世界里几乎都快接近免费。”
Automate simple transactions and provide personalized responses by using Voice over IP (VoIP) technology combined with a VXML browser.
通过结合使用Voice overIP (VoIP)技术和VXML浏览器，可以自动地处理简单的事务并提供个性化的响应。
The voice chat facility is a showcase of a broader technology known as VoIP (voice over IP), which is becoming an increasingly popular way for people around the world to talk inexpensively.
voicechat功能展示了VoIP (voice overIP)技术的优点，该项技术正被世界各地越来越多的人用来进行低成本的交谈。
The voice chat facility is a showcase of a broader technology known as VoIP (voice over IP), which is becoming an increasingly popular way for people around the world to talk inexpensively.
voicechat功能展示了VoIP (voice overIP)技术的优点，该项技术正被世界各地越来越多的人用来进行低成本的交谈。
应用推荐