He is now an old war horse that needs motivation.
他现在更像一个需要动力的老兵。
The armor and war horse as the Yunnan place folk custom culture's one kind of symbol, has presented the original ecology cultural quality and the life vigor.
甲马作为云南地方民俗文化的一种象征,呈现了原生态的文化品质和生命活力。
There he is, war horse. He's a symbol of hope, and unfailing courage.
这就是它,战马。它是希望、无尽胆量的象征。
The Yunnan armor and war horse has the specific survival scope, it takes root in the village, belongs to working people's art, this is also the way which it exists.
云南甲马具有特定的生存范围,它扎根在乡村,是属于劳动人民的艺术,这也是它存在的方式。
This paint, I stress expressing the sky and the ground below the sanguineous set, the war-smoke closes over the sky, the war-horse is braying.
这幅作品,我着重表现了苍茫血色映衬下的天与地,烽烟蔽日,战马嘶鸣。
I, who called myself a war-horse and boasted of a hundred fights, to be beaten by a little human boy - a child, a mere foal, who had never held a sword nor had any good nurture or example in his life!
我,自称是一匹战马,夸口身经百战,却被一个乳臭小儿比下去了——一个孩子,不过是一头驹子,生平从没有拿过剑,也没有受过任何良好的教育或见过任何典范!
"If it comes to that," said Aravis, "what about you drooping your head a bit more and arching your neck a bit less and trying to look less like a war-horse?"
“说到这一点,”阿拉维斯说,“你要把脑袋再往下耷拉一点儿,脖子少拱起点儿,竭力装得看上去不像匹战马,好吗?”
There are activities of the basketball program, the tug-of-war, horse racing, theatrical performances, etc.
节目活动还有篮球赛、拔河、赛马、文艺演出等等。
There are activities of the basketball program, the tug-of-war, horse racing, theatrical performances, etc.
节目活动还有篮球赛、拔河、赛马、文艺演出等等。
应用推荐