This ware is suitable for decorative purpose but unsuitable for utility.
这种器皿中看不中用。
Long and often lyrical descriptions of the different types of ware exist that assist in classifying pots, although these sometimes confuse an already large and complicated picture.
对各种器皿冗长且常常具有抒情的描述有助于分类陶罐，尽管有时会使本就庞大而复杂的局面变得混乱。
We also have a large range of kitchen ware.
我们还有各种各样的厨房用具。
It has been spelled weir and wier, and in modern dialects, wair and ware have been attested, pointing to various pronunciations.
它曾被拼写为weir和wier，且在现代方言中，wair 和 ware 也被证实，指的是各种不同的发音。
But even when presented with examples of genuine contrition, children still need help to become a ware of the complexities of saying sorry.
但是，即使孩子们看到了真诚悔过的案例，他们仍然需要帮助来理解道歉的复杂性。
I recommend not using aluminum cooking ware or aluminum anti-perspirants.
我建议不使用铝烹饪器皿或铝止汗剂。
She quit buying plastic ware for her kitchen. She shopped for local produce.
她没有为厨房添置塑料制品，只买当地生产的东西。
The Yi lacquer-ware consists of various articles for daily use and production and enjoys a long history.
彝族漆器具有久远的历史，它由多种生产及生活用具系列组成。
The architect must decide whether to procure such middle-ware and, if so, how to install and con-figure it.
架构师必须决定是否需要购买该中间件以及，如果购买了，如何进行安装和配置。
the favorite demo-ware application is their [vendor's] BPEL (Business Process Execution Language) designer.
最受欢迎的示例应用就是[供应商的]BPEL（业务流程执行语言）设计器了。
In recent years, the cloisonne ware has come to a new development in appearance, decoration and craftsmanship.
近年来，景泰蓝器皿在外形、装饰和技术方面取得了新的进展。
BlogExpress is what's known as "pizza ware" — meaning, if you like the software, you can send the author some pizza money.
BlogExpress是所谓的“匹萨软件”——意思是说，如果您喜欢这个软件，您可以寄给作者一些买匹萨饼的钱。
The artistic charm of animal decorative patterns in bronze ware in northern grasslands has attracted worldwide attention.
北方草原青铜器动物纹饰艺术以其独有的艺术魅力为世人瞩目。
The company also has a pay-ware module written in Perl, designed for HTTP compression with both the IIS and Apache Web servers.
该公司也有用Perl编写的付费模块，专门为IIS和ApacheWeb服务器的HTTP压缩设计。
It has been spelled weir and wier, and in modern dialects wair and ware have been attested, pointing to various pronunciations.
它曾拼写为weir和wier，且在现代英语方言中，拼写wair和ware也得到了证实，都分别有着不同的发音。
Hosokawa mostly makes tea ceremony ware using many of the different glazes that characterise each of Japan's famous pottery districts.
细川护熙主要制作茶道器具，他使用了日本各个著名陶产区特有的不同陶釉。
The black and red pictures on the lacquer ware present a mysterious and ever-changing fairy world inhabited by human beings and immortals.
在红与黑交织的画面上，展现了一个人神共在，诡谲、流动飞扬、变幻神奇的神话般的世界。 收藏。
For decades these have been described as early Ming ware, but six works in this show have been labelled as dating from the earlier Yuan dynasty.
数十年来，这些作品都被描绘成早期明朝作品，但其中六件作品被追溯为早期元朝作品。
Two lots of Ming ware in a recent sale at Doyle, a small New York auctioneer, were wildly bid up, one of them to over 180 times its high estimate.
一家纽约小拍卖商道尔拍卖行近期拍卖了两件明代瓷器，竞标者疯狂哄抬价格，其中一件卖价超过其高估价的180倍。
Gold, silver, ivory, coral, coloured glass, wool and horses went one way; silk, walnuts, ginger, rhubarb, bamboo and lacquer ware came the other.
一边运送的是金、银、象牙、珊瑚、彩色玻璃、羊毛和马匹，另一边的货物是丝绸、胡桃、姜、大黄、竹制品和漆器。
It employs more than 8, 000 and is known for producing high-end table and dining ware for export to Europe, the United States and Southeast Asia.
该企业现有八千多名员工，所生产的高端陶瓷餐桌及餐具远销到欧美和东南亚，极富盛名。
M: Perhaps madam, if you come back tomorrow, I could show you the whole range of kitchen ware. And there are still one or two things at the sale price.
M：也许，夫人，如果你明天来的话，我会把所有厨房用品都拿给你看，现在仍有一两种特卖物品。
Lacquer ware of Yangzhou style is highly skilled, in unique color, and world famous. In 2006, Yangzhou lacquer ware was listed in the national intangible heritage.
扬州漆器工艺齐全、技艺精湛、风格独特、驰名中外。2006年，扬州漆器被列入国家级非物质遗产保护名录。
Karlgren often showed his students how a Chinese character was written on oracle bones and bronze ware in ancient times, and how the characters had developed through history.
高本汉上课的时候会向学生展示在古代汉字是怎么刻到的甲骨和铜器上的，讲述汉字在数千年历史中的演变。
Our factory is a professional enterprise which specializes in various kinds of stainless steel sanitary ware products with advanced production equipments and rich technical force.
本厂是一家专业生产各种不锈钢卫浴产品的企业，拥有先进的生产设备和雄厚的技术力量。
The fragments left many marks of being manufactured in the body, which provides substantial materials of great significance for the study of manufacturing technique of ancient Shu Jade ware.
这两件半成品玉残件保留了加工制作的痕迹，为研究古蜀玉器制作工艺提供了重要的实物材料。
With all the halls and columns, eye-catching mural paintings, shining jewelry and jade ware, and gold and silver Buddha figures in various postures, this palace is really a world of splendor.
所有的殿堂和廊柱，夺目的壁画，金光闪闪的珠宝和玉器，千姿百态的金银佛像，这个宫殿真是一个光彩夺目的世界。
With all the halls and columns, eye-catching mural paintings, shining jewelry and jade ware, and gold and silver Buddha figures in various postures, this palace is really a world of splendor.
所有的殿堂和廊柱，夺目的壁画，金光闪闪的珠宝和玉器，千姿百态的金银佛像，这个宫殿真是一个光彩夺目的世界。
应用推荐